很多软件评估包允许您把这些变量设置为可配置参数。
Most software estimating packages allow you to set these variables as configurable parameters.
目的：研究应用计算机色素分析软件评估面部色素性皮肤病及其治疗效果。
Objective To investigate and evaluate the application of computer analysis software system on measurement of human pigmentation diseases.
心理学家已用计算机软件评估了数千张被评为‘迷人的’或‘美丽的’的脸来综合出一张理想的脸。
Psychologists have used computer software to assess thousands of faces rated as' attractive 'or' beautiful 'to produce a summation of the ideal face.
本文同时使用了储量模拟软件评估煤的膨胀对二氧化碳注入和煤层气生产速度的影响。
Simulations based on hypothetical cases were conducted to evaluate the impact of the coal swelling on CO2 injectivity and methane recovery.
对骨片上形成的骨吸收陷窝进行甲苯胺蓝染色观察，并用计算机图像分析软件评估吸收面积的大小。
The bone resorption pits on bone slices were stained by toluidine blue and the resorption areas analyzed by computer image analysis software.
由于可信软件评估需求的动态多变以及专家主观决策的有限理性，多维多尺度可信软件评估问题是一个重要而困难的研究课题。
So this paper presents an initial research on software creditability evaluation based on grey system theory, trusted computing and Chinese major research plan of trusted software.
SSA努力遵守一个新的过程处理标准，能力成熟度模型(Capability Maturity Model,CMM)，并且将它的软件评估能力集中起来。
SSA was striving to comply with a new process standard, the Capability Maturity Model (CMM), and to centralize its software estimation capabilities.
然而，不论是传统的或是进步的，对易变率和容积的理解是评估软件项目的基础。
However, whether classic or progressive, understandings of volatility and volume are fundamental to assessing software projects.
越来越多的公司都在评估社交软件对企业的价值。
An increasing number of companies are evaluating social software for their enterprise.
那么完成组织范围的软件开发能力评估的标准是什么？
What are the criteria for performing an organization-wide software development capability assessment?
什么是软件开发能力评估？
显示现货供应(ots)软件产品的评估结果。
因此评估应该寻找降低软件方案大小的机会，例如，通过增加重用程度来降低。
The assessment should therefore explore opportunities to reduce the size of the software solutions, for example, by increased level of reuse.
软件架构评估是企业架构(EA)中重要的一部分。
Evaluating software architecture is an important part of enterprise architecture (EA).
架构师可为风险评估任务带来广泛的软件经验供参考。
The architect brings extensive software experience to the task of risk assessment.
组织范围软件开发能力评估的主要目标是给被评估的团队提供价值。
The primary intent of an organization-wide assessment of software development capability is to provide value to the team being assessed.
您可能会决定针对特定的风险元素评估现成软件。
You may decide to evaluate off-the-shelf software for particularly risky elements.
软件成本评估的可靠性不仅仅与使用正确的工具和技术有关。
Reliable software cost estimation is not only about using the right tools and techniques.
对软件项目来说，评估是预测项目费用、进度和资源的一部分，也是企业的目标之间达成一致的平衡过程。
For software projects, estimation is part of predicting costs, schedules, and resources, and striking a balance among them that best meets enterprise objectives and goals.
用于交付评估生产阶段的软件发行。
Responsible for delivering and assessing the software release into the production environment.
图3：企业软件开发评估生命周期
Figure 3: The enterprise software development estimation lifecycle.
在本文第1部分我介绍了软件开发项目评估中使用的技术、模型和工具。
In Part 1 of this article I examined techniques, models, and tools that can be useful for estimating software development projects.
CMM是一个用于描述软件流程成熟度的原则和实践的模型，作为评估软件流程成熟度的基准得到了广泛的认可。
A model used to describe the principles and practices of software process maturity, the CMM is a recognized benchmark for assessing software process maturity.
气候应用软件竞赛希望开启评估和应对风险的思路。
Apps for Climate competition hopes to jumpstart ideas for assessing and dealing with risk.
在早期的IT编程中，大部分软件的评估使用自底向上的方式。
In the early days of IT programming, most software estimates were produced in a bottom-up manner.
今天，评估是由软件度量团队所提供的一种集中式的服务。
Today, estimates are a centralized service provided by the Software Measurement team.
软件产品的评估和衡量没有原子单元。
Metrics and measures for software products have no atomic units.
在开发这类系统的过程中，一个通信问题可能会使得评估或者调试软件变得困难。
During the development of such a system, a communication problem may arise that is difficult to investigate by instrumenting or debugging your software.
问题来了：为什么无法对软件工程进行精确的评估呢？
The obvious question becomes: Why are software engineers so incapable of accurate estimations?
问题来了：为什么无法对软件工程进行精确的评估呢？
The obvious question becomes: Why are software engineers so incapable of accurate estimations?
应用推荐