接受日照，身体自身就会产生维他命D。
我们的希望在于：让自己的身体自身慢慢的恢复吧。
但是可能有更聪明的做法：唤醒身体自身的内源性干细胞来实现自然的重生。
But there could be a cleverer way: to awaken our bodies' own "endogenous" stem cells to achieve natural regeneration.
生的食物提供丰富的酶，可以促进消化，帮助身体自身的消化酶的工作。
Raw foods supply plant enzymes, which promote digestion and help to conserve the body's own digestive enzymes.
此时，身体的愈合潜力达到极点，协调生物能量低点，激活身体自身的能量流动。
The body's healing potential is at its peak and bioenergetics weak points are harmonized and the body's own energy flow activated.
这就显示了身体自身平衡用卡路里消耗抵消了卡路里的摄入，这一抵消程度都超过了99.5%。
This implies that the body balances calorie consumption with calorie expenditure, and does with a precision greater than 99.5 percent.
用心聆听您健康的信号，有时身体出现一些症状是身体自身排毒系统在工作发出来的信号。
Listened carefully to the signals your health, and sometimes some physical symptoms are the body's own detoxification system in the work given to the signal.
舞蹈组合将集中于感受节奏韵律、平衡感、重力以及利用身体自身重量产生连贯动作等训练。
Dance phrases will focus on further explorations into rhythm, balance, and weight, and using gravity to generate movement flow.
据观察，这类克隆受体与身体自身免疫细胞的类似受体相竞争，从而避免身体自身的免疫细胞破坏移植体。
It was observed that the cloned receptors supposedly compete with similar receptors on the body's own killer immune cells, preventing them from destroying the transplant.
这个打印机装备有一个或多个人体皮肤细胞“墨盒”，非捐赠者自身的细胞引起过敏反应，从而引发身体自身的愈合过程。
The printer would be stocked with one or more inkjet reservoirs of human skin cells, not the donor's own, sparking an allergenic reaction that would initiate the body's own healing processes.
这本书包括很多简单的，然而是有力的意见并解释它们为什么起作用和它们是怎样用以支持身体自身康复过程的。
This book contains many simple, yet powerful Suggestions and explains why they work and how they should be used to support the body's own healing process.
因此，具有诸如抗氧化剂、抗炎剂、蛋白质、胎、酶等活性因子的生物成分可以轻而易举的加速身体自身修复的速度。
So, biological ingredients with active parts like antioxidants, anti-inflammatory, proteins, peptides, and enzymes can with rather little effort stimulate the speed in which the body heals itself.
甲状腺机能减退常常是自身免疫状况的结果，称之为桥本甲状腺炎，该病中，身体自身的免疫细胞攻击并破坏甲状腺。
Hypothyroidism is often a result of an autoimmune condition known as Hashimoto's thyroiditis, in which the body's own immune cells attack and destroy the thyroid gland.
籍由混合“奇迹药”以及“强化剂”，这种难以置信的炼金药不但能使你完全治愈，还能暂时提高你身体自身的回复速度！
By mixing the Wonder Drug and the Fortifier, this unbelievable elixir not only completely heals you, but it also temporarily increases the rate at which your body heals itself!
比如，当你在炎热的天气在户外行走，你会出汗，你的身体会自我降温，这是哺乳动物如何调节自身体温的典型例子。
Like when you walk outside on a hot day, you perspire, and your body cools itself down, a classic example of how a mammal regulates its own body temperature.
和其他研究一样，我们样本中的女性倾向于高估自身体重，她们会认为自己比实际体重更重，而男性则倾向于低估自身体重。
As in other research, women in our sample tend to over-perceive their weight they think they're heavier than they are while men tend to under-perceive theirs.
她的研究表明，人在跑步时，脚每次着地对地面的压力相当于自身体重的四倍，而竞走者不完全离开地面，其每步的压力只有自身体重的1.4倍。
According to her research, runners hit the ground with as much as four times their body weight per step, while race walkers, who do not leave the ground, create only about 1.4 times their body weight with each step.
人们在职场不会因对自身体重有错误的认知而受到负面影响。
People are not adversely affected in the workplace by false self-perception of body weight.
科学家们发现，像乌鸦、鹪鹩和山雀等同科的“城市生活适应者”，它们都有着和自身体型相比更大的大脑。
The scientists identified 'urban adapters' as crows, wrens and tits which all come from the same family and all have larger brains compared to their bodies.
绿刺蜥和其它大多数物种一样，是昼行性(在白天活动)冷血动物，因此，它们不能调整自身体温。
Sceloporus lizards, like most others, are diurnal - active during the day - and cold-blooded, so they can't regulate their body temperature.
我们的健康参与者有一个对于自身身体基本精确的视觉图像，但是大脑对于手的下属方位感模型却高度失真。
Our healthy participants had a basically accurate visual image of their own body, but the brain's model of the hand underling position sense was highly distorted.
因此，从第一人身的角度来讲，多元感知与动态信号的契合，对于建立起对自身身体完全的支配感是足够的。
"Thus, the matching of multisensory and motor signals from the first person perspective is sufficient to create a full sense of ownership of one's own entire body," the authors conclude.
身体免疫系统的衰弱和自身提抗力的无效是患病的主要原因。
The body's weakened immune system and its inability to stave off infections are to blame.
他们的体重最大可以到100磅，4英尺长，每天吃掉的浮游生物重达自身体重的百分之40。浮游生物是水生食物链的基础。
The biggest can reach 100 pounds and 4 feet long, consuming up to 40 percent of their body weight daily in plankton, the base of the aquatic food chain.
一只鹪鹩：研究者们发现，像乌鸦、鹪鹩和山雀等同科的“城市生活适应者”，它们都有着和自身体型相比更大的大脑。
A wren: Researchers identified 'urban adapters' as crows, wrens and tits which all come from the same family and all have larger brains compared to their bodies.
它能承受1180倍于其自身体重的拉力——相当于一个人能拉动82吨的物体。
It can resist a pull of 1,180 times its own weight - which is similar to a human pulling 82 tons.
但是，在一点点的和平不断驱散战争的阴影时，所有这些人作为个体，他们都有着过去，是来自身体躯壳之外的点滴过去。
But, all these people as individuals have had memories, and specific ‘pasts’ that came out of their shells, while tiny bits of peace were breaking the dusty cloud of war.
还记得前面我说过好的艺术来自身体吗？
Remember what I said earlier about good art coming from the body?
还记得前面我说过好的艺术来自身体吗？
Remember what I said earlier about good art coming from the body?
应用推荐