她喜欢相对轻松随意的岛屿生活。
这屋子里有一种轻松随意的气氛。
屋里的氛围轻松随意，让他觉得很舒服。
当时听起来，好像只是一个轻松随意的解释。
过去孩子们轻松随意地学芭蕾、体操或足球。
It used to be that children could participate in ballet, or 28 gymnastics, or football in a very casual way.
我们就着外卖的三明治和软饮，相当轻松随意地聊了聊天。
This was a relaxed, off the record chat, with sandwiches and soft drinks catered from outside.
通过夸张变形，轻松随意的绘画体现作者的思想感情。
Through exaggeration, relaxed and optional paintings embody the thoughts and feelings of the author.
功能简捷，内容丰富，让听书像听音乐一样轻松随意！
Easily operate and rich content make your listening as casual as listening to music.
我有一点点摇滚范儿，我喜欢盛装打扮，时常也会很穿的很女人。但是，我的平日里的着装风格是轻松随意的，带着一点点个性。
I'm a little bit of a rocker, and I do like getting dressed up and girly sometimes, but for the most part, my everyday style is pretty laid-back and effortless, with a bit of an edge.
女士们，先生们，正如你们所看到的，客人们非常随意地坐在这个椭圆桌子周围，可以增加轻松的气氛。
As you can see, ladies and gentlemen, the guests were seated very informally around this oval table, which would add to the relaxed atmosphere.
但正是在这样随意的场合里，每个人才敞开了心扉，我也能用自己的方式轻松的谈论艺术。
But in this casual setting, everyone opened up, and I was able to talk about art in the most relaxed and personal way.
手抓食品也很轻松、随意。
图1和图2展示如何使用一个像Wireshark这样的网络嗅探程序轻松让任何人随意查看telnet会话。
Figure 1 and Figure 2 show how easily a Telnet session can be casually viewed by anyone on the network using a network-sniffing application such as Wireshark.
像这样的非正式短语informal expressions有时候也可以用在正式场合，如上例演讲中，令人感觉轻松，随意，也更自信。
Informal expressions like this can be used occasionally in formal situations, like the presentation example above, to make you sound relaxed, friendly and confident.
亚曼尼的设计最初以轻松、时髦又随意的上衣而著称，它开创了一种新颖的风格，摆脱了之前十年一直风行的两种样式：正式却死板的西装和过于随便的嬉皮风格。
The Armani line was at first noted for loose, smart-casual blazers that provided a refreshing alternative to both the stiff, formal suits and the sloppy, laid-back hippie style of the previous decade.
窗外一缕温暖的阳光照射在我的脸上，身上穿着橙色的家居服，扎着随意的马尾辫，轻松，本真而自然。
Ray of warm sunlight outside the window in my face, wearing orange clothes at home, wearing a casual ponytail, easy, the real and natural.
生活几何的随意搭配，轻松的心情在艺术空间里收放自如。或许，这才是追求多年的生活至境。
The random matches of LIFE?G make the smooth mood free in the art space. Maybe it is just the pursuit for many years.
这是突出“个人”独特装饰理念的理想场所，因此起居室的装饰可以根据主人的个人爱好，随意选用醒目或柔和轻松的色彩。
This is the highlight the "personal" ideal place for unique decoration ideas, so the owner can decorate the living room, personal preferences, random selection of eye-catching or soft relaxing colors.
原来，后院的生活也可以是这样随意。大人们谈天说地，小孩们打打闹闹。轻松自如的一个夏末周末。
Backyard life can be this at will. Grown-ups are talking, children are having fun with each other. This was a relaxed, end of summer weekend.
缝纫贴袋更简易并给人一种轻松、随意的感觉。
Patch pockets are easier to sew and offer a more casual look.
因为代码的精简是如此的重要，它可以随意的控制内容的表达方式和位置，因此，即使是在一个手机屏幕上，也可以很轻松的展现你的网页。
That is very important because the clean code, and ability to alter presentation, means that your site can be viewable by someone on a small mobile phone screen.
魅力以轻松的姿态出现，有时虽随意但不乏完美得体，它还常常以自然优雅的体态出现，这主要源于自信沉稳的头脑，而更少来自于青春靓丽的外形。
It reveals itself also in a sense of ease, in casual but perfect manners, and often in a physical grace which springs less from an accident of youth than from a confident serenity of mind.
同龄人中的大多数更喜欢随意的约会，因为这样的花费更少，而且更加轻松自在。
Most of my peers prefer casual dating anyway because it's cheaper and more comfortable.
省去了传统的裤子门襟、西裤裤腰与里袋。为了给人一种更轻松、随意的感觉，裤子的烫迹线也可省去。
The tradition trouser fly, waistband curtain and inner pocket constructions have been eliminated. Trouser creases can also be omitted for a more casual look.
源于自然的灵感，流畅而秀丽，温馨雅致的家居氛围，折射出休闲、轻松、随意的生活主体。
Source in natural inspiration, smooth and beautiful, sweet refined household atmosphere refraction happen to relax, are relaxed, at will life main part.
源于自然的灵感，流畅而秀丽，温馨雅致的家居氛围，折射出休闲、轻松、随意的生活主体。
Source in natural inspiration, smooth and beautiful, sweet refined household atmosphere refraction happen to relax, are relaxed, at will life main part.
应用推荐