那个省的轻工业布局需要调整。
The arrangement of the light industry in the province needs adjustment.
轻工业和农业密切相关。
在匈牙利，和许多东欧国家一样，绝大多数妇女从事工作，其中许多人从事中级管理和轻工业工作。
In Hungary, as in much of Eastern Europe, an overwhelming proportion of women work, many of which are in middle management and light industry.
读者不仅会听到之前听过的故事，还会听到一些新的故事，以及讲述工程师应承担的公共责任，如何帮助年轻工程师理解这些责任。
Readers will encounter not only stories they have heard before, but some new stories and a moving discussion of the responsibility of the engineer to the public and the ways young engineers can be helped to grasp them.
值得注意的是，关于年轻工人的投诉已经持续了20多年，但随着早期工人队伍的老龄化，关于老年工人的类似投诉并没有增加。
Significantly, complaints regarding younger workers have persisted for over two decades, but similar complaints regarding older workers have not grown as the earlier cohorts aged.
那个省的轻工业布局需要调整。
The arrangement of light industry in the province needs adjustment.
农业迅速发展，从而为轻工业提供了充足的原料。
Agriculture has developed rapidly, thus providing light industry with ample raw materials.
轻工作后锻炼10分钟。
税收会窒息人口数量日益缩小的年轻工人。
Taxes will suffocate the dwindling population of young workers.
史密斯：哦，真的吗？那里的轻工业很有名，不是吗？
Smith: Really, there is famous for light industry, isn't it?
我们是信誉卓越的出口商，长期经营轻工产品的出口业务。
We are the exporter of long standing and high reputation, engaged in exportation of light industrial products.
中国轻工业强，印度一直在第三产业，中国是劳动密集型？
China has been in light manufacturing,... and India has been on the service sector Labor intensive?
2004年从湖南轻工学院毕业后，她前往北京追逐自己的梦想。
After graduating from Hunan Light Industry College in 2004, she moved to Beijing to pursue her dream.
得知贵公司专门经营轻工业品，我们愿意与贵公司建立业务关系。
We see that your firm specializes in light industrial goods, and we are willing to establish business relationship with you.
在过去的数年中，从轻工业到重工业发生了明显的转变。
Over the past few years, there has been a marked shift from light manufacturing to heavy industry.
有鉴于现在的环境，许多受过教育的年轻工人正逃离密歇根。
Given this climate many young educated workers are fleeing the state.
到那个时候，将会有更多的人退休，也会有更少的年轻工作者。
At that time, there will be more people moving into the retirement category and fewer people in the young worker category.
我们最根本的目的是用这些方法来减轻工作量且创造更多的财富。
Ultimately, the goal is to use these practices to work less and create more.
学习一个有关时间管理的课程来帮助你学习减轻工作负荷的方法和诀窍
Take a time-management course to help you learn tips and tricks for coping with your workload
借款国各行业的需求一直在增长，例如农业综合企业、轻工制造和旅游业等行业。
Demand from client countries has been increasing across sectors - agribusiness, light manufacturing and tourism, to name a few. The Bank is already actively involved in many industry-level projects.
现在非洲的轻工业和象呼叫中心这样的服务业已经在全球市场抢占了自己的一席之地。
Africa could break into the global market for light manufacturing and services such as call centres.
一项最新报告称，办公室恶作剧能够提高工作积极性，甚至有助于减轻工作压力。
Office pranks are good for morale and could even help reduce stress, a new report has claimed.
答案是出口：首先是轻工业产品，例如生丝和陶器；然后是工业原材料，比如钢铁和化工产品。
The answer was exports: first, of light industrial goods such as raw silk and pottery; later, of heavier materials, including steel and chemicals.
他们生产的产品与富士康完全不同，但是必须与富士康竞争越来越小的年轻工人市场。
They might make very different products to Foxconn, but they compete with them for a shrinking pool of young workers.
他们生产的产品与富士康完全不同，但是必须与富士康竞争越来越小的年轻工人市场。
They might make very different products to Foxconn, but they compete with them for a shrinking pool of young workers.
应用推荐