选项的数量减少，可用的选项和按钮越做越大，以便您能够轻松用姆指进行浏览。
The number of options is reduced, and the available options and buttons are made larger so that it's easy to navigate with your thumb.
在应用补丁之后的任何时间，只需要单击按钮就可以轻松地回滚到先前的虚拟系统状态。
Any time after the fix application, you can elect to rollback to the previous virtual system state by simply clicking a button.
消费者利用互联网，轻松通过点击一个按钮，就可以找到并完成最合算的商品交易。
The internet gives consumers the power to shop around for the best deal at a click of a button.
对于很多人来说，按下按钮不是件轻松的事，但也是显然正确的：正确的就是杀死一个救下大多数。
To many people it’s as obvious as it is unpleasant that youmust press the button: the right thing to do is to kill the one in order tosave the many.
每个区段都拥有自己的帮助内容，可以通过右侧的Help按钮轻松访问。
Each section also has its own help that can be easily accessed via the help button on the right side.
只要轻触按钮，就能轻松读取时间：前两列显示时；第一列每盏亮灯表示五个小时，第二列每盏亮灯表示一个小时。
The time can be read easily with a touch of the button. The first two columns show hours; in column 1 each light equals 5 hours, in column 2 each light equals 1 hour.
a quaBou：轻松的制作‘Aqua Bou’风格的网页按钮。
它通过在YouTube视频播放页面的标签右侧加入一个按钮，让你轻松的下载原始视频文件。
The extension adds a button to the right of the "embed" element on YouTube video pages and makes it super easy to grab the raw files.
只需单击按钮，这些可重复的部署就可以轻松地迁移到私有云中。
These repeatable deployments are easily moved to a private cloud with the click of a button.
只需要再加上一个电梯箱，摁一下向上按钮，你就可以轻松地升入天空。
Just attach an elevator car, hit the up button, and you can climb easily into the sky.
他把车停在一辆本田旁边，然后按下按钮，车子发出隆隆声，前轮开始转动，然后轻松地停进了车位。
He pulled up next to a Honda, pressed the button, and, boom, the car began to cut the front wheels and ease itself into the space.
用户可以轻松地打开他们不再需要的预订，并利用ActionBar按钮删除它们，从而使其他人可以预订此房间。
Users can easily open reservations they no longer need, and delete them using the Action Bar buttons, thus making the room available for others to reserve.
他们为用户提供数【7】数码视频录播功能，付费用户可以暂停和回播直播节目，或只需按一下遥控器的录像按钮，就能轻轻松松录下整个节目。
They are offering digital video recorders that allow subscribers to pause and rewind live programmes and record an entire series with a single click of the remote control.
在按钮的控制下，通过鼠标拖动来画直线和圆，轻松自如。
Under the control of the button, through the mouse to draw a line and round, easily.
这使得你可以轻松的使用一个按钮来使这部车适合于多边复杂的路面情况。
It allows you to use a single knob to set the SUV for a variety of different conditions.
使用快速标签按钮轻松切换打开的标签-我发现这个尖端，以一种最有益的事，所以至今！
Use the Quick tabs button to easily switch between open tabs - I found this tip to be one of the most useful so far!
指定“新建项目”对话框中是否有“浏览”按钮，使用户可以轻松地修改保存新项目的默认目录。
Specifies whether the Browse button is available in the new project dialog box, so that users can easily modify the default directory where a new project is saved.
用拇指按住开关处小按钮就可轻松使用。
Use thumb to keep self's hand on accommodate oneself to but relaxed usage of small switch place button.
你可以轻松地使用两个按钮细胞，但它是不可取的焊料到这些类型的细胞。
You could just as easily use two button cells but it is not advisable to solder to these types of cells.
此外，切刀还具有一个手动按钮，操作方便，可轻松清除夹纸。
In addition, it also has a manual button conveniently positioned for easy clearing of the paper jam.
采用电脑数字控制系统，针距、珠点、半针按钮，自动正反点、倒缝、花样线迹设定，一屏操作，轻松方便。
Adopt digital computerized control system, needle stitch , stitch length, Automatically positive and negative points, backstitch , stitch pattern setting , one screen operation, easy to operate.
这两个黑白和彩色素描效果可以通过只点击一个按钮轻松创建。
Both black-white and color sketch results can be easily created by just one button click.
如果您的小组有多个分支，则透过按一下预览上方的按钮，可以更加轻松地指定您想要的分支。
If your team has many branches, you can more easily specify the branches that you want by clicking the buttons above the preview.
您可以轻松地建立、移动、复制与编辑工具列按钮。
You can easily create, move, copy, and edit toolbar buttons.
两个按钮都献给了主要的功能，让您可以轻松地锁定或解锁usb端口。
Two buttons are dedicated to the main function allowing you to easily lock or unlock USB ports.
防漏设计，瓶口覆盖保持卫生，简单易用的按钮操作可轻松开关瓶盖，瓶盖密封性好且带锁扣。
Leak-proof drink lid with hygienic cover and easy push button operation seals with locking ring.
单击按钮便可在打开的窗口之间进行轻松切换。
Easily switch between open Windows with the click of a button.
只要触摸按钮轻松媒体播放和互联网浏览。
Just touch a button for effortless media playback and Internet navigation.
只要触摸按钮轻松媒体播放和互联网浏览。
Just touch a button for effortless media playback and Internet navigation.
应用推荐