这个花瓶很易碎，所以我们在邮寄前必须用软材料把它包起来。
The vase was quite fragile so we had to wrap it in soft material before we send it by post.
小椭圆形的头部软材料保护儿童的牙床。
Small oval head with soft material protects children's gums.
顶部600毫米的路基，应使用软材料组成。
The top 600 mm of the subgrade shall be formed using soft material.
请不要让您的孩子或长牙齿咀嚼的软材料的壶嘴。
Please do not allow your child to chew or teethe on the soft material of spout.
本发明涉及一种用于测量柔软材料的平均粘弹值的方法。
The invention relates to a method for measuring a mean viscoelasticity value for a soft material.
异种金属焊接会增大焊接构件搅拌区内较软材料一侧的残余应力。
The residual stress of the softer metal in the nugget zone can be increased in the joining of the dissimilar metals.
我们希望机器能用衬有软材料的木箱包装来保证这样包装的机器免于移位。
We want the machine to be packed each in wooden case supported with soft materials to ensure that the machines thus packed will not shift inside the cases.
许多镀覆是为了装潢，但更多的是为了提高较软材料的耐用和耐腐蚀性能。
Much plating is done for decorative purposes, but still more is done to increase the durability and corrosion resistance of softer materials.
软皮装：书籍装订的一个款式。它用布或其他柔软材料作书皮，不加纸板。
Limp binding: a style of binding books with cloth or other type of flexible materials for covers and made without board.
由于婴儿承运人是要用于日常的基础上，选择载体，与软材料，使其更舒适。
Since baby carrier is going to be used in daily basis, choose a carrier with soft material to make it more comfortable.
主体(1)由软材料覆盖层(2)覆盖的区域附加具有角形的环形齿(5)。
The region of the base body (1) which is covered by the soft material supports (2) also has angular ring teeth (5).
该方案能实现对软材料的大变形、近似恒应变率及大应变率范围动态压缩测试。
It can achieve a large deformation, a large range of testing strain-rate and an approximately constant strain-rate dynamic compression testing.
在此基础上进行了明胶软材料物理模型试验研究，目的在于对边坡变形机制进行探索。
Then, a physical model test study is conducted using gelatin Soft materials. This is aimed to explore the slope deformation mechanism.
护垫，衬：薄的、象靠垫一样的柔软材料，用来填装、定形或防止挤压、刮擦或其它伤害。
A thin, cushionlike mass of soft material used to fill, to give shape, or to protect against jarring, scraping, or other injury.
为了避免可能的伤害不要让儿童咀嚼或长牙齿的软材料，喷，因为它可能会构成哽塞的危险。
To avoid possible injury do not let child chew or teethe on the soft material of spout as it may present a choking hazard.
该抛光垫可用于抛光加工各种薄形工件，尤其适于加工热敏性材料、软材料、晶体材料等。
The polishing pad can be used for polishing and processing various thin workpieces, is particularly suitable for thermal sensitivity materials, soft material, crystal materials, and the like.
当一个铝铆钉的镦头形成在较软的材料一边时，必需在铆钉镦头下使用垫片以防止较软材料胀裂。
When an aluminum rivet is upset against a softer material, a washer must be used under the upset head to prevent eruption of the softer material.
软材料，现成品，声音元素，光，活体生命，电子装置，甚至网络技术都被吸纳入雕塑创作中来。
Soft materials are finished, sound elements, light, living life, electronic devices, and even network technology have been absorbed into the sculpture to creation.
胎内块的外面包有一层柔软材料制成的外止动层。凹槽块的外面包有一层柔软材料制成的内止动层。
An outer stop layer made of a layer of flexible material is covered outside the tyre inner block, and an inner stop layer made of a layer of flexible material is covered outside the groove block.
印刷在柔软材料上的太阳能电池还可以承受大幅度的弯曲与拉伸，同时不会对它的特性造成太大的影响。
The printed solar cells can also withstand a great deal of bending and stretching with minimal effect on their properties.
试样的轴向应力和应变均匀问题是霍普金森杆试验行之有效的必要条件，而这对肌肉类粘弹性超软材料尤为重要。
The validity of a SHPB test is based on the assumption of stress and strain uniformity within the specimen, especially when muscle-like viscoelastic exter-soft material is tested.
通常来讲，这种口罩佩戴起来很舒适，但是塑料边缘会在皮肤上留下印记，和其他柔软材料的口罩相比，印记消掉要花更长的时间。
This mask is usually very comfortable but the plastic edges can leave skin indentations which last longer than other softer masks.
提出了一种用便于携带的软材质进行称重测量的方法，初步研究了这种软质材料构成的电容的称重传感机理。
The method of weighing by using soft material which is easy to carry is presented in the paper. The weighing sensing mechanism of the capacitive made by this material is studied.
提出了一种用便于携带的软材质进行称重测量的方法，初步研究了这种软质材料构成的电容的称重传感机理。
The method of weighing by using soft material which is easy to carry is presented in the paper. The weighing sensing mechanism of the capacitive made by this material is studied.
应用推荐