他们习惯于安逸,勤于修养,老于世故,头脑发达,身体退化,喜爱诗歌,喜欢舒适。
They are diligent in cultivating themselves, worldly-wise, highly intelligent but physically retrograded and fond of poetry and comfort.
国家老年研究所的塔玛拉·哈里斯说:“不可能仅仅有一种永驻青春的不老药,因为其它活动如自由基氧化作用和缩短调聚作用放慢身体退化的过程。”
Tamara Harris of the National Institute on Aging, because other activities, such as free-radical oxidation and possibly telomere shortening, also contribute to the body's slow decline.
生理学家发现,失去重力后身体会失去力量,这使得宇航员骨质疏松、肌肉松弛,心血管功能也相应退化。
One thing that physiologists have learned is that without gravity our bodies begin to lose strength, leaving astronauts with weakened bones, muscles and cardiovascular systems.
癌症与念珠菌(酵母菌的过度繁殖)有直接关系,而念珠菌又与许多其它的疾病以及身体的退化有直接联系。
Cancer is directly connected with candida (yeast overgrowth), and candida is also directly involved in many other diseases and the degeneration of the body.
为什么健身对于身体健康的人而言更加容易?现在,科学家们认为他们找到了原因——即便因为疏于锻炼而有所退化,肌肉也能够记住它们从前的健康状态。
Pumping up is easier for people who have been buff before, and now scientists think they know why — muscles retain a memory of their former fitness even as they wither from lack of use.
如同狗能帮助身体有疾病的人一样,它们也能帮助心智退化的人恢复健康。
As dogs can assist with physiological disorders, so also can they assist in drawing out those who have recededsintostheir minds.
但是,随着时间的流逝,胶原蛋白会慢慢地减少,弹力素丧失了它的活力,身体的综合肌能也都退化了。
Over time, however, collagen deteriorates, elastin loses its spring, and the body's synthesis of both decreases.
当前,意识身体里,胸腺功能减弱和退化是老化过程的主要原因。
Currently, the slowdown and deterioration of the thymus is a major cause of the aging process in the conscious body.
无论我做了什么我的身体都会退化,但是只要我听从并按照上帝的知道做的话,心灵上我就会期盼成长并重现活力。
No matter what I do my body will continue to deteriorate, but, spiritually I can look forward to growth and renewed vigor as long as I listen and then act on what I hear God saying.
身体开始退化,记忆开始衰退,每件事都证明我们老了。
Body start to degenerate, memory start to forget, everything shows we are old.
数年来人们以为大脑和身体一样会随着年龄退化。
For years it's been assumed that the brain, much like the body, declines with age.
睡眠是一个生物必要性退化充电后身体一整天的活动。
Sleep is a biological necessity that rejuvenates and recharges the body after a day long of activities.
一种恶性肿瘤,其特征为退化细胞侵入周围组织和向新的身体部位移转并大量增生。
Any of various malignant neoplasms characterized by the proliferation of anaplastic cells that tend to invade surrounding tissue and metastasize to new body sites.
女人们以男人的仇视目光,审视了她身体的退化。
Woman looks at the degradation of her body with men's vision of hatred.
Annanuki(的身体)从更小开始,身高只有8英尺或更矮,这是其在意识上已经退化的标记。
The Annanuki were smaller to begin with, only 8 feet or less in height, which was a sign that they had already degenerated in consciousness.
与我的尸检结果相符,她的死因是严重的脑功能退化导致无法支持身体的基本需求。
According to my autopsy, she died of a massive loss of brain function and was unable to sustain her basic bodily needs.
日常花时间轻快步行也可通过减缓心率及可以对身体其它主要部件的健康有好处,并可以减缓我们身体因年龄而退化。
Taking the time for a brisk daily walk could also have other major health benefits by slowing down the rate at which our bodies deteriorate with age.
数年来人们以为大脑和身体一样会随着年龄退化。
For years it "s been assumed that the brain, much like the body, declines with age."
我们需要炎症,因为炎症是疾病或身体损伤的一种反应,但同时它也与一系列的退化性疾病相关。
We need inflammation because it's a response to disease or damage, but it's also associated with initiation of a number of degenerative diseases.
水豚一种巨大的半水栖啮齿动物(水豚),产于南美洲的热带地区,四肢短小,尾已退化,身体长达1。
A large semiaquatic rodent(Hydrochoerus hydrochaeris)of tropical South America, having short limbs and a vestigial tail and often attaining lengths of more than1.2meters(4feet.
水豚一种巨大的半水栖啮齿动物(水豚),产于南美洲的热带地区,四肢短小,尾已退化,身体长达1。
A large semiaquatic rodent(Hydrochoerus hydrochaeris)of tropical South America, having short limbs and a vestigial tail and often attaining lengths of more than1.2meters(4feet.
应用推荐