转换室保持原来大小。
手套箱还包括有白色水平盘，用于穿过转换室转移液体。
Glove box also includes a white leveling tray for transferring liquids through the transfer chamber.
一个透明的转换室大小为30.5Lx27.9dia.cm （12x11“），带有一个可调节的真空计。
The transparent transfer chamber measures 30.5Lx27.9dia. cm (12x11") and features an adjustable vacuum gauge."
办公室的礼仪和规则也困扰着新职员，他们还没从校园思维方式转换到办公室模式。
Office etiquette and rules might also imperil new employees who haven't yet made the switch from campus mind to office mind.
人们在项目团队之间转换，项目在不同办公室、国家或时区之间变动。
People move between project teams, projects move between offices, countries or timezones.
他们在线购买二手实验室设备，把网络摄像头转换成10美元的显微镜和在他们的腋下培养遗传改良的Escherichiacoli 。
They buy used lab equipment online, convert webcams into US$10 microscopes and incubate tubes of genetically engineered Escherichia coli in their armpits.
地点：科罗拉多州立大学发动机和能量转换实验室(EECL)？
Where: Engines and Energy Conversion Lab (EECL), Colorado State university?
转换和重新设计这座宏伟的苏格兰人报的前办公室100年的旧建筑到优雅的豪华酒店，今天意味着没有两个房间都是一样的。
The conversion and redesign of this majestic 100-year-old building from the former offices of the Scotsman Newspaper into the elegant luxury hotel that it is today means that no two rooms are alike.
保证它是按照你的需求设置的，无论是在感恩节时取悦你的客人，还是将客厅一角转换为你的新一代卫星办公室。
Make sure it's set up to suit your needs, whether you're entertaining guests with a Thanksgiving feast, or converting the corner of the living room into your new satellite office.
办公室的礼节和规矩也困扰着新职员，他们还没从校园头脑体例转换到办公室模式。
Office etiquette and rules might also imperil new employees who haven't yet made the switch from campus mind to office mind.
并对PCI总线在氡室检测系统中的具体硬件系统结构、控制芯片与驱动软件设计，与PCI总线对核谱转换的传输性能作了阐述。
And the specific hardware system structure, control slug and the design of drive software and the transmission performance of PCI bus for nuclear spectrometry were also set forth.
微软北京实验室开发了一款智能程序能让电脑识别字迹或者将图片转换为卡通。
Microsoft's research laboratory in Beijing has produced clever programs that allow computers to recognise handwriting or turn photographs into cartoons.
压水室采用导叶式结构能够尽快地把液体的动能转换为压力能，同时能够使泵腔内的流动更趋合理均匀，提高泵内气液分离的能力，并且能平衡叶轮径向力。
The volute of guide-vane structure can transform the kinetic energy to pressure energy as soon as possible, and improve the capacity of separating gas and liquid for the more balance flow in it.
农舍的底层被转换成一个内含式的公寓，包括浴室、卧室、休息室、厨房和一个小花园，便捷地通向客户母亲的住宅。
The ground floor of the farmhouse is transformed into a self-contained flat with a bathroom, bedroom, lounge, kitchen and a small winter garden, which can be easily accessed by the client's mother.
在大厅里的一个很大的木屋是另一个等候室，也可以为了各种各样的特殊需求而转换成一个多功能空间，例如研讨会、会议或者音乐会。
A big wooden house in the hall is another waiting room where also be able to transform to a multi space for all kinds of special purpose, such as seminar, conference or music concert.
现在，这个建筑被分为两个托儿室，厕所等，但是在将来它有可能转换为一个大房间。
Now this building is divided into two childcare rooms, toilets, etc. , but it is possible to convert to a big one room in the future.
无论您是商务旅行，度假或离开办公室离开计算，以手持转换器！
Whether you are on a business trip, vacation or out of office leave the calculations to Handy Converter!
高层建筑有大面积的地下室，若能在战时快速转换为人员掩蔽所，显然具有十分重要的意义。
There are large areas of basements in highrise buildings, which can converted into shelters for people and have important significance during the war.
当今世界，有许多实验室热衷于，找出这一能量转换机制的，分子和分子构成。
Many LABS around the world are interested in finding the molecules and the molecular components of this transduction machinery.
服务房间——更衣室可以转换成演讲厅、餐饮服务间，办公室位于舞台的后面。
The service rooms – changing rooms convertible to lecture halls, rooms for catering, offices – are located behind the stage.
其加固计算方法、施工工艺以及所得结论和图表可供普通地下室平战转换设计施工时参考。
When the ordinary basements are converted to air defense use, these calculating-methods, construction crafts can be referred.
这是我第一次实践实验室的想法转换为一个商业产品。
This was my first practice to convert a laboratory idea to a commercial product.
多晶硅太阳能电池，成本低廉，其实验室最高转换效率为18%，工业规模生产的转换效率为12%。
Polycrystalline silicon solar energy cell, low cost, the highest conversion efficiency is 18% in the lab, is 12% in the industrial production.
如果转换什么都更比知道两个或多个语言不似乎要求，则比任何双语办公室秘书为什么应该支付译码器更多？
If translating seems to require nothing more than knowing two or more languages, then why should translators be paid more than any bilingual office secretary?
由于线路传输距离较长，工厂和办公室之间增加了光电转换器，以增加传输距离。
As the long distance lines, factories and offices, increased between the Media Converter to increase the transmission distance.
复合热障涂层是有用的燃气轮机部件，如密封环段，叶片部分罩，转换和燃烧室。
The composite thermal barrier coating is useful on combustion turbine components such as ring seal segments, vane segment shrouds, transitions and combustors.
通过楼梯井的玻璃将灯束引入地下室，将空间转换成灵活多用的起居室。
Borrowed light streams into the basement through the glazing along the stair-well, transforming the space into a flexible multi-use living area.
Lord Rayleigh稍后把它转换为理论框架，并解释说在实验室观测到了六边形的样式。
Lord Rayleigh later put it into a theoretical framework, explaining the hexagonal patterns observed in the lab, Feingold told FoxNews. com.
Lord Rayleigh稍后把它转换为理论框架，并解释说在实验室观测到了六边形的样式。
Lord Rayleigh later put it into a theoretical framework, explaining the hexagonal patterns observed in the lab, Feingold told FoxNews. com.
应用推荐