在决定了要支持的并发玩家数量之后，就可以将注意力转移到计算MMOG的关键因素。
After you've decided the number of concurrent players to support, you can shift your attention to calculating the critical factor for the MMOG.
此次危机中的一些因素的确能够最终溯源到英国制度上的缺陷，权力从议会逐渐转移到官员手中就是一个显著的例子。
Some elements in this crisis can indeed be traced back eventually to defects in Britain's system, notably the drift of power away from Parliament to the executive.
随着组织开始在企业范围内铺开bpm，关注的重点就转移到了治理、标准化、优化和伸缩性这些成功运用和实现BPM的好处的因素上面。
As organizations start rolling out BPM at the enterprise level, the focus shifts to governance, standardization, optimization, and scalability for successful adoption and realization of BPM benefits.
根据IBM的全球报告，以下四种“驱变因素”(change drivers)将促成广告行业内控制权的转移。
Based on IBM global surveys there are four change drivers shifting control within the AD industry.
当你发现哪些因素使你出类拔萃，你应该将其作为卖点。这样你可以把更多的精力从价格转移到你的独特价值之上。
When you discover what sets you apart and you sell it, you can put more focus on competing on your uniqueness rather than on your price.
本系列的第2部分将从基础结构的规模评估转移到在实际驻留和运营MMOG时必须考虑的经济因素。
Part 2 of this series moves from sizing infrastructure into deeper discussions of the economic factors that you must consider when it comes time to actually host and operate an MMOG.
船运公司、物流企业和仓储运营商表示，成本因素促使全世界的客户都将商品分类过程从消费国转移出去。
Shipping lines, logistics companies and warehouse operators say costs spur customers worldwide to move the sorting process for goods away from consuming countries.
癌症的危险因素主要在于癌细胞转移。
A major reason why many cancers are so dangerous is that they metastasize.
有一种风险就是这些考验可能将格兰·森伯格先生的注意力从勤勉的微观管理中转移出来，而这些正是支持嘉能可取得成功的因素。
There is a risk that such trials may distract Mr Glasenberg from the assiduous micromanaging that has underpinned Glencore's success.
通过因素分析得到了五个因素：抱怨幻想、积极行动、独自承受、等待、转移。
By factor analysis, we obtain five factors: complain and fancy, positive action, endure for oneself, wait, and transfer.
成功的知识转移是决定ERP项目成败的核心因素。
Successfulknowledge transfer is the key factor that decides ERP project's success.
得到各因素与视力预后、外观预后、并发症、转移和复发的关系。
The factors concerned with vision prognosis, outward prognosis, complication, and metastasis and relapse were obtained respectively.
Oracle数据库管理员(DBA)在创建和配置rac时需要考虑与故障转移、负载平衡以及其他事项相关的诸多因素。
The Oracle database administrator (DBA) will consider many factors related to failover, load balancing, and others while creating and configuring an rac.
目的：探讨脑转移瘤的不同治疗方法的疗效及患者的预后影响因素。
Objective: to investigate the effect of different therapeutic modality and potential prognostic factors in patients with brain metastases.
介绍知识和知识转移的概念和分类、企业外部知识转移模型、企业外部知识转移影响因素，以及社会网络理论。
It introduces the concept and classification of the knowledge and knowledge transfer, the models and influencing factor of knowledge transfer, as well as the social network theory.
巴基斯坦洪灾导致大约1500人死亡，受困，转移，以及受其他因素影响的人数已超过三百万。
Floods in Pakistan killed an estimated 1, 500 people and stranded, displaced or otherwise affected over 3m.
肿瘤的侵袭转移是多步骤完成、多因素共同作用所引起的极其复杂的过程。
Invasion and metastasis are very complex multistep processes which are affected by many factors.
进一步分析相关因素与纵隔淋巴结转移的关系。
Had a deeper study of the correlation between related factors and MLNM.
结果表明，接触过程中各种因素的不对称是产生材料转移的主要原因。
The results indicate that many symmetry factors are the important reasons of the material transfer in electric contact .
目的探讨大肠癌同期肝转移的危险因素，提高早期诊断水平。
Objective Analysis of synchronous metastatic liver cancer of colorectal cancer for risk factors to improve the level of early diagnosis.
这些因素的存在使得股东治理权行使受阻、控制权转移受阻和公司经营业绩受到影响。
These factors dramatically obstruct the implementation of the shareholder's managerial rights and the transfer of the shareholder's controlling rights.
目的研究影响肺癌脑转移瘤瘤周水肿程度的因素。
Objective to study the influential factors of the edema-size of the intracranial metastases from lung cancer.
通过对河南农村劳动力转移影响因素的定量分析，证明该假设是成立的。
It proves that the hypothesis is tenable through quantitative analysis of restraining factors of rural labor transfer in Henan Province.
农村劳动力素质低是制约我国农村富余劳动力转移的重要因素。
The poor quality of labor force is the main factor to restrict the transformation of surplus labor force in countryside.
我们考察了转移价格，民营化水平，技术创新和产品差异度等因素对国内市场价格和需求的影响。
We find how prices and demands of domestic market are influenced by transfer price, degree of privatization, technology development and the distinction between domestic and imported goods.
我们考察了转移价格，民营化水平，技术创新和产品差异度等因素对国内市场价格和需求的影响。
We find how prices and demands of domestic market are influenced by transfer price, degree of privatization, technology development and the distinction between domestic and imported goods.
应用推荐