培训资料的关键点是要强调他们对车间现场管理的期望。
The key point of the training materials is to highlight the expectation from them in shop floor management.
辅助生产经理管理车间现场，协调生产计划，推进现场整改。
Help Production Manager to manage the workshop, coordinate production plan.
量块组尺寸计算公式不含三角函数，计算简便、结果精确，特别适合车间现场使用。
As no trigonometric function in the formula results in easy and accurate calculation result, it is especially suitable for workshop applications.
我们将展示车间和分享一些社区创作在我们的下一个抽搐现场流。来问好！
We'll be showing off the Workshop and sharing some community creations on our next Twitch live stream. Come say hello!
丰田一年生产近千万辆汽车，同时，他们通过在现场（也就是车间）中近1百万次的改善来完善他们的工序。
Toyota produces almost 10 million automobiles a year, and at the same time, they improve their process by nearly 1 million Kaizen proposals in the Gemba (i.e., in the workplace).
钣金工人专门研究钣金产品的现场安装或车间制造，或安装设备和系统的维护和维修。
Sheet metal workers may specialize in on-site installation or shop manufacture of sheet metal products, or servicing and maintenance of installed equipment and systems.
阿迪达斯运动原件现场，盯着自己的创始人，阿迪达斯勒在他自己的工作精心手工制作车间。
Campaign site for adidas originals, staring the founder himself, adi Dassler, working in his own meticulously hand crafted workshop.
自2009年开始，我们一直在我们的车间和现场使用你们的设备。
Since beginning of 2009, we have been using your equipment in our workshop and on site.
这是该公司生产部车间安全知识抢答赛的一个现场。
This is the company's manufacturing plant safety knowledge and answer in a live game.
有扎实的车间和现场保冷和保温实际工作经验。
Have solid experience with insulation of industrial plants both from workshop and on site.
方法按照《车间空气监测检验方法研究规范》的要求进行实验室实验及现场实验。
Laboratorial experiment and site experiment were carried out based on "Standard for Workshop Air Supervision and Testing".
在企业车间和生产岗位，工具、设备、材料、工件等的位置要规范，要符合标准要求，实行现场定置管理。
In the workshop and post production, tools, equipment and materials, etc. the workpiece location must be standardized to meet the standard requirements, the implementation of on-site management.
现场设备层的车间从地理区域的角度进行划分，如车间1为一个安全区，车间2为一个安全区。
The workshop of the field equipment layer is divided from the Angle of the geographical area, such as the workshop 1 is a safe area, and the workshop 2 is a safe area.
当前，工业过程控制多数是基于现场总线技术的，控制范围限于一个车间或一个工厂(一般不超过几公里)。
At present, the process control of the industrial system is normally based on the field bus technology, whose control scale is restricted in a workshop or a plant.
在轮胎厂中，计算机网络控制技术主要由四部分组成：网络服务器系统、厂级管理站、车间管理站、现场运行设备。
In tire factory, the computer net work control mainly consists of net work servicer system, plant grade control station, department control station and site operating equipment.
负责车间的现场管理，质量管理；
To responsible for site management of work shop and quality management;
每当生产实际中出现小的质量事故，车间领导马上带领大家进行现场分析，查找原因，总结规律，使大家吸取教训，交流体会。
When the actual production of quality accident appeared in the small workshop leaders led us immediately for site analysis, and summarizes the lessons, make you feel, communication.
MES进行车间生产监督、调度以及现场信息反馈。
MES carries out workshop production monitoring, scheduling and on-site feedback.
介绍了选矿车间的粉尘检测情况。根据检测中发现的问题，对现场粉尘提出了治理措施并进行了改造，改造后现场情况有所好转。
The dust examining conditions of ore dressing workshop are introduced. The control measure is put forward and the site condition is improved after transforming.
本课题研究的600吨龙门吊主梁为双梁结构，共分20段进行车间预制，最后现场就位拼装。
The 600 tons gantry girder for the two-beam structure is divided into 20 pre-workshop to the final assembly site in place.
概述了乙烯装置中裂解气压缩要在制造厂车间和用户现场的性能试验及现场试验试车方法。
Test run of crack gas compressor for ethylene plant in manufacture shop and on the user field is summarized, and the test running method of crack gas compressor on field is introduced.
VH系列焊烟净化器，主要收集车间焊接现场所产生的有害致癌焊接烟尘。
VH series ding smoke exhaust systems for economic are special for welding fume Produced by the welding site.
Licenseto drive an overheadcrane 熟练安装工工作概况 这项工作是负责在车间、现场或供应商的车间装配合乎规格的设备，它们将被用于金属制造工业。
Skilled Tradesman Outline of the job The job holder will be responsible to assemble equipment within the workshop, at site or within suppliers' workshops to meet the required specification.
本文着重介绍了冶金企业轧钢车间大型直流电机换向器的现场维护工作和体会。
Maintenance practices for the commutator of the DC machine in the steel mill are introduced in this paper.
推进5S现场管理制度，实现生产车间标准化管理；
Impel 5S workshop management system and standardize workshop management;
AMCS基于现场控制系统FCS的两层控制结构，在功能上则融合了制造执行系统MES的车间管理功能和FCS的控制功能。
Based on the two layer control structure of FCS, AMCS integrates the plant management ability of MES and the control ability of FCS.
对班组工作的检查评价，公司每半年依照“班组管理检查评价标准”对车间、部室班组进行现场抽查。
In accordance with the examination and Evaluation Standard on team work, the company shall do selective spot examination on the team work of workshops, offices and departments in every half-year.
适用于各种声音噪杂的环境：如施工现场、生产车间、乘坐车船、飞机、学习与睡眠。
It is applicable to all kinds of sound noisy environment. Such as: construction site, workshop, travel, vehicles, aircraft, learning and sleep.
该完整回复函并不包括2009年12月FDA对俄亥俄州生产车间的批准前现场核查有关的要求。
The complete response letter does not contain requests related to the December 2009 observations from the FDA's pre-approval inspection at the Ohio manufacturing facility.
该完整回复函并不包括2009年12月FDA对俄亥俄州生产车间的批准前现场核查有关的要求。
The complete response letter does not contain requests related to the December 2009 observations from the FDA's pre-approval inspection at the Ohio manufacturing facility.
应用推荐