这意味着当软件销售是使用基于容量的定价度量时，添加额外zaap可能不会增加任何软件费用。
This means that when software is sold using a capacity based pricing metric, you may not have any increased software charges when you add an additional zAAP.
便宜的交易费用-在CMS，没有结算费用，没有交易费用，没有软件费用，也没有佣金费用。
Low trading cost - With CMS Forex, no clearing fees, no exchange fees, no Software fees, no brokerage fees.
传统的软件费用模型大多假设排错时间忽略不计，而且很少考虑到软件的可靠性指标，影响了模型应用的范围和精度。
Based on G-O model, we propose a software cost model incorporating fault-remove time which followed exponential distribution and reliability function of software in this paper.
对软件项目来说，评估是预测项目费用、进度和资源的一部分，也是企业的目标之间达成一致的平衡过程。
For software projects, estimation is part of predicting costs, schedules, and resources, and striking a balance among them that best meets enterprise objectives and goals.
业务单元级的评估与公司级有相同的目标：理解商业过程，商业驱动和策略，与软件开发费用有关的活动。
A business unit level assessment has the same goals as the corporate level: understanding business processes, business drivers and strategy, costs associated with software development activities.
组织被分析以理解与软件开发活动有关的商业过程和费用。
The organization is analyzed to understand the business processes and costs associated with software development activities.
大型机的软件许可证和维护费用非常昂贵。
Software licenses and maintenance fees are expensive on mainframes.
虽然节省费用可以证明是一个激励因素，但是，正是摆脱美国支配的软件市场这一点促使他们走向OSS。
While cost savings may prove a motivating factor, it is moving away from American dominance of the software market that is helping to push them towards OSS.
现在，感谢先进的人工智能“电子证据发现”软件，可以用很低的费用，在很短的时间内进行文件分析。
Now, thanks to advances in artificial intelligence, "e-discovery" software can analyze documents in a fraction of the time for a fraction of the cost.
降低通讯费用以及简化软件可以把这些人和网络连接起来。
Getting communications costs down and making all the software simpler will bring in those people.
除了开发用的机器之外，您不需要任何硬件，也不需要为将使用的任何软件支付许可证费用。
You don't need any hardware other than your development machine, nor do you have to pay licensing fees for any of the software you'll use.
首先，我们决定使我们的软件免费，以在更低费用的基础上提供更多的价值。
First, we decided to make our software free, to provide more value at lower cost.
软件项目很少能够做好计划，作为结果，我们最常见的就是在范围、费用和时间的铁三角中平衡。
Software projects rarely do as well as planned and, as a result, far too often we have to visit our iron triangle of scope, cost, and time.
IBM智能构建软件，帮助资产所有者和管理者降低设备操作和能源费用，并加强资产管理和可靠性。
IBM Smarter Buildings Software helps property owners and managers reduce facilities operations and energy expense, and improve asset management and reliability.
直到几个月前，他们还只有一个选择：为不同的手机平台单独开发软件，选择支持哪些平台，花费巨额费用，而得到的回报是一个未知数。
Until a few months ago, they had only one choice: develop for each platform independently, picking and choosing which to support, each with huge costs and unknown payback.
电脑使用者肯定会试用这种无需预付费用也免去了安装麻烦的软件。
PC users can try the software without having to pay upfront or go through the trouble of installation.
今年迄今为止，这家在线费用管理软件生产企业新招聘的150名员工中，有48%是通过员工推荐产生的。
Staff referrals generated 48% of the 150 hires so far this year at the maker of online expense-management software.
费用范围、产品质量、软件供应者的支持以及支持软件的内部资源都应该以专有方案为标准加以评估。
The areas of cost, quality of product, support from software provider, and internal resources to support software should be evaluated against a proprietary solution.
如没有注明需额外收取服务费和服务费的数额，则视为有关技术服务的费用已包含在软件产品价格之内。
In case there is no indication of the extra service charges and the specified sum shall be regarded that the relative charges have been included in the price of the products.
有必要重申此产品是第三方软件，您将为它支付可观的费用。
It is important to reiterate that this product is third-party software, and you will pay handsomely for it.
由于软件项目、软件产品和IT环境不可避免地变得越来越复杂，因此评估项目的费用和项目的进度变得越来越难。
Inevitably, as software projects, software products, and it environments all become more and more complex, so, too, does the task of estimating what they will cost and how long they will take.
肯定地说，专属软件的先期费用更高(尽管开放源码程序并不总是免费的)。
To be sure, the upfront cost of proprietary software is higher (although open-source programs are not always free).
KDE项目是被自由软件开发社区支持的，对于Linux使用者来说是无需任何费用的。
The entire KDE project is supported by the free software development community and is provided to Linux users at no cost.
就许可(license)费用而言，系统软件层通常是最昂贵的层。
Many times, the system software layer is the most expensive layer in terms of licensing fees.
推出SpotCloud市场的软件公司Enomaly会根据交易规模的大小，适当抽取10% - 30%的费用。
Enomaly, the software firm behind SpotCloud, takes a cut of between 10% and 30%, depending on the size of the deal.
如果您收取许可证费用，免费软件将比您的产品便宜100。
If you charge for licenses, free software will be 100 cheaper than your product.
负责预算的业务人员整天都在计算业务费用，但他们似乎不知道如何考虑为什么他们需要软件。
Business people in charge of budgets can calculate all day, but it seems they don't know how to think about why they need software.
实例之一是服务或软件首先提供免费试用，然后将免费用户转化为支付费用的顾客。
The first instance is the service or software that offers a free trial and then converts users into paying customers.
它被称为“零价格”软件，意思是在大多数情况下软件的传播是无需费用的。
It is referred to as "zero-priced" software, which means there is no cost for distribution in most cases.
它被称为“零价格”软件，意思是在大多数情况下软件的传播是无需费用的。
It is referred to as "zero-priced" software, which means there is no cost for distribution in most cases.
应用推荐