在过去,骑士在战斗中身穿盔甲。
在他们到达后不久,身穿盔甲的鬼魂出现在黑暗里。
Some time after they got there, the ghost in armor suddenly appeared out of the darkness.
他们两人身穿盔甲就倾身碰到躲在房影下的人,他们当中有七人未受伤,二人中箭死了。
The two of them led on, both covered in mail, against the party in the shadow of the house, among whom were now seven unharmed and two dead by crossbow bolts.
失控的火箭背包将声名狼籍的赏金猎人波巴·费特送入了沙拉克的食道,导致这位身穿盔甲的赏金猎人甚至都无法逃出这恶心的生物。
Even the infamous bounty hunter Boba Fett could not escape the disgusting creature, as an out-of-control rocket pack deposited the armored hunter into the Sarlacc's gullet.
深夜,哈姆雷特,荷瑞修和一名守卫三人来到城墙顶,那里非常寒冷、阴暗,就在他们到达后不久,这个身穿盔甲的鬼魂突然从黑暗之中出现。
Late at night Hamlet, Horatio and one of the guards went to the top of the walls. It was very cold and dark there.
虽然英国议会上议院的议员身穿红白相间的貂皮大衣,来自世界各地的大使们也都穿着五颜六色的民族服装,但至少没有人身披一副盔甲出现在这里,因为这同样违法。
And though the lords were clad in their red and white ermine cloaks and ambassadors from around the world wore colourful national costumes, at least nobody turned up in a suit of armour. Illegal.
如果你在等待一个身穿银色盔甲的骑士拯救你的人生,为你流血的心灵疗伤,那么你永远也等不到他。
If you are waiting for a knight in shining armor to gallop into your life and heal your broken heart, you will be waiting forever.
这些弓箭兵身穿欧洲盔甲,却使用威力强劲的亚洲复合弓。
These men wear European style armour, but use a powerful Asian style composite bow.
昔时,骑士通常身穿一整套盔甲。
In the days of yore it was usual for cavalrymen to wear suits of armour.
奥拉·辛身穿红色的连衣服,甚少披挂盔甲。
Sing is clad in a functional red jumpsuit and wears little armor.
身穿闪亮盔甲的骑士,总是出城拯救落难的少女。
The knight in shining armor always rode out of his castle to rescue the damsel in distress.
埃塞尔:别忘了,你是我的骑士,身穿闪亮盔甲。
Ethel: you're my knight in shining armor, and don't you forget it.
埃塞尔:别忘了,你是我的骑士,身穿闪亮盔甲。
Ethel: you're my knight in shining armor, and don't you forget it.
应用推荐