布伦先生拉着她的双手。他的肩——正好在她的头边。她非常轻地靠在他的肩上，脸颊贴着富有弹性的花呢。
Mr. Bullen takes her hands. His shoulder is there–just by her head. She leans on it ever so little, her cheek against the springy tweed.
伦德说，参赛选手都有自己喜爱的投掷手机品牌，“人们根据大小、颜色和握在手中的舒适度选择手机……有的人觉得重的手机扔得更远，有的人则喜欢扔轻的”。
Lund says competitors all have their favourite throwing brand. "People choose by size, by colour or by how it fits in the hand."..
回溯至1964，作为当地3k党的头目，基伦先生参与凶杀了3位年轻的民权工作者。
Back in 1964, as head of the local Ku Klux Klan, Mr Killen orchestrated the murder of three young civil-rights workers.
伊丽莎白·马丁和劳伦·海耶克为该影片写就了新剧本，讲述一位年轻女孩女扮男装，代替父亲从军打仗的故事。
Elizabeth Martin and Lauren Hynek wrote the new script for a story about a young woman who disguises herself as a man in order to go to war in her father's place.
伊丽莎白·马丁和劳伦·海耶克为该影片写就了新剧本，讲述一位年轻女孩女扮男装，代替父亲从军打仗的故事。
Elizabeth Martin and Lauren Hynek wrote the new script for a story about a young woman who disguises herself as a man in order to go to war in her father's place.
应用推荐