一起飞，这些树蛇就可以看到滑行路径两旁的树，一些就转变方向朝树木飞去。
Once airborne, and thus able to observe trees to the side of their glide-paths, some of the snakes turned towards them.
那就是将图像路径转变成只包含单一名称(即照片的名称)，不包含任何路径信息或扩展名。
That's turning the image path into a single name, the photo's name, without any path information or extension.
归纳论证并首次提出国有资产监管路径转变的七大趋势，是本论文的主要创新点。
And to demonstrate for the first time into state-owned assets supervision of the changing path of the seven major trends in this paper is the main point of innovation.
转变历史观念、改变研究方法、探索新的社会效用是当今史学寻求转机的路径。
The way to seek a turn is to change the historical concepts and research methods, and explore its new social utility.
第二章阐明中国散文理论现代性转变的路径。
Chapter two clarified the path of the change of the modernity in the Chinese prose theory.
在此基础之上，提出了技术创新从路径依赖到路径创造转变的论题，并根据技术创新的不同形式阐述了两种转变方式。
Then, we propose the thesis of the transformation of technology innovation from path-dependence to path-creation and define two ways based on the different types of technology innovation.
最后，沿这一路径，对警察执法理念的转变与规范化执法的探索，并提出了若干应对设想。
Finally, we explore the law enforcement idea change and standardized along the path and put forward some corresponding ideas.
至于中国早期国家的产生，则是走的部落联盟酋长因其职务的“独立化”转变为“社会主人”这样一条路径。
The emergence of the early states of China, thus, was due to the transformation of the chiefs of the tribal alliance into the "masters of the society" owing to the "independence" of their duties.
和往常一样，美联储的政策并不是预定好的，如果经济预期发生转变，适当的政策路径将会相应变化。
As always, our policy is not on a preset course and if the economic outlook shifts, the appropriate path of policy will shift correspondingly.
通过以上介绍，梳理出了我国对证券公司风险投资业务法律规制路径及法律规制理念的转变。
Secondly, the situations of the Chinese stockjobbers participating in the risk investment, and the evolution of Chinese governmental regulations on it are introduced.
针对水平扫描线直线路径变形的基础上，提出使用几何旋转变换来实现任意方向的变形。
Scan lines can only be processed in horizontal manner, with the use of geometric transformations; it can make deformation done in any direction.
针对水平扫描线直线路径变形的基础上，提出使用几何旋转变换来实现任意方向的变形。
Scan lines can only be processed in horizontal manner, with the use of geometric transformations; it can make deformation done in any direction.
应用推荐