当自动转变的时候，转换比例可能更低。
The rates could become lower by the time the automatic conversion is made.
威尔金森微波各向异性小组运用计算机程序去发现产生声谱的微波大小的比例，正象棱镜转换波长到颜色。
The WMAP team used computer programs to find the proportion of wave sizes generating the sound spectrum, just as a prism converts light wavelengths to color.
转换键让我想起我们小学时候使用过的比例轮，但它更出众、新颖和更具创造性。
Convertbot reminds us of the proportion wheel we all used in grade school, except it's more distinctive, original and creative.
如果转换能够使所有权保持不变——5个有限责任公司的成员成为5个享有同样持股比例的股份有限公司股东，那么转换则会相当简单。
If the conversion keeps ownership exactly the same — five LLC Members becoming five Inc shareholders with the same ownership percentage — then the conversion will be quite simple.
第一，通过在预处理步骤中将原子坐标转换成关系格式来消除原子信息中标记与值的高比例。
First, the high ratio of markup to value in the atom information is eliminated by converting the atom coordinates to relation format in the preprocessing step.
接下来，他们打算按比例扩大此项转换过程，以便用于发电厂或者工业园。
Next, they hope to scale up the process so it could be used in a power plant or industrial factory.
接下来，他们打算按比例扩大此项转换过程，以便用于发电厂或者工业园。
Next they hope to scale up the process so it could be used in a power plant or industrial factory.
运用百分号，比例或其他数据将做梦的频率转换成有用的数据；
using percentages, ratios, or other statistics to transform raw frequencies into meaningful data;
股东对发行可转换证券拥有投票权，因为当转换(转换为普通股)时会稀释当前股东的所有权比例。
Stockholders have the right to vote on the issuance of convertible securities because they will dilute current Stockholders' proportionate ownership when converted (changed into share of common).
金属箔式应变片是应变敏感元件，通过它转换被测部位受力状态变化，电桥完成电阻到电压的比例变化。
Metal foil strain wafer is a live strain component, through which the variation of lading condition is shifted. The resistance module can vary from resistance to voltage in proportion.
系统的控制信号输入方式借鉴电液比例阀方案，采用凸轮杠杆机构，从而利用了凸轮容易实现任意函数关系转换的优点。
Imitating the project of electrical and hydraulic proportional valve, a CAM mechanism is adopted to input and convert the signal of crane arm's radius changing.
当使用启动传送系统时，测量信号就由变送器将比例为0% ~ 100%的测量值转换成气动信号。
When a pneumatic transmission system is employed, the measurement signal is converted into pneumatic signal by the transmitter scaled from 0 to 100 percent of the measured value.
该命题在单一产品或同比例要素模型中无疑是正确的，然而一进入异质品模型就会面临“技术再转换”的悖论。
Though it is right when single product and same proportion of the factors, this proposition would face the paradox of "technological re-transform" when heterogeneity.
在会议结束时，他计算出这次会议占用的工时的总数，再根据每位职员的薪金按比例地将它转换成美元。
At the session's end he calculated the total price of the meeting in manhours and converted these into dollars by prorating each staffer's salary.
小于三分之一患者基线时接受了转换酶抑制剂治疗，但随访结束时，使用比例已上升至近40%。
Less than one-third of subjects were receiving an angiotensin converting enzyme inhibitor at baseline, although this rose to around 40% by the end of follow-up.
它们常采用比例电磁铁将输入的电信号转换成力或阀的机械位移量，进行控制。
They often use imported electrical signal proportional electro-magnet will be converted into mechanical power or valves displacement volume control.
资金转换到产品资金的比例将进一步降低，目的是进一步降低通货的家价值。
The rate of conversion will continue to decrease for the Typed funds to decrease the remaining inflated values.
电平转换电路和比例放大电路的性能符合设计指标，文中给出了测试曲线和数据。
The testing result of voltage transfer circuit and proportional amplifying circuit is in consistence with the simulation result.
在83和85系列电空转换器转换为电子信号的比例气动输出。
The 83 and 85 Series Electropneumatic Transducers convert an electronic signal to a proportional pneumatic output.
法线贴图将按比例缩小一半并且转换到RG8格式。
Normal maps will be scaled down by half and converted into RG8 format.
应用比例技术能使电液信号转换过程可控，采用比例阀可以方便、快捷、精确地完成工作循环过程。
The procedure of electric and hydraulic signal exchange can be controlled by the application of proportional technique, and work circle can be fulfilled conveniently, rapidly and accurately.
计算了图像比例尺，方便的将数字图像尺寸转换为实际尺寸；
Design the image scale, convenient of convert the numerical image size as actual size.
典型电压按比例缩放式结构的数模转换器可保证输出的单调性。
The representative voltage scaling DAC have the monotonic property of output.
电液伺服阀与电液比例阀最大的差别在于电机械转换器。
Electro-hydraulic servo valve and proportional valve biggest difference is that electromechanical converter.
电液伺服阀与电液比例阀最大的差别在于电机械转换器。
Electro-hydraulic servo valve and proportional valve biggest difference is that electromechanical converter.
应用推荐