当你紧张的时候,就很难显得轻松自然。
符合口语化要求,语气轻松自然。
在讲台上轻松自然地站直。
喝过几杯酒之后聚会的气氛变得轻松自然了。
After a few drinks the party atmosphere began to thaw (out).
安吉利娜说:“布拉德带孩子们玩耍时总是十分轻松自然。”
Angelina added: "Brad is just so natural playing with the kids."
你能轻松自然地形成一套关于交易的商业计划和系统。
You could probably generate a trading business plan and trading systems quite easily and naturally.
它是听话人专注,让人感觉轻松自然,从而消除紧张,敌意和竞争的气氛。
It engages listeners and dispels tension, aggression and competition by putting people at ease.
她说:“我们写作上轻松自然的语气不应该影响到一封邮件里的正式称谓。”
"The relaxed nature of our writings should not affect the salutation in an email," she says.
总的来说,我觉得我在说明细节和提出论据方面表现最好,但佩罗显得更和蔼可亲和轻松自然。
I thought that, on balance, I gave the best answers in terms of specifics and arguments, but that Perot did better in presenting himself as folksy and relaxed.
要记住,如果一开始就保持谈话的开放性,当以后进行更尴尬的谈话时,一切就会变得更轻松自然。
But do know that, if the dialogue is kept open right from the beginning, it will feel way more natural and easy to discuss by the time the harder conversations need to be brought up.
轻松自然的家常式笔记推动了写作活动的正常开展,同时也改变了周记无话可说的局面。
Comfortable home-style notes of the writing activities to promote the normal conduct, but also changed the weekly situation have nothing to say.
“在旅途中享受轻松自然,在自然中发现细节的美好”是恩源商务酒店设计的最初想法。
"On the road to enjoy relaxed and natural, found that the goodness of the details" in the natural grace is original idea of source business hotel guest room design.
演员们面带微笑,表演得轻松自然;他们表演的节目扣人心弦、风趣幽默,深受热情的土耳其观众的喜爱。
With a smile on their face, the actors and actresses performed with ease and in a natural way.
令人担忧的是,十分之一的女性说自己和朋友在一起时更轻松自然,而近半数女性说她们和朋友“无话不谈”,这让她们感到快乐。
Worryingly, one in ten said they were more able 'to be themselves' around their friends, while almost half said they enjoyed the fact they could talk to their pals about 'anything'.
这家公司的新员工穿着时髦,在电话里有着悦耳的声音和让客户感到轻松自在的自然魅力。
Stylishly dressed, the firm's newest employee had a pleasant telephone voice and a natural charm that put clients at ease.
这家公司的新员工穿着时髦,在电话里有着悦耳的声音和让客户感到轻松自在的自然魅力。
Stylishly dressed, the firm's newest employee had a pleasant telephone voice and a natural charm that put clients at ease.
在这个最好的故事情节里,两个人的互动都是那么自然和轻松。
In the best scenario, everything clicks for both people and conversation is natural and easy.
新人间的交谈很是自然、轻松,因为大家有着共同的兴趣,那就是滑雪。
Conversation among new people was quite natural and easy since everyone had a common interest, which was skiing.
因此,在轻松和舒适的环境,青海湖乳业特大自然生产的奶粉的质量,营养和更好!
So at ease and comfortable environment, Qinghai Lake Dairy milk produced extraordinary natural quality, nutrition and better!
它的魅力蕴藏于当地的简朴生活、人民的轻松愉快和自然奇观之中。
Its charm lies in the simplicity of local life, the cheerfulness of its people and its natural wonders.
这可以使你的演示自然流畅,使你能够适应突发的问题或事件,也可以让你在听众面前演讲时感到愉快轻松的。
It will help your presentation to flow naturally, allowing you to adjust to unexpected questions or events, and it will help you feel more comfortable when speaking in front of an audience.
你会肘臂前倾,身体放松,面向对方体态舒展,整个人处于自然轻松的状态。
You face the other person directly. Your posture is relaxed and at ease.
EdgeNet working允许您轻松地使用自然语言发现这些设备,并且允许跨传统网络边界对这些设备进行入站连接。
Edge Networking allows these devices to be easily discovered using natural language and allows inbound connections to these devices across traditional network boundaries.
你在生活中有着自己的速度前进,如果你使用自己最自然的步伐那么你的所有努力都会化成成功,所有目的都可以轻松达成。
You have your own speed to move through life and if you use your natural pace then all your efforts will be successful and all your goals will be easy to reach.
我们考虑了一些最常用的高速缓存信息,以便在应用程序内部轻松访问信息的方法,每种方法自然都有自己的优点和缺点。
We considered some of the most common ways of caching information for easy access within an application, each naturally with advantages and disadvantages.
那么人们也会很自然地期望电子商务项目能变得轻松、快速和廉价。
It's only natural to expect electronic commerce projects to be painless, fast, and cheap.
当然,早上喝咖啡自然有它的益处,对于我们某些人而言,上星巴克轻松一下更加方便。首先你可以降低这方面的开支。
Of course, there is something to be said for having your morning coffee, and for some of us, it is more efficient to get our fix from Starbucks.
当然,早上喝咖啡自然有它的益处,对于我们某些人而言,上星巴克轻松一下更加方便。首先你可以降低这方面的开支。
Of course, there is something to be said for having your morning coffee, and for some of us, it is more efficient to get our fix from Starbucks.
应用推荐