看着我的身体在自己的眼前日渐虚弱真是让人恼火。
To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.
以劳拉·希伦布兰德为例,她尽管身体极其虚弱,却写了畅销书《奔腾年代》。
Consider Laura Hillenbrand, who despite an extremely weak body wrote the best-seller Seabiscuit.
大多数美国人每天坐着的时间超过7个小时,坐得越久,身体就越虚弱。
Most Americans spend more than seven hours sitting every day, and the more you sit, the weaker your body will be.
她的父亲现在86岁,身体虚弱。
昨天因拉塞尔患有肠炎身体变得虚弱,斯图尔特已经接管了他的工作。
Stewart took over yesterday when Russell was debilitated by a stomach virus.
身体的免疫系统变得如此脆弱,以至于人们经常因为轻微的疾病而变得非常虚弱。
So weak does the body's immune system become that the person often becomes very ill from usually mild sicknesses.
也许我们的身体比较虚弱,但我不认为这就意味着我们低人一等。
Maybe we are physically weaker, but I don't think this means we are inferior.
温迪现在身体虚弱,怎么办呢?
What to do with Wendy in her present delicate state of health?
等她身体不那么虚弱再给她上课。
这只狗四年前在加利福利亚海边被发现的时候,瘦骨嶙峋,身体虚弱。
When she was found off the coast of California four years ago, the dog, was skinny and fragile.
我已经决定不去学校了,因为我身体很虚弱。
I have decided not to go to the school because I am seriously weak.
她八十多岁了,身体很虚弱,每周五我都给她带午饭。
She is in her eighties and is very weak and I always bring her lunch on Fridays.
他病后身体虚弱。
严重的病情比如心脏病癌症和艾滋病可能导致抑郁症部分原因是它所带来的身体的虚弱和压力。
Serious medical conditions like heart disease, cancer, and HIV can contribute to depression, partly because of the physical weakness and stress they bring on.
但那些仅身体虚弱的人,除非他们也是穷人,否则不能得到免费洗衣、穿衣和做饭的经济帮助。
Those who are merely frail, however, cannot be given free help with washing, dressing and cooking unless they are also poor.
那个时候患者虚弱的身体一般不再能够抵御,他们会失去知觉。
They often become unconscious as their body gets too weak to fight the infection.
当我还是一个小男孩的时候,我的身体非常虚弱。
由于身体虚弱,疾病会在你挨饿之前将你彻底击垮。
Disease will likely kill you before you starve, due to your body's weakened state.
她望着我,用尽虚弱的身体上的所有的力气。
She looked right at me and smiled with all the might she had left in her weak body.
吸烟能使大脑迟钝,身体虚弱。
身体这么虚弱我觉得很难为情,而呕吐时我更加感到羞愧难当。
I was ashamed of being so weak. I was even more ashamed when I threw up.
他们提道,由于灯光让雄鸟睡眠少了,所以它们身体更加虚弱。
They note that the males may be weaker, because they get less sleep due to the lights.
他虽身体虚弱,但精神矍铄,常常在布满书籍的书房里接见客人。
He's frail but chipper, as he receives guests in his book-lined study.
他虽身体虚弱,但精神矍铄,常常在布满书籍的书房里接见客人。
He's frail but chipper as he receives guests in his book-lined study.
我觉得我不能控制自己的身体了,而且那种虚弱令我非常的沮丧和害怕。
I didn't feel I had control over my body, and that fragility was frustrating and even terrifying.
被收养的时候,身患重病的巴舍特不仅身体虚弱消化不良,而且基本不通人性。
By the time of her adoption, the dog was weak, malnourished, diseased, and caninically illiterate.
经过抢救,许玉萌脱离了危险,但身体极度虚弱,精神萎靡不振。
Through intensive rescue, she finally went out of danger, but she was extremely frail and in low spirits.
灵魂是愿意的,但是身体是虚弱无力的。
The spirit is willing, but the body is weak” (Matthew 26:41 NIV).
灵魂是愿意的,但是身体是虚弱无力的。
The spirit is willing, but the body is weak” (Matthew 26:41 NIV).
应用推荐