旋转薄壳的自由振动在特定频段存在转点现象。
There exists transition point in the free vibration of revolution shells at some special frequencies.
我认为它是单转点系统是因为后部运动形式像单转点系统。
I think it's a single pivot system because the rear type will just move like a single pivot system.
其次证明了水准测量与转点标尺所立之间无关；与特点标尺的尺值无关。
The fact proves that level survey has nothing to do with turning point staff site and turning point sta.
针对该钻型的特点，提出用钻尖主刃的外缘和横刃转点处的锋角作为其设计参数值。
Point angles at outer corner and chisel edge corner are proposed to be used as the drill design parameters to determine the type uniquely and the relief Angle is used as a supplement parameter.
VPP的必备条件是： 转点是非固定的，它们讲的这个转点不是在车架上你看到的或能维护到的，它是虚拟的。
The requirement of the VPP system is that the "pivot" is not fixed, the pivot they talked about is not the pivots that you see or maintained on the frame, it's virtual.
第1章回顾了扬声器和旋转薄壳在转点频段的线性和非线性振动，发现旋转薄壳转点问题中尚有若干问题有待进一步研究。
An overview of the research conducted in the area of linear and nonlinear vibrations in the turning-point frequency range of loudspeakers and revolution shells is given in chapter 1.
天气预报说下午三点左右会转阴。
The weather forecast says it will cloud over by mid-afternoon.
天气预报说下午三点左右会转阴。
The weather forecast says it will cloud-over by mid-afternoon.
她与同事致力于研究对于北冰洋上的海冰是否存在一个不可逆转的“消融点”，一旦达到该点即使气候转凉海冰也无法恢复原来的覆盖量。
She and other scientists are researching whether there might be a 'tipping point' for Arctic sea ice -a point at which sea ice will disappear and never recover, even if the climate cools.
在大厅里走走，沿着大楼转一圈，给朋友打个电话，听一首舒缓的歌，做一点伸展运动，或吃一点含高蛋白，热量在100到200卡的零食。
Walk down the hall or around the block, call a friend, listen to a calming piece of music, do some stretching exercises, or eat a high-protein 100 - to 200-calorie snack.
我想你所需要的只是思维方式的一点转变。
他一转身又作另一次尝试，这次是十六点垂直慢滚，一边翻滚一边大声数着点。
He pulled abruptly into another try at a sixteen point vertical slow roll, calling the points out loud.
只需要你观念的一点点转变就可以改变你混乱的生活环境。
All it takes is a little thought to change the CHAOS you have been living in.
有一天发生了一件事，很有一点转弯抹角的启发性。
One day something happened which in a roundabout way was enlightening.
没错，所以，只需那么一点点转换。
准新娘们，还有在她们身边转的母亲们，提前一天排队并彻夜等待，第二天6点钟那大门一开，她们就一窝蜂地涌进去。
Prospective brides, and their hovering mothers, line up the night before the doors open at 6 a.m to join in the rush.
比去年同期增长率掩盖了这一反弹事实，为了体现这一转折点，我们来看看各季度变动。
Year-on-year growth rates conceal this bounce; to spot the turning-point, look at quarterly changes.
把亮度因子从70减少到0不会得到你所预期的结果，它只会白色的反射光从聚集在一点转为遍布整个物体。
Reducing the shininess factor from 70 to 0 would not work the way you might expect, it would spread the white reflection across the whole object instead of it being concentrated in one spot.
有一个特定的函数可以将从TMP36测得的毫伏数转变为摄氏度，范围也将从0-1023 转改为从1-5，找到零点后即可将结果缩放 100。
There is a specific function for converting the measured millivolts from the TMP36 to degrees Celsius, changing from a range of 0-1023 to 1 to 5, finding the zero point and scaling the result by 100.
这几年来我丝毫没看到一点转好的起色。
I haven't seen any improvement at all over the past few years.
击败市场竞争者的同时，也给已经败在液晶显示技术之下的等离子技术带来一点转机。
Beating rivals to the market could also provide a boost for its plasma technology, which has been losing out to liquid-crystal displays.
在本例中，仅有一个可疑点，此数据结构占主要转储全部堆大小84%，从这一点可以看出该数据结构非常可疑。
In this case, there is only one suspect and the fact that this data structure can account for 84 percent of the total heap size of the primary dump identifies this as a very likely suspect.
生成系统转储时，还有一点很重要：确保设置了必要的操作系统级设置来支持写入完整的转储。
When system dumps are being generated, it is also important to ensure that the necessary operating system level Settings are in place to enable full dumps to be written.
因此，边缘上的点每1.8秒必须比中心的点多转50英寸，使它不得不在同样的时间里覆盖不到五分之一的距离。
So the point on the edge must rotate much faster to cover that 50 in. in 1.8 seconds than the point near the center, which has to cover less than a fifth of the distance in the same time.
现在，想象一碗汤绕着碗边某一点转，汤会怎么样？
Now, if you imagine a bowl of soup rotating around a point somewhere near its edge, what happens to the soup?
共和党战略家们将这一转变归功于施瓦辛格还原了他的温和派形象，正是这一点助他当上了州长。
Republican strategists attribute the turnaround to Schwarzenegger’s return to the centrist persona that got him elected.
共和党战略家们将这一转变归功于施瓦辛格还原了他的温和派形象，正是这一点助他当上了州长。
Republican strategists attribute the turnaround to Schwarzenegger's return to the centrist persona that got him elected.
一劳永逸的事是没有的，投资银行当然也明白这一点，他们只是希望如今的广阔领域可以在市场转冷时，帮上他们一把。
Everyone knows this cannot last forever. The Banks are hoping that their scope will help them when markets turn.
一劳永逸的事是没有的，投资银行当然也明白这一点，他们只是希望如今的广阔领域可以在市场转冷时，帮上他们一把。
Everyone knows this cannot last forever. The Banks are hoping that their scope will help them when markets turn.
应用推荐