对此，本文从表面电化学的转移系数、表观转移电子数和重组能三个方面进行了介绍。
Hence, the transfer coefficient, the apparent number of electron transferred and the reorganization energy are surveyed in this review.
环签名适用于匿名投票系统，可转移电子现金系统等，成为实现匿名交易安全的核心技术。
Ring signature adapts anonymous electronic voting system, transmissible electronic cash system etc, and it has been a core technology for applying exchange-anonymous security.
诸如鱼藤酮或匹利替丁的疏水性抑制剂最有可能破坏电子转移。
Hydrophobic inhibitors like rotenone or piericidin most likely disrupt the electron transfer.
X物质又将它的电子转移给一种含铁的蛋白质，称为铁氧还蛋白。
Substance X, in turn, donates its electron to an iron-containing protein called ferredoxin.
从液态金属一，液态金属二开始，你有合适的原子比例，混合它们，电子转移发生且被证实了，产物是透明无色的，有点辣味。
You start with liquid metal one, liquid metal two, you have the atom ratios proper, they mix, electron transfer occurs and poof, it is clear and colorless. Sorcery.
电子转移了，没有氯化钠我们不能生存。
Electron transfer, we cannot live, we die without sodium chloride.
就是电子转移。
通过这种方式，整个结果集的内容被转移到电子表格。
In this manner, the contents of the entire result set are transferred to the spreadsheet.
毫无疑问，新名字更简单，也更能反映出乔布斯们向消费电子领域坚定而毫不恋旧的转移。
Now, known more simply as "Apple, Inc." to better reflect their steady but relentless move into the wider field of consumer electronics.
电子转移发生了。
几乎任何一个行业(显然除了电子账户转移类行业)都认为善意不仅会带来更多的效益，而且它还会作出精准预测。
In just about every industry (except electronic money transfer, apparently), assuming goodwill is not only more productive, it's also likely to be an accurate forecast.
这里我将这个电子转移到了氯元素上。
很显然不是表面的电子转移。
It's not, apparently, the transfer of electrons between the surfaces.
我们是从未有过的多项任务在身，不断地把我们的注意力从"黑莓"终端转移到手机，再到电子邮件、短信和因特网。
We're multitasking like never before, constantly switching our focus from Blackberries to iPhones, to email and texts and the internet.
高盛是通过内部监测系统发现这起违规事件的，该系统会扫描员工的电子邮件以发现是否转移公司的计算机代码，并对任何将文件上传到外部服务器的行为发出警报。
Goldman discovered the alleged breach through monitoring systems that scan employees' email messages for transfers of computer code and flag up any attempts to upload files to external servers.
自动付账系统，电子资金转移(EFT ' s)，或者付款管理，都授权给债权人每月从授权账户中直接收取款项。
Automatic payments, electronic funds transfers (EFT's), or direct payments, authorize creditors to withdraw monthly payments directly from an authorized checking account.
当研究人员为qubit发射一个电子脉冲时，所产生的量子被转移到谐振器中，谐振器相应产生波动。
When the researchers sent a pulse of energy into the qubit, the resulting energy quantum was transferred to the resonator, which fluctuated accordingly.
而当你发送电子邮件回家，部分或所有这些恶意软件可能已经转移到你家里的主服务器上了，这是真的。
And when you emailed back home, some or all of the malware may have migrated to your home server. This is not hypothetical.
这些电池吸收了阳光中的光子并将它们的能量转移到电子上，由此形成一个电路。
These cells absorb photons in light and transfer their energy to electrons, which form an electrical circuit.
而当你在家发送电子邮件的时候，这些恶意软件中的一部分或者全部都已经转移到国内服务器上了。
And when you emailed back home, some or all of the malware may have migrated to your home server.
这些都与电子转移有关。
他们转移生产工作，在墨西哥组装，但电视的电子元件，绝大部分是在亚洲生产。
It shifted work to an assembly plant in Mexico, but the vast majority of TVs' electronics components are made in Asia.
正如我们这个月早些时候报道的那样，一些零售商已经将他们的预算从搜索引擎市场转移到电子邮件和社交网络营销上来。
As we reported earlier this month, some retailers have been shifting their budgets away from search-engine marketing and towards email and social marketing.
生产廉价的服装、玩具和电子产品的工作岗位，正转移到成本更低的劳动力市场，比如越南。
The job of making cheap clothes, toys, and electronics is moving on to even cheaper labor markets, like Vietnam.
但是如果电子图书取代了印刷书籍，这种自由并不会随之转移。
But if e-books replace printed books, those freedoms will not transfer.
“出租牌照的所有权转移是一种商业行为，”一个部门的发言人通过电子邮件说。
The transfer of taxi license ownership is a kind of commercial activity, "a department spokesperson said by E-mail."
然后戴尔又将业务向电子消费品转移，破坏了其“个人电脑”专家的地位。
Then Dell moved into consumer electronics, undermining its position as the "personal-computer" specialist.
这全是通过电子手段的转移。
这全是通过电子手段的转移。
应用推荐