我把你的留言转给我妈了。
如果有什么信件寄来请转给我。
我想把这笔财产转给我儿子。
我想把这笔财产转给我儿子。
这个棘手的问题转给我了…
他说是一个乡下妇女送来,托他转给我的。
He said that a countrywoman had brought it and asked him to give it to me.
我将动身去美,请按这个地址将邮件转给我。
I'm leaving for America. Please forward my mail to this address.
请告知海伦将第一批货物的装箱单转给我方。
Can you ask Helen to give me the shipping detail of the first container.
我会通知银行代我付款,同时转给我船运单据。
I'll inform my bank to pay the bill on my behalf and send me the documents.
所以,如果任何邮件来的话,能帮个忙转给我么?
So if anything slips through, would you please do me a favor and forward my mail.
而我们也可以转给我们的孩子,令他们可以有一个好的生活。
And we can transfer to our children so that they can have a good life.
妻子分娩前的一个月,一天,楼下的邻居转给我一个很重的包袱。
One day in a month before my wife gave birth, one of my neighbors gave me a heavy parcel.
你们寄给……的信已转给我们办理,因该项商品的出品由我公司专营。
Your letter addressed to… has been forwarded to us for attention, as the export of this article is exclusively handled by us.
你上次转给我的信,在巴西的内地转来转去,耽误了许久,最后完全是碰巧收到的,不然我会回来得更早些。
I received the last you sent on by the merest chance, and after considerable delay through being inland; or I might have come sooner.
谢谢啦,也就是说到申请的时候学校会自然把成绩转给我要的系,我还用特地和学校说明一下这个情况吗?
The school makes a folder for you. If there is no missing documents, they will send it to your dept. It is automatic. You don't have to say anything. Just make sure you have sent all the documents.
接线员把电话转给主管。 主管说虽然找到了这个地址的电话,但是她不能把号码给我。
The operator gave me her supervisor, who said there was a phone listed at the address, but that she could not give me the number.
接线员把电话转给主管。 主管说虽然找到了这个地址的电话,但是她不能把号码给我。
The operator gave me her supervisor, who said there was a phone listed at the address, but that she could not give me the number.
应用推荐