对，减速带，它能迫使车辆减速。
Yes, speed bumps, those speed bumps that force you to slow down.
刹车—使车辆减速。
车辆减速策略与跟驰车距具有相互制约的关系。
There is mutual restriction between vehicular deceleration strategies and its safe following distance.
莲花使用减速效果来模拟引擎制动，内燃机的内部有一个阻挡物为车辆减速。
This slowing effect is used by Lotus to simulate engine braking, in which resistance inside an internal-combustion engine decelerates the car.
为了提高和改善车辆减速制动性能，需要设计恰当的控制和操纵方式。
In order to improve the performance of braking of the vehicle, appropriate control and operation mode should be designed.
滑杆还能使驾驶者控制可再生的刹车，把车辆减速时损耗的动能转换成电能为电池充电。
The paddles also give the driver control of regenerative braking, which translates the kinetic energy that is dissipated when the car slows down into electricity that tops up the batteries.
车辆减速器是机械化驼峰和自动化驼峰编组场用来调整车组溜放速度的设备。
Car retarder is equipment applied in mechanical and automatic hump marshalling yards for regulating rolling speed of sets of car.
车辆减速滑行时极大熵谱峰值基本连续减小，并能反映地面的瞬时突变激励。
While a vehicle decelerates, the peaks in MES basically decrease continuously and can reflect the abrupt excitation of ground.
翻转式路刺有两种状态，抬起时成为路障，防止车辆直接撞击目标，路刺落下时为车辆减速装置。
The turnover road needle has two statuses. When it is put up it is the road block to prevent vehicle impacting object directly and when it is put down it is the vehicle decelerating device.
阻尼减震器。通常被称为阻尼器，这个特别的减震器是专为光滑的车辆减速时，有两种变化：流体或机械。
Damper shock absorbers. Commonly called dampers, this particular shock absorber is designed for smooth deceleration for the vehicle, and comes in two variations: fluid or mechanical.
车辆减速器产品质量、维护质量的优劣直接影响自动化控制系统的控制精度，影响驼峰编解作业的安全与效率。
Product quality and maintenance quality of the car retard ers directly affect the control precision of automation control system, the safety and efficiency of the hump marshalling.
它们甚至比以往的交通环道（如曼哈顿市区建于上世纪的哥伦布环道）更加高效和安全（现代设计包括使靠近环形路的车辆减速的系统，以及禁止行人进入环形的中心区域）。
(Modern designs include mechanisms for slowing traffic down as it nears the roundabouts, for example, and do not allow pedestrians onto the centre of the circle).
拘留和对这类司机开罚单不是设置路障的目的，而且会使其他车辆过度减速。
Detaining and ticketing such drivers is not the purpose of the roadblock and would unduly slow down the stops of other cars.
拘留和对这类司机开罚单不是设置路障的目的，而且会使其他车辆过度减速。
Detaining and ticketing such drivers is not the purpose of the roadblock and would unduly slow down the stops of other cars.
在第二次测试，这款车被训练识别四种模式，除了向左、向右外，驾驶者还能通过“想”使车辆加速或减速。
In a second test the car was trained to recognise four patterns, enabling the driver to accelerate or decelerate the vehicle.
如果逃逸者想对抗这套路面减速装置，红外感觉装置会检测到车辆的热源并释放另一套拉索死死抓住传动系统，把车停下来。
As the getaway car snags on the speed-bump-like device, infrared sensors detect the vehicle's heat and deploy another set of tendrils that lasso the drivetrain, stopping the car in its tracks.
如车道被左转车辆或从右方进入十字路口的车辆占用时，应当减速或停车，不能以任何方式绕行以通过阻碍你的车辆。
If your lane is blocked by a vehicle turning left or a vehicle edging into the intersection from the right, slow down or stop instead of pulling out to go around the vehicle.
手动档车辆，在减速时应相应换档至合理档位。
In a vehicle with manual transmission, downshift as you reduce speed.
受地形、交通情况及行驶阻力的影响，车辆转弯时往往要求减速。
Affected by terrain, traffic conditions and driving resistance, the vehicle is often required to slow down.
当车辆转弯时，路面的积水会使车辆像行驶在冰面上，所以需要减速慢行。
When turning corners, water can make the car behave like it's on ice, so drive slowly.
利用汽车行驶理论，分析了车辆在纵坡上的减速距离；
Deceleration distance of longitudinal slopway was analyzed based on the theories of vehicle.
本文还对车辆通过减速带时引起的地面振动进行了实测研究。
An experiment was carried out to study the ground vibration induced by vehicle corssing speed control humps.
在下诺夫哥罗德区中心的塞弗尼村开展的公路安全活动试点结果显示，这一举措的效果还不错，车辆在经过人行横道时会减速。
A trial showed that the idea significantly slowed traffic near a pedestrian crossing in Severny village, in the central Nizhny Novgorod region.
这里的交通很流畅，车辆经过路口或许不必减速。
The traffic here is very smooth vehicles do not have to slow down after a junction perhaps.
这个武器还可以使所有的车辆单位减速。
This weapon can also slow down all vehicles when they are covered with the ooze.
如果前方车辆突然刹车减速，容易导致后方车辆因为路滑刹车不及而追尾。 羄。
If the vehicle ahead sudden braking deceleration, easy to cause the rear vehicle collision because of the slippery brake less.
高速公路出口区域分流车辆常因不能充分减速高速驶入匝道，而引发追尾事故。
In Freeway off-ramp areas, vehicles driving to ramp often can not decelerate sufficiently, and will lead to front-rear accidents.
分析了车辆的制动过程，阐述了制动力矩、制动减速度与地面附着系数之间的关系。
This paper analyses dynamic feature of vehicle brake and expounds relations between brake torque, brake deceleration and adhesion coefficient on road surface.
车辆快到斑马线时要减速。
车辆快到斑马线时要减速。
应用推荐