在快速前进的二十一世纪，软件项目企业中的管理人员面临着复杂的，经常难处理的项目投资决策。
In the fast-paced twenty-first century, managers in software project organizations are faced with complex, often intractable, project investment decisions.
去年十一月，腾讯突然决定将安装有QQ的电脑上把腾讯的竞争软件360安全卫士的操作无效化。
Last November, Tencent abruptly decided to invalidate the operation of 360, a competing anti-virus software, on computers that installed QQ, the most popular product of Tencent.
请确认核对了2024年十二月RationalEdge的论题，这将会有我的关于二十一世纪每一个二十年的软件开发回顾展。
Be sure to check the December 2024 issue of the Rational Edge, which will have my retrospective on software development in the first two decades of the twenty-first century.
学生们的交谈AgileJournal 的十一月刊，一份敏捷社区的电子杂志，发表了一篇由DarylKulak 撰写的题为“让我们埋葬软件工程这个词语”的文章。
picture of students talkingThe November issue of The Agile Journal, an e-zine for the Agile community, contained an article by Daryl Kulak titled "Let's Bury the Term Software Engineering.
系统的软件设计由C51语言编程来实现，系统由十一个模块构成，各个模块完成特定的功能。
The system is programmed by C51 language. It consists of eleven modules that each of them will achieve its corresponding function.
博朗软件一直致力于人才的开发及培养，每年十月至十一月间博朗都会开展一年一度的校园招聘项目。
Bleum is committed to developing its single most important asset - its people. Every year, from October to November, Bleum starts its annual "Campus Recruiting" program.
1986年看见哈雷慧星论文摘要翻译软件的千百万人当中，有多少人能够长寿到足以目睹论文摘要在线翻译它在二十一世纪的回归呢？
Of the millio who saw Haley's comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century.
1986年看见哈雷慧星论文摘要翻译软件的千百万人当中，有多少人能够长寿到足以目睹论文摘要在线翻译它在二十一世纪的回归呢？
Of the millio who saw Haley's comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century.
应用推荐