芦苇开花了,芦花飘飘,白白的,软软的,像一簇簇轻盈的羽毛,在风中摇曳。
Reed flower, and aloe fluttering, white, soft, like a light clusters of feathers in the wind.
我是一个舞蹈演员,站在舞台的一侧,等待着音乐响起,好让我在舞台上像一片羽毛般轻盈地飘舞。
I was a dancing girl standing in the wings, waiting to hear the music that would send me floating like a feather across the stage.
突然袭来一股淡淡的怀旧风,不仅吹起轻盈洁白的羽毛,还伴随幽幽的红酒香。
Suddenly comes the gentle breeze of nostalgia, blowing the white lightsome feathers, with the fragrance of wine.
我在浅蓝的天空里轻盈地飞起,独自徘徊,犹如一片羽毛般的云。
I was flying gracefully in the blue sky, wandering lonely as a light cloud.
她们在屋子里散开,动作轻盈活泼,使我联想起一群羽毛雪白的鸟儿。
They dispersed about the room, reminding me, by the lightness and buoyancy of their movements, of a flock of white plumy birds .
他的动作轻盈、优雅,他教我们的手势,像羽毛一样,轻轻扬起、徐徐落下,像一首优雅而婉转的宋词。
He moves gently, softly. The sign he taught us, just like the feather, up and down slowly, like a poem.
小鸟并不是生来就要被关进笼子的,因为它们的羽毛都太过轻盈。
Birds aren't meant to be caged, 'cuz their feathers are just too bright.
她们在屋子里散开,动作轻盈活泼,使我联想起一群羽毛雪白的鸟儿。
They dispersed about the room, reminding me, by the lightness and buoyancy of their movements, of a flock of white plumy birds.
这个小宠儿具有轻盈,敏捷,灵活,优雅以及羽毛绚丽等一切妙处。那翠绿的,艳红的,嫩黄色的羽毛闪闪发光。
Lightness, rapidity, nimbleness, grace and rich apparel all belong to this little favorite, the emerald, the ruby, and the topaz gleam upon it dress.
这个小宠儿具有轻盈,敏捷,灵活,优雅以及羽毛绚丽等一切妙处。那翠绿的,艳红的,嫩黄色的羽毛闪闪发光。
Lightness, rapidity, nimbleness, grace and rich apparel all belong to this little favorite, the emerald, the ruby, and the topaz gleam upon it dress.
应用推荐