采用逆概率删失加权分析(IPCW)模型以更好地评估转换治疗的相对治疗效果。
To gain better estimates of relative treatment effects in the presence of selective crossover, we used inverse probability of censoring weighted (IPCW) modeling.
然而，缺乏恰当的治疗，轻躁会在某些人身上变成严重的躁狂或者会转换为抑郁。
Without proper treatment, however, hypomania can become severe mania in some people or can switch into depression.
所有的受试者会定期会见他们各自的医生，并且患者的治疗后的反应会纪录在一张疼痛量表上，并被转换成所需止疼药的总量。
All the study participants met regularly with their doctors, and each patient's response to treatment was measured on a pain scale, as was the amount of pain medication required.
治疗过程中的一个步骤需要一种酶，这种酶能促发新陈代谢以及信号转换，从而引发皮肤修复及重塑的进程。
One step in the healing process involves an enzyme that starts a metabolic effect and a signal transduction that triggers the process of skin repair and skin remodeling.
治疗和预防措施：把类型强制转换代码分解到每个类的单独方法中去。
Cures and preventions: Factor the casting code out into separate methods for each class.
使用量数据显示，利尿剂和血管紧张素转换酶抑制剂是最常供应的药物(分别为42%和27%)，符合南非降压治疗指南。
Supply data showed that, in line with treatment guidelines, diuretics and angiotensin-converting enzyme inhibitors were the most frequently supplied medicines (42% and 27%, respectively).
隔音耳机使你听不到牙钻刺耳的噪音，倾听自己喜欢的音乐。特别定制的治疗椅将音乐的声波转换成全身按摩。
Noise-reduction headphones block the screech of the drill and play a CD of your choice, and the specially constructed dental chair channels the sound waves from the music into a full-body massage.
家长在儿童转换型癔症集体发作心理治疗中的作用是重要的，角色是多重的。
The effect of guardians on the psychological treatment in children with group attack of conversion hysteria is important and various.
目的：分析家长在儿童转换型癔症集体发作心理治疗中的作用。
AIM To analyze the effect of parents on the psychological treatment in children with group attack of conversion hysteria.
你可以在团队中胜任各种各样的位置，并且你可以轻松的在不同的治疗角色之间转换。
You can fill lots of different roles in a group and switch from role to role very easily.
结论应用血管紧张素转换酶抑制剂(acei)治疗原发性高血压时，宜首选培哚普利。
Conclusion it is suggested that perindopril should be the first choice when angiotensin converting enzyme inhibitor (ACEI) is taken into account for the therapy of primary hypertension.
还可通过友好的人机界面，完成动态图形显示、动态数字显示、治疗状态指示灯显示、主界面动态转换等功能。
It also can complete the functions of the dynamic displaying of the graphs and the figures and the indicator lights of the treatment states.
在不到15年的时间内，血管紧张素转换酶(ace)抑制剂已成为治疗高血压病与慢性心力衰竭最重要的一类药物之一。
In less than 15 years, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors have become one of the most important classes of drugs for treating hypertension and chronic heart failure.
他已经设计出一种可以调整的激光，它可以针对软、硬组织迅速转换波长进行治疗。
He has designed an adjustable laser that can switch instantly between soft-tissue and hard-tissue wavelengths.
主要观察指标：对临床上不同种类的激光器在体积，光电转换效率、波长、治疗费用等方面进行比较。
MAIN OUTCOME MEASURES:A comparison was made between different kinds of clinical lasers in volume, photoelectric change efficiency, wavelength, and treatment expense.
转换酶抑制剂主要用于哪些疾病治疗？
At what is changeover enzymatic depressor basically used sickness treatment?
比较心理社会干预与标准治疗、生理干预，以及不同心理社会干预之间互相比较，评价其对转换性障碍患者的疗效。
To investigate the efficacy of psychosocial interventions on people diagnosed with conversion disorder compared with standard care, a biological intervention or another psychosocial intervention.
结论重建负平衡和骨高转换是导致去睾后骨丢失的共同机理，因此临床治疗老年男性骨质疏松症应联合用药。
Conclusion Negative balance of reconstruction and high bone transformation were the mechanisms of the lost bone in eunuchized male rats.
骨转换标志物，在治疗期间迅速下降，在停止治疗后3个月开始上升，但直到第48个月才回复至基线。
Bone turnover markers, which had rapidly decreased during active treatment, started to rise beyond baseline within 3 months off treatment but returned to baseline by 48 months.
1992年，他安排积极治疗中患者的感染艾滋病毒阴性的地位与臭氧会议的艾奥瓦州众议员和参议员汤姆·哈金·比德尔与两个医生谁每个人也都被转换了艾滋病毒。
In 1992, he arranged a meeting of Iowa Congressman Bedell and Senator Tom Harkin with two doctors who had each converted an HIV-positive patient to HIV-negative status with ozone therapy.
纳入所有比较心理社会干预与标准治疗或其他干预（生理的或心理社会的）对转换性障碍疗效的随机对照试验。
We included all randomised controlled trials that compared psychosocial interventions for conversion disorder with standard care or other interventions (biological or psychosocial).
血管紧张素转换酶抑制剂是治疗心血管疾病，特别是高血压和心力衰竭的重要药物。
Angiotensin - Converting enzyme inhibitors are important drugs for cardiovascular diseases, especially hypertension and heart failure.
熟练的催眠治疗师能够转换这些正面的信息，新学到的及新的见解等于催眠后的提示上。
Skillful hypnotherapists will convert these positive messages, new learnings and understandings into Post-Hypnotic Suggestions.
目前的抗病毒治疗可以成功控制HBV的复制，能够诱导一些慢性HBV感染患者出现血清转换。
Current antiviral treatment can successfully control the HBV replication, and can induce HBeAg seroconversion in some patients with chronic HBV infection.
结论雌激素可通过影响骨形成和骨吸收相关基因的表达水平，降低骨转换率，发挥预防和治疗骨质疏松的作用。
Conclusions Estrogen plays its role in prevention and treatment of osteoporosis by reducing bone turnover rate while affecting the expression levels of genes related to bone formation and resorption.
角色和职责的转换在治疗期间，家庭成员可能要承担一些患者曾经负有的职责。
Shifting Roles and responsibilities. Family members may be required to take on the duties and responsibilities of the patient during the treatment phase.
血管紧张素转换酶抑制剂(acei)治疗后冠心病组各型肱动脉内皮依赖性舒张功能与治疗前比较均有显著性改善，其中DD基因型改善最为明显。
After the therapy with angiotensin converting enzyme inhibitor (ACEI), the endothelium-dependent vasodilation function was improved in the coronary groups and especially for the DD group.
小于三分之一患者基线时接受了转换酶抑制剂治疗，但随访结束时，使用比例已上升至近40%。
Less than one-third of subjects were receiving an angiotensin converting enzyme inhibitor at baseline, although this rose to around 40% by the end of follow-up.
骨转换指标和骨密度(BMD)对监测治疗骨质疏松及预测骨折的风险具有重要的临床意义。
Bone turnover markers and bone mineral density (BMD) are important for monitoring therapy of osteoporosis and predicting risk of fracture in clinic.
目的：观察双腔起搏器自动模式转换功能在房性心律失常治疗中的应用效果。
Objective To assess the impact of mode switching algorithms of dual-chamber pacemakers on atrial tachyarrhythmia.
应用推荐