如今，她说道，他那6英尺1英寸的身形看起来更像是“一团模糊松散的肉”，增加的体重更是让人倒胃口。

Now, she says, his 6-ft.-1-inch frame is "more than a little fleshy and mushy" and the weight gain is a turnoff.

youdao

庭院那头的国王塔身形臃肿起来，塔上透出的灯光的窗户在大雪下变得模模糊糊。

Across the yard the king's Tower had turned into a 'hulking shadow, the lights in its Windows' obscured by falling snow.

youdao

他透过雾蒙蒙的眼镜注视着她模糊的身形。

He looked at her vague shape through the frosted glass.

youdao

最早起床的人踏人晨曦的微光，将会看到有个轮廓模糊的身形高高站在耻辱台上；

The earliest riser, coming forth in the dim twilight, would perceive a vaguely defined figure aloft on the place of shame;

youdao

最早起床的人踏人晨曦的微光，将会看到有个轮廓模糊的身形高高站在耻辱台上；

The earliest riser, coming forth in the dim twilight, would perceive a vaguely defined figure aloft on the place of shame;

youdao