两年前，销售高端山地车的Pivot 自行车公司首席执行官克里斯·考卡利斯发现，自行车店对储备电动自行车不感兴趣。
Two years ago, CEO Chris Cocalis of Pivot Cycles—which sells high-end mountain bikes—found that bike shops weren't interested in stocking ebikes.
自行车店的人都认识我,因为我的车总是有很多问题.
The guys at the bike shop know me by name because I’ve gone in with so many questions
而且，零件要便宜的多，当你在自行车店买了车以后他们就会帮你免费修。
Plus, the pieces are cheaper and a lot of bike shops will help you out for free if you buy the parts from them.
奥利里大约在九点半把车开到洗车店，卡普拉克从外面的 小屋 进来收了他8美元，并让他把车停到自动车道上。
O'Leary pulled up to the car wash around 9:30, and Carpluk emerged from the outdoor booth, collected $8, and directed him onto the automated track.
例如，我认识一位出色的公司老板，他很爱车，并精通如何给汽车换油，甚至比专业技工还快，但是他自己的车，大部分时间，还是开到专业车店去换油。
For instance, I know a capable company boss, who is also an expert in private cars and very skillful at changing car oil, even more efficiently than a mechanic.
也就是说经销商较好的利润，根据雷克萨斯（丰田奢侈车）的马克·泰姆林的说法，多得的利润激励经销商在汽车店“为顾客创造更有吸引力的购买体验”。
That means they earn better margins which, according to Mark Templin of Lexus (Toyota’s luxury brand), they put back into their stores “to deliver a more attractive experience for their customers”.
我们看到玩具店有一辆雪橇车。
连锁快餐店和工艺店到处都有，穿制服的三轮车者在沿街排开，用叙述的方式带你游览著名的北京胡同。
Snack joints and crafts shops are everywhere, and uniformed tricycle bikers line the streets offering narrated tours of the famous Beijing hutong.
父亲上周在4S店把车修好了。
第二天，女郎把车开到了车身修复店。
这个经销店保留了人们如何在经销店以及展厅行走、他们看了哪些车以及他们最终购车的机率的记录。
The dealership has kept track of how people walk through the dealership and the showroom, what cars they look at, and how often they ultimately make purchases.
尽管珍妮特的车停在家具店的旁边，但姑娘们并不在这里。
Although Janet's car is parked at the furniture store, the girls aren't there.
第一，糖果店提供目录和购物车功能。
First, the Candy Store provides the catalog and shopping cart functionality.
公用事业、零售商、汉堡店及其他群体都争先恐后地期望成为电动车、混合动力车的充电站，其中一些业已成为市场测试的现场充电站。
Already, utilities, retailers, hamburger joints and others are scrambling to prepare for the swarm of electric and hybrid vehicles, and several are market-testing on-site charging stations.
我至今任不相信他们其中一家店在销售血红色的野马型车。
I still can't get over the fact that one of them was selling a blood-red Mustang.
吉恩在萨克拉门托的家用医疗用品店为妻子博比选电动车。
Gene Bonti checks out motorized scooters for his wife Bobbie at Capitol City Home Medical Supplies in Sacramento.
好在她帮我在一个汽车修理店找到了辆车，电话那头，一位好心的先生跟她保证，次日早晨我就可以取车。
She found a car that was available at a car repair shop, and was assured by the gentleman on the other end of the line that the car would be waiting in the morning.
据警官MichaelDeakins声称，琳达.布朗在一家服装连锁店伯灵顿外套工厂长达一个小时的疯狂购物后被捕，这个购物行为在她租赁的加长悍马豪华车将她停在该商店时开始。
Linda Brown was arrested Tuesday after an hours-long shopping spree that began when she hired a stretch Hummer limousine to drop her off at a Burlington Coat Factory store, police Sgt. Lt.
北美共有约1万家商业改进局(BBB)认可的新车和二手车销售商和约1万5千家维修和保养店。
There are roughly 10,000 new - and used-car dealers in North America accredited by the Better Business Bureau, and an additional 15,000 that provide repair and service.
总有一天，当需要检查email时，我们再也用不着开着车满城跑找咖啡店了。
Someday, we won't have to drive around town looking for a coffee shop when we need to check our E-mail.
当车开出市镇10英里处，瑞德突然把车停在了一个前不着村后不着店的地方。
About ten miles out of town, Red stopped the truck in the middle of nowhere.
当车开出市镇10英里处，瑞德突然把车停在了一个前不着村后不着店的地方。
About ten miles out of town, Red stopped the truck in the middle of nowhere.
应用推荐