我对雷声甚至于轻微地震的厌恶都归因于我的母亲。
My dislike of thunder and even small earthquakes was due to Mother.
我能感觉到地面在轻微地震动。
昨夜有轻微地震。
1952年，在一次轻微地震后，此处有过小规模的火山灰喷发。
A minor eruption of ash following an earthquake occurred on this part of the island in 1952.
昨天在这个时候，我们正在上英语课，这里发生了轻微地震。
This time yesterday, we were having an English lesson. There was a slight earthquake.
昨天这个时候，我们正上英语课，这时发生了轻微地震。 。
This time yesterday, we were having an English lesson. There was a slight earthquake.
最近英国的一项研究认为兰开夏50场轻微地震是由附近的压裂而引起的。
A recent British study suggested that 50 tiny quakes in Lancashire were the result of fracking nearby.
但就在同一月Cuadrilla在兰开夏郡两次发生的轻微地震后停止钻探；
But in the same month, Cuadrilla stopped drilling after two tiny earthquakes were recorded in Lancashire;
四川省冶金地质勘查局工程师范晓说，从2004年底到2005年底，共监测到轻微地震730次，震级都不超过3级。
Fan Xiao, a chief engineer with the Sichuan Geology and Mineral Bureau, said that from late 2004 to late 2005, the data showed 730 minor earthquakes, with magnitudes of 3 or less.
水力压裂法引起轻微地震一家英国能源公司说，可能是它的水力压裂工程导致了今年春天英国兰开夏州一连串轻微的地面震动。
Fracking tremors a British energy company says that its hydraulic fracturing (' fracking ') project probably caused the cluster of small earthquakes that struck Lancashire, UK, this spring.
由于两宗未被证实的对婚姻不忠的指控，妮姬·海利的竞选阵营内部出现轻微地震。这次针对尼吉·阿莱的指控并没有确切的证据，而当事人对此时也予以否认。
Ms Haley's campaign has been rocked by two unproven allegations of marital infidelity, for which no evidence has been presented and which she denies.
地震同样被认为致使地球自转轻微改变，缩短了一天的时间。
The quake is also thought to have changed the planet's rotation slightly and shortened Earth's day.
今天早上发生发轻微的地震。
它的设计也能承受强风和轻微的地震。
It is also designed to withstand strong winds and mild earthquakes.
在智利发生的地震造成的地轴23.5度轻微倾斜的现象是地球母亲计划的先兆。
The slight shift in the earth's 23.5 degrees of obliquity caused by the Chilean earthquake is yet another harbinger of what Mother earth plans.
在智利发生的地震造成的地轴23.5度轻微倾斜的现象是地球母亲计划的先兆。
The delicate shift in the earth's 23.5 degrees of obliquity caused by the Chilean earthquake is anyhow another harbinger of what Mother earth plans.
沿扩展中心的地震往往很轻微。
昨晚有轻微的地震。
远处大地震的感觉象轻微的碰撞，几秒钟后继以强烈一些的摇动，并将持续一段时间。
A large earthquake far away will feel like a gentle bump followed several seconds later by stronger rolling shaking that may feel like sharp shaking for a little while.
至于恐慌，我不过多地考虑安全问题。除了在吃饭时，轻微的地震晃动桌子，我会怀疑是否袭击事件再次发生。
As for fears, I don't think about security much at all, except, say, when a mild earthquake rolls a deck I'm sitting on as I'm eating lunch, and I wonder if "it" is finally happening again.
我们昨天有一轻微的地震。
远处小地震可能根本感觉不到。即使感觉到了的话，也只是是在静止或坐着的状态觉察的一两个轻微的摇动。
A small earthquake far away will probably not be felt at all, but if you do feel it, it will be a subtle gentle shake or two that is easier to feel if you're still and sitting down.
自从去年夏季以来，这个州发生了一连串轻微的地震。
The series of moderate earthquakes has shaken the state since last summer.
美国地质测量局认定5.4级地震为中级地震，可造成楼房和其他建筑物的轻微损坏。
A 5.4 magnitude quake is considered by the USGS to be "moderate," which can cause slight damage to buildings and others structures.
小于2.0震级的地震非常轻微，通常只有地震检波器才能探测到。
An earthquake with a magnitude of less than 2.0 is so slight that usually only a seismometer can detect it.
小于2.0震级的地震非常轻微，通常只有地震检波器才能探测到。
An earthquake with a magnitude of less than 2.0 is so slight that usually only a seismometer can detect it.
应用推荐