这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.
在这条街道的赛道上，赛车间的车距很近，赛道拥挤成为了一个不可避免地因素。
Traffic was an inevitable element on this street circuit with all the cars closely matched.
加工车间的第一个环节——粉碎车间。
您对我们船体车间的工程还满意吗？
车间的质量指标和清洁程度。
全面负责生产车间的生产安全。
保证整个粉末车间的正常生产。
Smoothly ensure the production operation of the powder lines.
需求的定相可能反映出车间的可用性。
The phasing of the demand may reflect the availability of the plant to respond.
他把鸣禽的节目和车间的节目组合起来。
He combined the repertory of the birds with the repertory of the workshops.
我是我们装配车间的领班。
我们车间的机床有他们车间的一般多吗？
Be there as many machine tools in our workshop as in theirs?
光可以使铸造车间的工人看到厚的铸钢件的内部。
The X-way allow a workman in a factory to look into a thick steel casting.
锅炉的顶端，能在这个车间的某个角落找到一个人吗？
The top of the boiler. Try to find a man in the corner of the workshop.
主要工作在车间的这个部分完成，这里还是非常整洁的。
Main works are carried out in this part of the workshop which is very clean.
他的儿子今年六岁，在四周都是锡箔车间的一个幼儿园学习。
His son is six years old and studies in a kindergarten in the middle of the foil workshops.
严格遵守公司和车间的各项纪律、规章制度、质量考核条例；
Strictly abide by the regulations and rules and quality assessment of the company and shop.
对车间的各种费用进行控制，努力降低制造成本和质量成本。
Control kinds of cost, reduce the cost of manufacture and quality.
在精益接受阶段，主要的目标是在车间的员工中营造精益的文化。
The major goal in Lean Acceptance Phase is to create the Lean culture at shop floor employees.
这是一种水性纯抛光，这使得它非常适合于身体商店或油漆车间的环境。
It's a water-based pure polish, which makes it ideal for a body shop or paint shop environment.
将选自提交者填写车间的多种药理作用的方法和细胞生物学HIV感染。
Speakers selected from submitted abstracts will fill out workshops on pharmacological approaches and the cell biology of HIV infection.
曾经被忽略为代工车间的印度IT外包公司现在已经成为大数据的领军者。
Once dismissed as "body shops", India's IT-outsourcing firms are now leaders in big data.
目前，该车间的200名员工必须具备计算机技能，尽管他们并非百分百的白领。
The plant’s 200 workers must now be computer-literate, although their collars are not yet entirely white.
目前，该车间的200名员工必须具备计算机技能，尽管他们并非百分百的白领。
The plant's 200 workers must now be computer-literate, although their collars are not yet entirely white.
CIM与传统的加工车间的制造系统的区别在于计算机在制造过程中所起的作用。
CIM differs from the traditional job shop manufacturing system in the role the computer plays in the manufacturing process.
在Penrice公司车间的控制室，工人们可以看到晶形在真空鼓过滤器表面凝结。
In the plant’s control room, Penrice’s workers watch crystals form on the outside of a vacuum-drum filter.
事实上，我参观你们车间的时候很仔细的检查了你们的地毯。我非常满意地毯的工艺。
In fact, I did examine your carpets carefully when I was visiting your workshops. The workmanship of the carpets quite satisfied me.
事实上，我参观你们车间的时候很仔细的检查了你们的地毯。我非常满意地毯的工艺。
In fact, I did examine your carpets carefully when I was visiting your workshops. The workmanship of the carpets quite satisfied me.
应用推荐