利昂娜身材瘦小，穿着鲜红的毛衣。
那是位老人，身材瘦小，背有些弯。
他身材瘦小，脸色苍白，胆小而有礼貌。
她身材瘦小，脸色苍白，头发是淡黄色的。
在摩纳哥他信任身材瘦小的年轻射手威赫。
At Monaco he had shown faith in a gangly, young striker called George Weah.
我第一次遇到他时，我感觉他比同龄的孩子身材瘦小。
When I first met him, I felt he was a lot smaller than other kids at his age.
17岁少年李壮鑫身材瘦小，学习咏春拳已经有四年多。
Li Zhuangxin, a trim 17-year-old, has been studying the wing chun technique for more than four years.
今天早上，我们纪念一位身材瘦小，但勇气巨大的女裁缝。
This morning, we celebrate a seamstress, slight in stature but mighty in courage.
沙兹曼…身材瘦小，仪表不俗，帽子很旧，大衣穿在身上又紧又短。
Salzman... was of slight but dignified build, wearing an old hat, and on overcoat too short and tight for him.
身材瘦小的他穿着一件太大的T恤，灰白色的头发在头顶上盘了一个发髻。
He was wearing a T-shirt that was too big for his skinny body, and his hair, grayish white, was pulled up into a bun on top of his head.
这时一位身材瘦小、上了年纪的女人走了过来，我们点了壶茶，一碟奶油和巧克力蛋糕。
A small, elderly woman appeared and we placed an order for a pot of tea and a plate of cream and chocolate cakes.
重庆晚报记者看到，大约1米5高的老人身材瘦小，身上骨架分明，耳朵稍微有些失聪。
Chongqing Evening News reporter saw about 1 meter high old petite 5, the body frame is clear, slightly deaf ears.
一个身材瘦小，头发花白蓬乱的老头弓着背，正蹲在石棺左侧的角落里，用手电筒在地面上照着什么。
A small and thin, gray hair disheveled old man hunched over, was squatting on the left corner of the sarcophagus, with a flashlight shining something on the ground.
Cilia穿着防水服，一头短发整齐地梳在耳后，她身材瘦小，腕关节的骨头精致得就像是一只小鸟的骨架。
Cilia was dressed in a waterproof suit, and her short hair was slicked back behind her ears. She was tiny and slender. The bones of her wrists looked as delicate as a bird's.
雷法洛，生得一张孩子气的脸，留着背头，身材瘦小的男子，图卢兹郊区Colomiers朱渡轮小学，教书数载。
Refalo, a slight man with a boyish face and swept-back hair, has taught for years at Jules Ferry Elementary School in the Toulouse suburb of Colomiers.
撑杆跳的前世界冠军鲍勃·理查兹与大家分享了一个感人的故事， 一个身材瘦小却全心全意热爱足球的男孩的故事。
Bob Richards, the former pole-vault champion, shares a moving story about a skinny young boy who loved football with all his heart.
我们去的时候，社庙正在修缮，一个身材瘦小的工匠正站在脚手架上描画着祥云纹，一条弯曲有致的黑色线条正在他的笔下伸展。
When we go to the temple is under repair, a diminutive craftsman is standing on the scaffold are painted on the Xiang Yunwen, a bend in the black lines are stretched under his pen.
也许是因为安迪身材瘦小、英俊(又或者是他身上那股子连我都喜欢的泰然自若)，从安迪进来那天起，姐妹帮就对他穷追不舍。
Because of his small size and fair good looks (and maybe also because of that very quality of self-possession I had admired), the sisters were after Andy from the day he walked in.
身材瘦小、留着短发的犯人89289号闻声而动，在临近监室仍在酣睡的男人们起床前给自己化妆，穿上女士内衣和一套棕色制服。
Inmate 89289, slightly built with short hair, rises to apply makeup and don female undergarments and a brown uniform before the still-slumbering men in the adjacent cells stir.
身材瘦小的人的午餐时间为一小时，因为他们需要多吃看起来才健康；正常身材的人的午餐时间为30分钟，这样能够使他们均衡膳食保持身材；
Skinny people get an hour for lunch as they need to eat more so that they can look healthy, normal size people get 30 minutes for lunch to get a balance meal to maintain their average figure.
换句话说，体型瘦小的雄性可以依靠非凡响亮的鸣叫来弥补身材的不足之处，从而赢得伴侣。
Small males, in other words, could overcome the handicap of their stature and win mates through prodigious chirping.
这种对于《黑天鹅》(包括在各种电视和杂志中的身材纤细的模特)的顾虑始于早起的流行的教条，即简单的看见瘦小的人的图片就会导致饮食失调症。
The concern over "Black Swan" (and thin fashion models on TV and in magazines) stems from the popular myth that simply seeing images of thin people causes eating disorders.
这种对于《黑天鹅》(包括在各种电视和杂志中的身材纤细的模特)的顾虑始于早起的流行的教条，即简单的看见瘦小的人的图片就会导致饮食失调症。
The concern over "Black Swan" (and thin fashion models on TV and in magazines) stems from the popular myth that simply seeing images of thin people causes eating disorders.
应用推荐