咽喉很干，甚至咽唾液时轻微疼痛。
My throat has been dry and slightly painful when sallowing even the saliva.
针刺只有轻微疼痛，它产生一定的麻和胀感。
Acupuncture may cause just a little pain, but it also causes a certain feeling of numbness and distension.
“女性将其描述为轻微疼痛并不罕见，”麦斯威尼说。
"It's not unusual for women to describe the pain as a minor ache," McSweeney says.
阿司匹林早被推荐预防心脏病发作和中风，单独传统用于缓解轻微疼痛。
Aspirin already is recommended for preventing heart attacks and strokes, along with its traditional use for relief of minor aches and pains.
如果是轻微疼痛是正常的，因为受精卵着床会产生此种感觉。
If it is mild pain is normal, because the fertilized egg will produce such bed feeling.
结果：两组患者术后无疼痛和轻微疼痛的例数有显著性差异。
Result: These two group have great statistic different between postoperative without ache and slight ache.
毫无疑问，这个冬天会有一定程度的侵入，伴随着发烧、呕吐、轻微疼痛等症状。
Undoubtedly at some point this winter it will invade, spreading such symptoms as fever, vomiting and simple misery.
接着，研究人员不断在研究对象面前闪现在这些图片，同时把计算机控制的热刺激放在研究对象手掌心造成轻微疼痛。
The researchers then successively flashed the pictures before the subjects, while heating up a computer-controlled thermal stimulator placed in the palm of their hand to cause mild pain.
在最后的随访时，14位患者中的12位没有疼痛或只有轻微疼痛，2位中度疼痛的患者都是骨折未愈合的患者。
At final followup, 12 of 14 patients had minimal or no pain and two patients had moderate pain, both with ununited fractures.
有一天，你的“可怕之处”将只是一条欢闹小狗，或一匹轻浮的马，一位愉快和忠实的伴侣，只会在偶尔才引起的脖子上轻微疼痛。
One day betenoire will be just a frisky dog or a flighty horse, an enjoyable and loyal companion, only occasionally causing a slight pain in the neck.
他的右肩有时感到轻微的疼痛。
为了达到有效拉伸肌肉的目的，练习时动作不要过猛，感到有轻微的拉胀感即可——决不可有疼痛的感觉发生。
To stretch your muscles effectively, you should move gently into the stretch until you feel a slight pulling - but never pain.
当我们跑步经过这里时，其它的事情似乎都变得无足轻重了，我腿上轻微的疼痛也突然变得不那么恼人了。
While we were running through, everything else seemed to fade. All of a sudden minor pains in my legs didn't really matter anymore.
参加实验者的手掌上被安置一个计算机控制的探热仪向手掌传送轻微的疼痛，同时，他们还要看一张他们恋人的照片。
They were shown photos of their partners while a computer-controlled heat probe placed in the palms of their hands delivered mild doses of pain.
对于轻微的烧伤，让受伤区域在冷水中至少10分钟或者直至疼痛减轻。
For minor burns, hold the affected area under cold water for at least 10 minutes or until the pain subsides.
科学家们称，人体对轻微组织破损的自然反应缓解了疼痛。
The scientists say the pain relief stems from the body’s natural response to minor tissue injury.
孕激素放松了你的关节和韧带以及你重心的改变，你可能希望它有轻微的疼痛。
Between the pregnancy hormones loosening joints and ligaments and your shifting center of gravity, you may be wishing it ached only a little.
孕激素放松了你的关节和韧带以及你重心的改变，你可能希望它有轻微的疼痛。
Between the pregnancy hormones loosening joints and ligaments and your shifting center of gravity you may be wishing it ached only a little.
我快要死了，毁掉我自己的派对……”——鸡肉蹦出了我的喉咙，只剩下轻微的喉咙疼痛。
I am going to die, ruining my own party” — the chicken popped out of my windpipe, leaving me with nothing but a slightly sore throat.
如何缓解疼痛，哪怕是轻微的，才是重要的。
豪瑟尔引用了一项研究，夫妻或未婚配偶接受功能性磁共振成像检查，他们会有一些轻微的疼痛。
Hauser cites a study in which spouses or unmarried couples underwent functional magnetic resonance imaging (fMRI) as they were subjected to mild pain.
在每次引起疼痛的刺激实施之前都会提醒他们，其大脑便以特有的方式发出轻微惧怕的信号。
They were warned before each time the painful stimulus was administered, and their brains lit up in a characteristic way signaling mild dread.
让情况变得更严重的是，我开始真的担心自己会受伤：我的左胫骨有疼痛，还有轻微的皮炎，这些开始影响我的跑步。
It was made harder too, as I was having my first real injury worries too: a sore left shin, as well as the delicate issue of chafing, which was affecting me for the first time.
据说这种草药能够放松和舒缓肌肉组织。它具有抗发炎的特性，对缓解轻微的疼痛和疼痛有很大的作用。
This herb is said to relax and soothe muscle tissues. It has anti-inflammatory property which is great for alleviating minor aches and pains.
在病变的下肢，有时轻微的运动也能引起疼痛和肌肉的痛性痉挛。
In the leg, it can cause pain and muscle cramps, sometimes just from mild exercise.
我们是应该好好学下该如何利用天然的东西照顾好自己，而不是连轻微的疼痛都要吃一堆药片。
There is so much we need to learn about taking care of ourselves naturally instead of popping pills for the slightest ache or pain.
你可能有轻微的副作用，如在预防针施打处的发红或是疼痛。
You may have minor side effects, such as redness or pain where the shot was given.
你可能有轻微的副作用，如在预防针施打处的发红或是疼痛。
You may have minor side effects, such as redness or pain where the shot was given.
应用推荐