提高了知识转移效率的不足。
能量转移效率随ANS浓度的增大而增加。
The efficiency of energy transfer increases with the increasing of the concentration of ANS.
抗生素效力与能量转移效率和解离常数有关。
The antibiotic valence is related to the transfer efficiency and dissociation constant.
实验结果表明，能量转移效率下降的程度与酶的浓度相关。
The results showed that the degree of FRET efficiency decrease was related to the concentration of phosphatase.
试验结果表明，其氧动力转移效率和氧利用率均高于鼓风曝气法。
Results show that both the efficiency of energy utilization and the efficiency of oxygen transfer are higher than those of the blower aerator.
最后，提出规范各利益相关主体行为及提高控制权转移效率的政策路径。
Finally, it puts forward the policy proposes of regulating behaviors of stakeholders and promoting effective control change.
通过氧转移效率试验表明，管锥形填料生物床可提高33.33%的氧转移效率。
The results of the oxygen transfer ratio test show that the oxygen transfer ratio of pipe-cone shape filter bio-bed can increase by 33.33 %.
虽然我国上市公司的控制权转移溢价较高，但并未成为提高控制权转移效率的障碍。
Though the excessive price of corporate control transfer is very high, it's not the holdback of advancing the efficiency of corporate control transfer.
因为ccd器件本质，他们需要电容外部控制信号，达到大钟波动可接受的电荷转移效率。
Because CCDs are essentially capacitive devices, they need external control signals and large clock swings to achieve acceptable charge transfer efficiencies.
技术转移的核心是知识转移，在技术转移过程中，知识粘性是影响知识转移效率的主要影响因素。
Technology transfer is in nature knowledge transfer. In the process of technology transfer, knowledge stickiness is a main factor to impede efficiency in knowledge transfer.
目的研究电脉冲介导的质粒红细胞生成素(EPO)基因肌肉转移效率以及对肾性贫血的治疗作用。
Objective to investigate the effects of erythropoietin (EPO) gene transfer into skeleton muscle mediated by electroporation on renal anemia.
随着对病毒载体的不断改造完善，提高其基因转移效率和安全性，病毒载体将在基因治疗中继续发挥重要作用。
With the increasing reform and consummation of virus vector, it can play its important role continuously in gene therapy by promoting its efficacy and safty in gene transfer.
简要综述了受体介导基因转移的主要类型、影响受体介导基因转移的因素和提高基因转移效率的策略等方面的进展。
This article briefly reviews the recent developments on receptor-mediated gene transfer technology, including its main types, effect factors and tactics to augment gene transfer efficiency.
由于单股和双股DNA与聚合体之间具有不同的相互作用能力，因而可通过不同荧光能量共振转移效率识别杂交事件。
The hybridization event was recognized by the different FRET efficiencies due to different interaction abilities of single-stranded and double-stranded DNA with the polymer.
依据非辐射能量转移机理，测定了不同温度下溴甲酚紫与血清白蛋白相互结合时，其给体-受体间距离和能量转移效率。
According to the non-radiation energy transfer theory, the distances and energy transfer efficiencies between dye and protein at various temperatures were obtained.
灵敏度分析结果表明，对优化设计影响较大的参数为：进水水量水质、与氧转移效率相关的校正参数以及二沉池的浓缩常数等。
Results show that influent load, calibrated parameters related to oxygen transfer efficiency and thickening constant of final clarifier have greater effect on optimal design.
因此由本试验可知，螺旋升流反应器既可形成局部为完全混合流，整体又趋于推流的复合推流流态，又可提高氧转移效率，具有较强的节能效果。
The result of the research shows, partial perfect mixing fluid and holistic complex plug fluid state can be formed in SUFR, and higher Oxygen-transfer efficiency causes energy saving.
但他认为，从长期来看，重点必须转移到保护、效率以及更加合理的定价，让城市使用者承担他们应该支付的份额。
But he argues that in the long term the focus must shift to conservation, efficiency, and more rational pricing so that city users pay their fair share.
我们认为这样转移重点将会让野生虎的数量转降为升，而且这么做的成效显著、效率更高。
We argue that such a shift in emphasis would reverse the decline of wild tigers and do so in a rapid and cost-efficient manner.
从理论上说，公私合作关系(private - public partnership, PPP)是为了充分利用私营部门的效率和健康的利润回报，并且将风险转移到实际工作的企业中去。
In theory, the PPP was meant to harness the efficiency of the private sector and, in return for healthy profits, transfer risks to the firms doing the work.
除此以外，还有知识转移：天地物流公司已于最近改善了利比里亚学校的食物供应流程，这可令世界粮食计划署的工作效率提高15-20％。
There is knowledge transfer, too: TNT recently improved the school-food supply chain in Liberia, increasing WFP's efficiency by 15-20%, and plans to do the same in Congo.
你所做的每个提高了效率或者新节约了成本的项目，都应该单列出来——不管它是企业架构设计、信息中心转移，还是重建项目。
Include a separate bullet point for each project — whether it's enterprise architecture design, a data center move, or a restructuring — that led to greater efficiencies or new cost savings.
“企业主和管理层认为牛仔裤业务将会迅速转移到亚洲，但事实不尽如此，”斯科维尔的CEO斯图尔特·利特（StewartLittle）告诉我们，“墨西哥的工厂效率相当高，看来在地球的这一半球生产牛仔裤还是很有搞头的。”
“Owners and management felt that the jeans business would migrate quickly to Asia, but it never fully migrated there, ” said Scovill CEO Stewart Little. “Those plants in Mexico are pretty efficient.
这就是Jazz平台的用武之地，将重点从个人工作效率转移到团队工作效率。
This is where the Jazz Platform comes in, shifting the focus from the productivity of the individual, to the productivity of the team.
研究结果表明，效率理论和管制理论能够在一定程度上解释我国上市公司控制权转移导致的主营业绩变化。
Our findings indicate that, to a certain extent, efficiency theory and regulatory theory can explain the performance change induced from control transfer.
纳米压印技术通过压印实现了纳米结构的图形转移，具有分辨率高、效率高、成本低的优点。
By pressing, nano-imprinting lithography technology to complete the pattern transfer of nano-structure is characterized by high resolution, high efficiency and low cost.
纳米压印技术通过压印实现了纳米结构的图形转移，具有分辨率高、效率高、成本低的优点。
By pressing, nano-imprinting lithography technology to complete the pattern transfer of nano-structure is characterized by high resolution, high efficiency and low cost.
应用推荐