这些程序能和你的已有的软件整合成一体。
These programs can be integrated with your existing software.
这种软件既能生成二维图形也能生成三维图像。
The software generates both two-dimensional drawings and three-dimensional images.
这位农学家确信用他的软件能得出接近精准的植物种群数量。
The agronomist is sure that he will obtain a near accurate count of plant population with his software.
没有哪个普通人想要弄清楚他们最喜欢的日历软件是否能和冰箱一起使用，或者洗衣机和平板电脑是否能够协作。
No average person wants to figure out whether their favorite calendar software works with their fridge or whether their washing machine and tablet get along.
我们开发了一种程序，这个能派遣出上十亿的软件蚂蚁去查明哪里的追踪信息素对我们的卡车路线是最强的。
We developed a program that sends out billions of software ants to find out where the pheromone trails are strongest for our truck routes.
兰科姆训练你的大脑进行高效学习，所以你在用软件学习的过程中能吸收更多信息，不用软件的时候也能继续学习。
Lancom trains your brain to learn efficiently, so you absorb more information while in the app and continue learning outside of it.
我已经能熟练地在网上查找信息和使用微软办公软件了。
I've become skilled at finding information online and using Microsoft Office.
高级的软件能帮助你预测手边的测试的故障覆盖率。
Advanced software will help you predict the fault coverage for the test at hand.
软件开发人员，我能问您一个问题吗？
能很好地与一些第三方软件产品集成。
Has many positive integrations stories with third party software products.
病毒软件能反复复制自己，从而损坏一台电脑。
Virus Software that can replicate itself and compromise a computer.
软件能作为服务被出售。
这个软件也能诠释各个邮件发件人之间的社会联系关系。
The software also interprets the social relationships between people who are sending messages to each other.
他们意在尽力构建最通用的软件，因为这样能适用更多的生态系统。
They are motivated to build the most generic software they can because it will potentially fit into more ecosystems.
确实有事实证明floss能比具有专利权的软件安全。
There's certainly evidence that FLOSS can be more secure than proprietary software.
首席软件架构师能产出什么呢？
近期以来，软件开发渐渐被视为产生能帮助利用经济选择性的效益的活动。
Recently, software development is seen as something that generates revenue that can help to exploit economic options.
你能得到新的软件系统、新的雇佣关系和新合同。
You'll be exposed to new software systems, new client-vendor relationships, and new contacts.
内置的软件甚至使人们能通过网络界面访问到安全录像。
Included software tools make it possible to even access the security footage using a Web interface.
信息搜集公司有时用能破译验证码的软件予以还击。
Scrapers sometimes fight back with software that deciphers captchas.
大家总想说服开发人员或开发经理能同意重用软件资产。
It is often tempting to persuade a developer or a development manager so they agree to reuse a software asset.
如果这样做能帮助团队继续完成他们的任务并(通过交付可用的软件)提供价值，我完全支持。
If doing this allows the team to continue working on their tasks providing value (via working software) to the clients, I'm all for it.
如果你能“读”出它们，那么你就很可能不是垃圾邮件发送者安装的软件。
If you can read them, you're probably not a piece of software run by a spammer.
流程图中的第二个决策就是询问数据包软件是否能立刻起作用。
The second decision in the flowchart asks if the package software is immediately useful.
它的坚持总是能换来新的市场份额，比如在SQL数据库软件和服务器软件市场上，微软都是后发制人的。
Its persistence has eventually paid off in some new markets, such as SQL database software and server software, where it started from behind.
计算机软件能一定程度上实现此目标。
能测试这款软件的下一个版本无疑是一件幸事。
Helping test the next version of this software is a pretty big deal.
我知道现在很多第三方软件也能达到相同的功能，而且我也试了不少。但我玩的这种特殊的在线游戏并不支持这种软件。
I know there are software hacks that can do this and I did try a lot of them but this particular on line game I play had a way to block such software hacks.
他能完成所有软件安装的低级功能。
It performs all the low level functions of software installation.
他能完成所有软件安装的低级功能。
It performs all the low level functions of software installation.
应用推荐