她轻手轻脚地坐到椅子上。
我会悄悄溜进去，轻手轻脚地看一下二楼的情况。
I would creep in and with stealthy footsteps explore the second floor.
她轻手轻脚收拾东西，退了下去。
The her light hand light feet tidied up thing and kept on backing.
他轻手轻脚的坐的椅子上。
她轻手轻脚地走，以免吵醒睡梦中的婴儿。
她轻手轻脚地走，以免吵醒睡梦中的婴儿。
TYPICAL USE:She trod lightly in order not to wake the sleeping baby.
早晨，在她准备工作时，她总是轻手轻脚的？
LUCAS: She's very quiet in the morning when she is getting ready for work.
向雅蜜轻手轻脚的往外蹭，一切都进行的非常顺利。
To working toward of graceful sweet light hand light feet appearance Ceng, everythings all carry on very flat.
德思礼先生轻手轻脚地来到卧室窗前，看看前面的花园。
Mr Dursley crept to the bedroom window and peered down into the front garden.
他打开车门，轻手轻脚地将仍在昏迷中的Lincoln抬出车外。
He opens the door and gently eases the still unconscious Lincoln out of the car.
德思礼先生就轻手轻脚来到卧室窗前，看看前面的花园。
Dursley crept to the bedroom window and peered down into the front garden.
只见他们找来鱼叉，轻手轻脚的走到了溪边，一下子叉了下去。
I saw that they recruited harpoons, gently reached the spot along the river of a sudden fork has been stifled.
当他轻手轻脚地回到读经台时，他听到了劳伦斯神父冷冰冰的声音。
When he crept back to his desk, he heard the dry voice of Father Laurence .
他抬头往墙上一看，苍蝇又停在了那儿他轻手轻脚地走近，使尽全力拍了一掌。
When he looked up at the wall, he found the fly was there again! He walked to it carefully adn slapped it with all his strength.
但他轻手轻脚来到院子时，却看见父亲用勺子在向自己栽种的那棵树下泼洒什么。
When he came to the courtyard on tiptoe, he found his father was splashing something under his tree with a ladle.
当你在妈妈臂弯里睡觉时，天空凝视着你，晨光轻手轻脚的来到你窗前，轻吻你的眼睛。
The sky watches over you when you sleep in your mother's arms, and the morning tiptoes to your bed and kisses your eyes.
当你在母亲的臂弯里睡觉时，天空凝视着你，晨光轻手轻脚地来到你的床前，轻吻你的眼睛。
The sky watches over you when you sleep in your mother's arms, and the morning tiptoes to your bed and kisses your eyes.
新郎注意到我的麻烦，他轻手轻脚 地走过来，简单 地教我如何抓住这个 麻烦制造者。
Noticing my problem, the groom then decided to breeze over and brief me on how to catch this troublemaker.
他很晚都不睡觉，看篮球比赛或者看书，一直等到科琳睡着，他才悄悄地溜回床上，睡在妻子的身旁，轻手轻脚以免惊动她。
He stayed up late, watching basketball or reading, waiting until he knew that Colleen had fallen asleep and then slipping silently into bed beside her, careful not to disturb her.
Terrence离开了厨房，Veronica试着打开了后门，然后她轻手轻脚地走进厨房，缓慢地穿行于房子的其它地方。
Terrence leaves the kitchen and Veronica tries the backdoor. The door opens and she quietly moves into the kitchen then slowly walks through the rest of the house.
如果你俩轻手轻脚地爬进芦苇丛，一动也不动地趴在那里，也许黑水鸡会带着她的小鸡回来的，这样，你们就可以在离得很近的地方观察这些小动物了。
If you both creep down to the reeds and then keep still as statues, maybe the moorhen will come back with her chicks and you can see them close up.
如果你俩轻手轻脚地爬进芦苇丛，一动也不动地趴在那里，也许黑水鸡会带着她的小鸡回来的，这样，你们就可以在离得很近的地方观察这些小动物了。
If you both creep down to the reeds and then keep still as statues, maybe the moorhen will come back with her chicks and you can see them close up.
应用推荐