鞋底的轮胎面造型和弹性凹槽有利于增强弹性和稳定性。
Anatomically-considered tread patterns and flex grooves on the outsole for enhanced flexibility while maintaining stability.
这些轮胎磨损得已低于胎面1.6毫米的法定厚度。
The tyres were worn below the legal limit of 1.6mm of tread.
米其林在其公司新型的节能轮胎的胎面加入了“耐久安全化合物”来保持轮胎的硬度，使之抓地性能得以保证。
A "durable security compound" incorporated into the treads of the company's new Energy Saver tyre helps maintain the tyre's rigidity, allowing it to grip the road.
作为08赛季F 1官方轮胎提供商，普利司通与F 1方面签订了一份为期3年的合同，但该公司决定在合同到期后不再续签，以便全力开展公司其他业务。
Bridgestone was appointed F1's official tyre supplier ahead of the 2008 season on a three-year deal but decided not to renew its contract and instead divert its resources elsewhere.
检修散热器并且保持在防冻的水平。检查轮胎的胎面并且在必要时将其更换成全天候的耐风雪的轮胎。
Service the radiator and maintain antifreeze level; check tire tread or, if necessary, replace tires with all-weather or snow tires
在某些费尔斯通轮胎模型上脱落了胎面，轮胎由此会爆炸，而发生在特定的汽车和象福特的Explorer那样的SUV车上就会造成翻车。
The treads on certain Firestone tire models would peel off, causing them to blow out - which could cause certain cars and SUVs like the Ford Explorer to roll over.
新规则的这些变化给轮胎厂商们带来了新的挑战——为保证胎面沟槽的尺寸要求他们就无法使用太软的橡胶材料来制造轮胎。
These changes created several new challenges for the tyre manufacturers - most notably ensuring the grooves' integrity, which in turn limited the softness of rubber compounds that could be used.
这轮胎胎面花纹已被磨平，你应该换一个新的。
将该复合材料加入载重轮胎胎面胶中，可提高胎面胶的抗湿滑性。
The wet-skid resistance of tread stock was improved when the compound was added to tread stock.
这些轮胎的胎面很好。
这些崎岖不平的路很快就把轮胎的胎面磨掉。
当轮胎逐渐磨损、钢丝层渐渐疲劳、胎面老化之时，它的性能也必然减弱。
When the tyre wear, wire layer gradually fatigue and tread aging, it will weaken the performance.
设计合理的胎面花纹是使轮胎噪音下降的有效方法之一，是确保行车安全和性能主要手段。
Designing reasonable tread pattern is one of the effective methods to decrease tire noise and mostly artifice of insuring cars and vehicles safety and operation performance.
轮胎胎面花纹已经磨损得到了能发生危险的地步了。
The tread on the tyres has (been) worn down to a dangerous level.
轮胎胎面花纹已经钮损得到了能罚生危险的地簿了。
The tread on the tyres has (been) down to a dangerous level.
试验研究液体IR（LIR50）在全钢子午线轮胎胎面基部胶中的应用。
The application of liquid IR (LIR50) in tread base of BTR tire was experimentally investigated.
轮胎胎面磨损的汽车开着有危险。
对SBR1712在轻型载重轮胎胎面胶中的应用进行了研究。
The application of SBR1712 to the tread of light truck tire was investigated.
对载重子午线轮胎胎面胶配方进行改进，以提高耐磨性能。
The tread formula of TBR tire was modified to improve the wear resistance.
试验研究国产增塑剂f S- 200在载重子午线轮胎胎面胶中的应用，并与进口增塑剂A50P进行对比。
The application of the domestic plasticizer FS-200 in the tread of TBR tire was experimentally investigated and compared to the imported plasticizer A50P.
典型用途：轿车和卡车轮胎胎面，运输带表层，工业橡胶制品。
Typical application:The tire tread of car and truck; surface layer of conveyor belt; industrial rubber product.
本文提出了一种以上位机为核心，充分利用上位机强大的运算能力和编程的灵活性来实现工程轮胎胎面仿形缠绕控制的方法。
This paper proposed a novel control method for implementing the tread winding of OTR tire, which features the central role of the upper computer in manufacturing process.
依据路面防滑性能冬季轮胎分为锯齿状面轮胎、雪地轮胎和防滑钉轮胎三种规格。
According to the road skid performance of winter tires into serrated tires, snow tires and non slip nail tires three specifications.
对工程机械轮胎胎面胶配方进行改进，以提高胎面胶综合性能。
The tread formula of OTR tire was modified to improve the comprehensive properties.
轮胎胎面硫化橡胶的耐老化是其重要性能之一。
Aging resistant is one of the properties for vulcanizate of tire tread.
对超细活性氧化锌在轿车子午线轮胎胎面胶中的活化效果分两组配方做了试验。
The effect of super fine active zinc oxide in radial passenger car tire tread were investigated by using two formulas.
研究了模量增强剂HMZ在载重轮胎胎面胶中的应用效果。
The effect of modulus promoter HMZ on the properties of truck tire tread was investigated.
研究了模量增强剂HMZ在载重轮胎胎面胶中的应用效果。
The effect of modulus promoter HMZ on the properties of truck tire tread was investigated.
应用推荐