熟悉量具和办公软件的使用。
此功能是不需要的基本支票簿软件的使用。
This feature is not needed for basic checkbook software use.
成像软件的使用使缺陷的辨别更加直观、简便。
The defect distinguish could be more direct and simpler by the imaging software.
这种控制和源代码可以自由地与商业和非商业软件的使用。
This control and the source code are free to be used with commercial and non commercial software.
本课程会介绍各种机械工具原理和相关计算机软件的使用。
This course introduces the fundamentals of machine tool and computer tool use.
软件的使用完成传感器的标定和校准，以达到最佳的性能指标。
Use of software to be completed sensor calibration and calibration in order to achieve the best performance indicators.
社交软件的使用同样如此，确立企业目标能让您制订清晰的实现途径。
Similarly with social software, identifying business goals lets you chart a clear path to what you want to achieve.
从这种意义上讲，打包应用软件的使用对这个构架有“从下至上”的影响。
In this sense, the use of a packaged application can have a "bottom-up" influence on the architecture.
微软可以引领其他品牌，确保他们的智能手机支持各个平台的软件的使用。
Microsoft can take the lead by making sure their smartphones support applications from any platform.
这三部影片有一共同之处：对AutodeskMaya这一个视觉效果软件的使用。
All three films share something in common: their use of Autodesk Maya, a piece of visual effects software.
网格计算要求软件的使用可以分为多个部分，将程序的片段作为大的系统映像传递给几千个计算机中。
Grid computing requires the use of software that can divide and farm out pieces of a program as one large system image to several thousand computers.
给出了总体设计方案，包括各环节变量关系的推导，系统硬件及CODESYS编程软件的使用。
The whole design of system has been described, including the hardware and the application of the CODESYS software, accordingly the variable relation of every link was deduced.
获许可的人承认没有所有权或知识产权无论什么将背心在他们里面由于这软件的使用依照这协议。
The Licensee acknowledges that no ownership or intellectual property rights whatsoever shall vest in them by virtue of the use of this Software pursuant to this Agreement.
专有软件的使用是由使用者授权合约（EULA)限定的，而不只有版权限定，而且使用者没有源代码。
Proprietary software is restricted by EULAs, not just by copyright, and the users don't have the source code.
尽管立面的形式很复杂，通过软件的使用，工人可以通过由一个编码系统准备的简单的指令执行施工过程。
Despite the complex form of the facade the construction process was easily executable by workers through simple instructions prepared by employing a system of coding.
另外通过控制智能手机上企业应用软件的使用方式，MobileIron可以让公司在对智能手机的开支方面能做出更加明智的决定。
In addition to control over how enterprise applications are used on smartphones, MobileIron gives companies the opportunity to make smarter decisions about spending on smartphones.
他表示苹果在发布iPhone 4s之前，曾经多次使用不同口音测试Siri软件的使用效果，其中就包括苏格兰、威尔士和爱尔兰口音。
He said: 'We have tested out Siri a number of times with many different accents, such as Scottish, Welsh and Irish.
桑尼尔领先于他的时代，因为大多数IT主管，尤其是大型机构的IT主管，通常对那些面向消费者的技术表示怀疑，甚至完全禁止该类软件的使用。
Mr Sannier is ahead of his time because most IT bosses, especially at large organisations, tend to be sceptical of consumer technologies and often ban them outright.
几年前，我工作的公司在IT部门有一些特殊的卓越中心(Centerof Excellence, CoE)，其中一个负责SOA，而另一负责开源软件的使用。
Several years ago I was working for the company that had special Centres of Excellence (CoS) in IT and one Centre was responsible for SOA while another one - for the use of open source software.
你熟悉他们使用的计算机软件吗？
我们使用的软件已按我们的需要作过修改。
使用这种软件，你不需要为你的电脑装光盘驱动器或者任何昂贵的附带装置。
To use this software, you don't need a CD-ROM drive or any expensive add-ons for your computer.
使用这种软件，你不需要为你的电脑装光盘驱动器或者任何昂贵的附带装置。
To use this software, you don't need a CD-ROM drive or any expensive add-ons for your computer.
应用推荐