要描述的不只是身体部分，她说。
昆虫有六只腿和三个身体部分组成。
要有创造力，不要只猜一些显而易见的身体部分。
糖尿病伴随着几乎影响所有的身体部分的长期并发症。
Diabetes is associated with long-term complications that affect almost every part of the body.
下面这四个身体部分看似貌不惊人，可缺了还是会心疼的。
These four body parts may seem trivial, but without them, things just wouldn’t be the same.
没关系！把清单列在小的纸张上，第一张写上身体部分或动作。
No problem! Make your lists on small pieces of paper, one for each body part or action.
给你搭档一个字母，那个字母是你想的身体部分字母的首字母。
You give your partner a letter and they have to guess what body part you are thinking of that starts with that letter.
从那开始，我明白了最重要的身体部分不是一个自私的部分。
Then and there I understood the most important body part is not a selfish one.
同时研究者也展示了关于痛苦的录像，注射的经过，身体部分的承受痛苦。
Researchers also showed videos of pain, in the form of an injection, being inflicted on parts of the body.
你也许想确定一个身体部分或者动作，然后再用另外一个骰子确定另外一个。
You may want to mark one die and designate it to either body parts or actions, so that you can tell them apart.
蛤蚌留在沙子外面的身体部分接着开始上下移动，并且迅速的开合它的贝壳。
The rest of the clam followed by moving quickly up and down and rapidly opening and closing its shell.
为什么在某些文化中，某些身体部分，或排泄物，被认为是粗话，懂礼貌的人不会说？
Why is it that in some cultures body parts, certain body parts, or excrement is considered a foul word that you're not supposed to say in polite company?
放置身体部分的圣髑盒制成手臂的形状、脚形、或是头形，是最为大胆的作品。
Body-part reliquaries-in the shape of an arm, a foot, a head-are the boldest works.
去年晚些时候，圣地亚哥的生物科技公司——新器官公司开始经销第一种可商用的身体部分打印机。
Late last year, Organovo, a biotech company in San Diego, began distributing the first commercially available body-part printer.Yes, you read correctly: a printer for body parts.
新的仪器能够使生物学家辨别出鸟类、昆虫和蝙蝠的身体部分还有一些目前所不能区分的东西。
The new equipment may allow biologists to tell birds, insects, and bats apart, something they can't do right now.
现在做身体部分，把它的头向下放在桌子上，抬起背，并把手臂放置在中间位置，就像顶部有一块大石头被压在下面。
Now take the main body part and place it head down on the table and lift up the back and place the arms in the middle like so: (a stone is holding down the top part).
这种文化理念包括切除了被认为是“阳性的”或“不干净的”身体部分之后，女童就变为“洁净的”和“美丽的”的概念。
FGM is associated with cultural ideals of femininity and modesty, which include the notion that girls are "clean" and "beautiful" after removal of body parts that are considered "male" or "unclean".
要描述的不只是身体部分，她说。“那样会很变得很无聊。你在画画。她在通过她的眼睛，她的面部表情，传达一些信息。”
It's more than just body parts, she says. "That would get boring. You're painting a picture. She's conveying something through her eyes, through her facial expressions."
即使在今天，“一个著名的、广为流传的、关于驯服领土的故事，当佛教圣者到来并杀死了当地的神，他们的血和（身体部分）染红了大地，并造成了这些景观的颜色”。
Even today, "a well-known story is in circulation about the taming of the territory.
血液是把氧气输送到身体各部分的媒介。
Blood is the medium in which oxygen is carried to all parts of the body.
在许多骨移植手术中，骨头可以取自病人身体的其它部分。
In many bone transplants, bone can be taken from other parts of the patient's body.
为什么这些身体的部分到处都是？
头部被认为是身体的神圣部分。
我们身体很多的部分都在运动，比如肺。
There are lots of parts of our bodies that move, the lungs, for example.
这篇文章主要告诉我们为什么耳朵是我们身体的重要部分。
This article mainly tells us why ears are an important part of our bodies.
不过，走鲸的脊椎结构显示，即使没有尾片，它们在水中同样能够像现代鲸鱼那样通过身体后面部分的上下摆动来游动。
The structure of the backbone shows, however, that Ambulocetus swam like modern whales by moving the rear portion of its body up and down, even though a fluke was missing.
多年来，臀部关节和身体其他关节都是可以部分或完全替换的。
For many years hip-joints and other body joints have been replaceable either partially or completely.
“就像这些裂开的伤口一样——它们只是你身体的一部分。”他说。
"It is like having these open wounds—they are just a part of you," he says.
“就像这些裂开的伤口一样——它们只是你身体的一部分。”他说。
"It is like having these open wounds—they are just a part of you," he says.
应用推荐