穿上这种长裙，给人一种柔软轻盈的感觉。
It gives a feeling of softness and lightness if you are in this kind of expansion skirt.
楼梯也有许多开口，有助于创造透明轻盈的感觉。
As well as the staircases, there are also a number of openings that contribute to creating a feeling of transparency and lightness.
玻璃表面设计成不同程度的透明度和反射度，产生一种轻盈的感觉。
The glass surfaces are treated to create varying degrees of transparency and reflection, producing a feeling of lightness.
阁楼是一个不透明的盒子，上面覆盖铝制板面，形成平静但轻盈的感觉。
The attic is conceived as being an opaque box clad in aluminum panels that create monolithic sense of tranquility and yet not appearing to be heavy.
让我俩静静守候，不要惊动这美丽的黄昏，就让这轻盈的感觉，如天籁、似流云，悄然无声。
Let silence be our company, stir not this lovely dusk. Let the lightearted feeling be quiet as nature and clouds.
建筑好似悬浮着，散发出轻盈的感觉，增强了立面的白色混凝土效果，这种建筑形式从书本的边缘汲取了灵感。
As if in suspension, this building exudes a lightness that enhances the facade's white concrete, for which the matrix draws inspiration from the edge of a book.
当人脚欲抬起时，闭合的弹性装置则快速弹塌，帮助人步行，使人有轻盈的感觉，从而达到健身的作用有利于人们的健康。
When a foot is about to be raised, the closed elastic device can spring up and help the user to walk, in order to make user feel light-footed and achieve the function of health care.
如果你留在原处不动，还像以前那样，你也同样会感觉内在的改变，会感到精力充沛。是的，一个轻盈的存有，一个难以至信的轻盈存有。
So if you are staying put, as it were, you will still feel a shift inside of you, energetically, and yes, a lightness of being, an incredible lightness of being.
我感觉一阵轻盈，就好像肩上的重担被卸下。
I experienced a lightness, as if a heavy weight was taken off my shoulders.
相对于画作所要传达的轻盈的主题，室内的颜色感觉有些重，因为克莱因想象的是蓝天和大海。
The colour feels a little heavy for an ethereal rendering of sky and sea, as Klein had envisioned.
就这样怀着这种有时厚实如山峦、有时轻盈细若游丝的感觉度过了两年似水年华。
So with this sometimes thick such as mountains, sometimes the feeling of light thin so weak I spent the past two years.
它们将是能量性质的并且轻盈，所以你们几乎不会意识到你们拥有一个身体，当你们在更高的振动中，你们会感觉到它们带给你们的完美。
They will be of energy and lightness so that you barely realise you have one, and because you are in the higher vibrations you will feel the perfection that they bring you.
站在满是繁花的树下，我忍不住再一次想你。想你的感觉，心轻盈得仿。
Standing in the tree was full of flowers, I couldn't help but think again. You may copy, lightsome feeling.
记得，开始练习时动作是轻盈的，如果感觉疲劳，必须停止。
Remember, to start with your movements should be light and if you feel fatigue in between you must discontinue.
骨骼形态可以几乎承载整个身体，感觉到体式的轻盈、安详和附有活力。
Your bone structure naturally supports you, and the pose feels light, easy, quiet, and rejuvenating.
我能感觉到此夜的气息，多么轻盈，多么柔美，简直太舒服了。
I could feel the breath of the night, so light so gentle, that's beaut!
清枫家具独有的那一种与大自然相融的感觉，引领我们在轻盈的生命中体验真实。
The sense melt with nature which grows in Plain Maple, leading us to experience the true meaning in the light-footed life.
雪纺连衣裙是一种由雪纺(轻薄透明的织物)制成的质感轻薄、透明、柔软、飘逸的连衣裙。穿着舒适、轻盈，在炎热的盛夏有一种清凉的感觉。
Chiffon dress is a chiffon (thin transparent fabric) made of texture thin, transparent, soft, elegant dress. Wear comfortable, light, there is a cool and refreshing feeling in the hot summer.
忙碌之后会觉得开心，现在听着歌曲，感觉生活的脚步越来越近了，轻盈的踩着，踏着。
After a busy feel happy listening to songs now, I feel more and more close to the pace of life, and light walking, stepping.
而纳米粒子技术的独特配方如精华露般给您的眼部肌肤赋予轻盈舒适的感觉。
The unique formulation of nanoparticle technology, such as the Essence of the eye as to your skin to give light and comfortable feel.
忽然间，这种由脂肪、卡路里和碳水化合物制成的产品竟想要给人轻盈苗条的感觉。
Suddenly, a product built on fat, calories and CARDS is trying to svelte.
轻盈而容易被肌肤吸收，令肌肤感觉再生和紧致，提升光泽令肌肤亮丽，抚平细纹和皱纹，是出席特别场合随身携带的必备佳品。
Lightweight and easily absorbed, skin feels revived and firmer, appears radiant and fine lines and wrinkles are smoothed. An instant 'pick-me-up' this serum is a must for special occasions.
它们将是能量性质的并且轻盈，所以你们几乎不会意识到你们拥有一个身体，当你们在更高的振动中，你们会感觉到它们带给你们的完美。
They will be of energy and lightness so that you barely realize you have one, and because you are in the higher vibrations you will feel the perfection that they bring you.
我的身体感觉非常轻盈在诸多能量的支持下，尤其是在我练完功后。
My body feels very light and with abundant energy, especially after I completed the Healing exercises every time "."
他是如此的轻盈敏感，除非当你拥有它，你是不会知道用它来钓鱼是多么美妙的感觉。
It's so light and sensitive you won't believe how good it fishes until you get your hands on one!
应对方法：将适量补水霜放于指尖，利用手上的温度轻轻搓揉，之后会明显感觉面霜变得柔软、轻盈。
To deal with: the amount of water released at the fingertips cream, the use of the hands of the temperature knead gently, and then would be a clear sense of face cream become soft and light.
原汁原味的星级酒店风格，洁白纯净的款式，轻盈柔软、尊贵舒服，给你一个家一般的感觉。
The original star hotel style, the design of pure white, light and soft, and comfortable, give you a general feeling of a home.
运动型敞篷跑车Roding在去年的法兰克福车展上揭开了面纱，她强有力的发动机和轻盈的车身会让驾驶的感觉极致飘然。
THE Roding Roadster, a sports car unveiled at last September's Frankfurt motor show, has a powerful motor and lightweight construction that promise a thrilling ride.
我以前一直觉得白色的衣服对于冬季系列来说太陈腐，但上面这些却让人感觉很纯洁和空灵轻盈，走时尚成衣的路。
I've always thought white clothes for Winter collections were trite and cliche, but these feel so pure and ethereal, in a modern-clothing way.
此外，让我热衷于锻炼的另一个原因是它令我精神愉悦，每次锻炼回来都会感觉神清气爽，身体轻盈。
Furthermore, another reason I love the exercises is that it makes me enjoy the best of spirits, and I feel refreshed and relaxed by every exercise.
应用推荐