小报式叙述故事的排版方式是否会越来越频繁，还不确定，但是，广播媒体讲述轶闻趣事的事实表明这是正确的。
Whether tabloid storytelling formats are becoming more frequent is uncertain, but anecdotal evidence suggests it's true in broadcast media.
我们的写者往往写起来轻松，充满闲情逸致、轶闻趣事。中国读者也许不喜欢这种风格，所以当地的写手轻车熟路。
Our authors tend to write in a casual, anecdotal sense but that might not make sense to Chinese readers, so local authors will have a hand in the writing.
聪明的领导会以讲故事(其中包括举例、类推和轶闻趣事)的方式让沉闷的话题立刻变得活泼起来。
Bright leaders can take the most arcane topics and make them come alive by telling stories that contain examples, analogies and anecdotes.
山德伯格的诗充满名言、轶闻趣事、对话和对钢铁厂及农场的描写。
Sandburg's poetry was filled with sayings, scraps of anecdotes and conversations, and descriptions of steel mills and of farms.
山德伯格的诗充满名言、轶闻趣事、对话和对钢铁厂及农场的描写。
Sandburg's poetry was filled with sayings. scraps of anecdotes and conversations, and descriptions of steel mills and of farms.
我很想见见当年的老导游，让他跟我讲讲村子的轶闻趣事。但小颜却告诉我，老人在去年已经因病去世了。
I wanted very much to meet the man and ask him to tell me more anecdotes about the village, but Xiao Yan told me that he had died of a disease last year.
历代名人留下了大量的诗文记赋、墨宝丹珠以及他们在绘山活动的踪迹和趣事轶闻，人文景观不断增多。
Celebrities in all ages have left a large number of poems and prose and paintings as well as the trails and interesting anecdotes which resulted in the continual increase of humanistic sceneries.
历代名人留下了大量的诗文记赋、墨宝丹珠以及他们在绘山活动的踪迹和趣事轶闻，人文景观不断增多。
Celebrities in all ages have left a large number of poems and prose and paintings as well as the trails and interesting anecdotes which resulted in the continual increase of humanistic sceneries.
应用推荐