该弹子的内外段弹子交界处位于转动面以内。
A juncture of the internal and external section marbles in the marble is positioned within a rotating plane.
该弹子的内外段弹子交界处位于转动面以外，该弹子被其他方向的弹子顶住。
The juncture of the internal and external section marbles in the marble is positioned outside the rotating plane, and the marble is withstood by marbles in other directions.
于是把他赶出去了。又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。
So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
于是把他赶出去了。又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。
"So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life," and read.
三面翻楼顶大字制作广告牌却可以凭着内置电机带动三菱柱转动，轮换三面展示，使得原本只能容纳一个楼顶大字制作广告位的空间变成三个楼顶大字制作广告位！
Three face turn billboard but can be driven by a built-in motor MITSUBISHI column rotation, rotation three surface display, making it can only accommodate one ad space into three advertising space!
它的小脑袋象麋鹿，但眼睛大且双眼都有视力，耳朵高高竖起，还可以转动以便听到四面八方的声音。
Kangaroos usually have small deer-like heads with wide set eyes and binocular vision, prominent upright ears which rotate to hear in all directions.
转动是热边界条件影响左右盘壁面换热系数的主要原因，粘性热和浮升力也是导致热边界条件对换热系数有影响的两个重要因素。
Different thermal boundary conditions affected the flow field, then affected the heat transfer, rotation was the main reason of the affection, viscous heating and buoyancy were two important factors.
结果表明，齿面弹性变形引起的齿轮轮齿的微小转动对啮合点的最终位置有一定的影响。
The results show that the micro rotational Angle induced by the tooth surface elastic deformation has definite effect on meshing points.
转动架是头盔面窗测试仪系列中关键和通用的部件。
The rotational stand is a key and communal device in measuring instruments of the helmet viewing window.
俯仰轴—又称水平轴或横轴。由飞机的一侧通向另一侧。飞机绕此轴转动即造成机首的俯与仰。俯仰控制是由升降舵来达成的，水平安定面则为配平之用。
Pitch axis - Horizontal or lateral axis, passes through the airplane from one side to the other - nose up and nose down control is by elevators (and stabilizer for trim).
于是把那人赶出去了；又在伊甸园的东边，安设基路伯和四面转动发火焰的剑，把手生命树的道路。
So he drove the man out, and at the east of the garden of Eden he placed the cherubim and a flaming sword which turned in every direction to guard the way to the tree of life.
机器的 推进器包含了大直径慢速转动的 螺旋桨，而且推进水流由喷嘴送出，以避面剧烈搅动扰乱了结块的淤泥。
The thruster contained a large-diameter, slowly rotating blade with nozzles that diffused the propulsive flow, minimizing the churning that would otherwise disturb the caked silt.
本文提供了一种试验测定操纵面或调整片绕自身铰链轴线的转动惯量的新方法。
This paper presents a new approach to determining the moments of inertia of the control surface or tab about its hinge line.
在推导过程中，考虑了壳体微元在中面内的变形和绕各个轴的转动。
The deformations of the element in the middle surface of the shell and its rotation about all axes are considered in the derivation of these equations.
本文提出了一种转动结构用于铜合金冷轧板带残余应力检测以及面内形变的测量方法。
In present paper a new rotating-structure was introduced to detect local residual stress and in-plane deflection in thin cold-rolled sheet of copper alloy.
将压面机搁锅上，勺入面糊转动机子的手柄让小面块落入沸水中翻煮。
Set the spaetzle maker over the pot. Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.
查理扔进微波炉的一罐意大利实心面沙司刚刚转动第一圈，我猛地一把拉开门，把它拖了出来。
The jar of spaghetti sauce Charlie'd stuck in the microwave was only on its first revolution when I yanked the door open and pulled it out.
提出一种求形状复杂的平板薄型机械零件对任意转轴的转动惯量新方法，该方法用零件图像的像素代表零件的面元，通过计算机对其识别和计算来实现对转轴转动惯量的求积。
It USES the image element of the part instead of the surface element of part and identifies each image element to get the integral result of rotational inertia by the aid of computer.
另一方面，科布登涡轮机转动非常缓慢，仅有大约0.6的叶尖速比。
On the other hand, the Cobden turbine ran very slowly, with a tip speed ratio of only about 0.6.
本文较系统地讨论了模拟岩体弱面的等厚度四节点弱面单元，着重分析了岩体转动对弱面单元的影响。
This paper discusses the simulation of weak plane by means of four-node weak plane element with uniform thickness, laying emphasis on the influence of turning rock mass to the weak plane element.
该系统中引入了一个转动平台带动相机运动，使相机光轴始终对准运动的光学测头中某一个光点，保证光学测头成像在畸变比较小的像面中心附近。
In this system the axis of the camera always aims at the moving optical probe to ensure the probe imaging in the center of the image plane.
两只耳朵长长的，非常灵敏，一有动静就竖了起来，还能四面八方地转动。
Their two long ears are sensitive enough to catch every slight sound and movement.
两只耳朵长长的，非常灵敏，一有动静就竖了起来，还能四面八方地转动。
Their two long ears are sensitive enough to catch every slight sound and movement.
应用推荐