你可以看出约翰是个大人物，无论去哪里他都坐着豪华车。
You can tell John is a big shot, he rides in a limousine everywhere he goes.
显然许多在二战后生育高峰期出生的加拿大人都对老爷车情有独钟，他们年轻时是买不起这样的车的。
It is evident that many Canadian baby boomers are indulging in vintage cars they could not afford when they were young.
但是专家们说，大可不必把吃雪和闪避球、没有大人在场的魔术或特技、不戴头盔骑脚踏车等等放到一起。
But experts say there's no need to banish snow-eating along with dodgeball, unchaperoned trick-or-treating and riding a bike without a helmet.
大人们都无法界定我是哪种小孩，那种常常从工地上偷砖头搭建违章建筑，然后骑着车在那里钻来钻去。
People ask what kind of kid I was-i used to steal bricks from construction sites, build walls from them, then ride my trike down through them.
由于Edward的爸爸是加拿大人，我们日常交际都用英文，我也试着用中文和儿子交谈，可是效果不尽如人意，Edward中文的话题大多都是他感兴趣的各种车的名称和一些简单的数字。
Edward's father is Canadian, We use English most of the time. Even though I tried to speak Chinese with him whatever I can, he still seemed to show not much interest in it.
由于Edward的爸爸是加拿大人，我们日常交际都用英文，我也试着用中文和儿子交谈，可是效果不尽如人意，Edward中文的话题大多都是他感兴趣的各种车的名称和一些简单的数字。
Edward's father is Canadian, We use English most of the time. Even though I tried to speak Chinese with him whatever I can, he still seemed to show not much interest in it.
应用推荐