劳合社在业内享有盛名,它不仅为大型集团设计保单,还能为名人身体的“重要部位”提供保险,弗莱德•亚斯坦(舞蹈家)的腿和滚石乐队凯斯•理查兹的手就是他们的“保户”。
Lloyd's is famous for creating policies for giant corporations but also for insuring celebrity limbs, from Fred Astaire's legs to the hands of Rolling Stones' Keith Richards.
新年即将来临之际,我谨向各位来宾致以节日的问候,并祝各位在新的户年里身体健康,万事如意!
The New Year is around the corner, I would like to extend my New Year's greetings to all my guests and wish everyone good health and happiness.
让您足不出户。即能享受到我们给您带来的身体和心灵的彻底放松,绝对超凡享受。
Allows you to stay at home. That is able to enjoy that we bring you a complete body and mind relax and enjoy the absolutely extraordinary.
慈济志工林碧琪:「照顾户的身体不好,又独居在这样的环境,有皮肤病、肝不好,蚊虫也多,甚至于晚上都还有毒蛇出没。
Tzu Chi volunteer, Lin Biqi:The care recipient is in poor health, and lives alone in this environment. He has skin disease and a bad liver. There's also a lot of mosquitoes and bugs.
我的脸颊因为工作过度而日渐苍白,身体也因为足不出户而消瘦下去。
My cheek had grown pale with study, and my person had become 5)emaciated with 6)confinement.
我的脸颊因为工作过度而日渐苍白,身体也因为足不出户而消瘦下去。
My cheek had grown pale with study, and my person had become 5)emaciated with 6)confinement.
应用推荐