当我们允许身体自由的去表达时。
身体自由进入空间；“瘦腰”是中心点。
The body freely moves into the space; "thin waist" is the central point.
肋骨的扩张度从第一条肋骨开始逐渐展开，可以使肘部贴近身体自由的运动。
The ribs spread gradually from the first rib so as to allow space for the elbows to move close to the body.
高蛋白质饮食近来很受欢迎，但是身体需要确定数量的碳水化合物使身体自由运转。
High protein diets have become popular in recent years, but the body needs a certain amount of complex carbohydrate to function well.
这些衣服使你的手脚难于自由活动，使整个身体也僵硬起来。
These clothes restrict your freedom of movement and stiffen up the whole body.
年龄较大的司机和视力或身体有缺陷的人将获得更多的自由。
Older drivers and visually-or physically-impaired people would gain a new level of freedom.
“每一个妇女都有权支配自己的身体，都有受到尊重以及自由的权利，任何人没有权力从妇女身上夺取这些权力。”他说。
"Every woman has a right over her body, the right for respect and freedom and no one has the right to take these things from her," he said.
它将指引你找到你真实的自我，解决你的难题，切断你在情绪和身体上的束缚，将你推上通往自由、幸福、内心宁静的康庄大道上。
It will guide you to your true place, solve your difficulties, sever you from emotional and physical bondage, and place you on the royal road to freedom, happiness, and peace of mind.
它会为你包扎心理和身体的创伤，对你受恐惧折磨的意识宣告自由，完全将你从穷困、失败、悲惨、欠缺和挫折中解放出来。
It will bind up mental and physical wounds, proclaim liberty to the fear-ridden mind, and liberate you completely from the limitations of poverty, failure, misery, lack, and frustration.
现在消除了身体紧张感的束缚，你可以自由恰当地处理那个想法了。
Now you are free to deal appropriately with the thought without being hampered by body tension.
许多贵国人去过国外旅游，亲身体验了其他国家的自由程度。互联网也使得人们能接触到关于各类事件的观点和事实。
Many Chinese have traveled abroad and have seen first hand the freedoms in other countries, and the Internet provides access to opinions and facts on many thousands of subjects.
身体重获自由，信号指示机器，把思想变成动作。
Free of the body, the signal is directed to machines that will turn thoughts into action.
根据霍布斯的定义,我想做的事以及身体为之做出的所有运动都取决于自然,并不受制于自由意识。
The fact of my wanting that and all the movements of my body in achieving it were physically determined doesn't in any way prevent my being free according to Hobbes definition.
但是，Checinski医生说，允许人们自由服用类固醇会刺激对身体着迷的风潮。
But Dr Checinski says that letting people take them freely would fuel the body-obsessed culture.
法国奥尔德巴伦机器人研究公司（AldebaranRobotics）研制的机器人Nao是类人型机器人，它外形小巧可爱，全自动、可编程、拥有良好的认知能力，身体还可以自由转动25度来完成高难度的动作。 科学家曾把它们组成足球队参加国际性的机器人比赛——机器人世界杯足球赛。
The Nao Robot by Aldebaran Robotics, is an amazingly advanced bot that boasts cognitive skills, a high level of motion with 25 degrees of freedom and its programmable.
自由自在的氛围弥漫在梦中情人所至的每一处空间，她如天使般宁静、安详，实际上，她就是天使，悄悄地抚平昏睡者内心的创伤。 “我挽住她的腰，把她拉近我的身体，我爱她...
The Platonic Sweetheart was weightless, serene: angelic, in fact—a healing angel to the troubled sleeper.
也许在身体死后灵魂得以从身体中自由并且可以去更自由的漫游。
Maybe at death the soul gets liberated from the body and is able to wander more freely.
这些抗氧化剂还能够对抗大脑内及其它身体各部位的自由基损伤。
These antioxidants also fight against free radical damage that can occur within the brain as well as the body.
所以，再次强调，我们必须了解病人的饮食和生活习惯，来找到他们身体为什么对自由基导致的损害控制失败的原因。
So, again, we must look at the lifestyle and diet of the patient to discover why their body is failing to control the formation, liberation and damage caused by free radicals.
自由基是一种能破坏身体细胞的分子物质，其最主要的来源就是糖。
Free radicals are molecules that destroy body cells. A major source is thought to be sugar.
我再次重新使用这个体系是在一年多前，那时我刚做完手术身体才恢复健康，就要开始做大量的工作，作为一个自由作家常常要为即将写作的角色而担心。
Or I did until a little more than a year ago, as I was recovering from surgery and taking on too much work, as freelancers nervous about the near future tend to do.
博韦(药物学家)说红茶(包括伯爵茶)中含有抗氧化剂能够帮助身体不受自由基的侵害。
Black tea — which includes earl grey — also has antioxidants that can protect the body from the effects of free radicals, Beauvais said.
但还没有证据表明，当人在户外自由移动时，身体接触到的烟气的残余，确实多得能够伤害健康。
But no evidence demonstrates that the duration of outdoor exposure - in places where people can move freely about - is long enough to cause substantial health damage.
不管工作量大还是小，我们必须耐得住寂寞（不要在办公室闲聊），一直呆在缺少晒太阳和锻炼身体的工作环境里。这也使得自由职业者倍感压力。
Whether our workload is heavy or light, we may have to contend with isolation (no more chats at the water cooler), lack of sunshine and exercise… all of which add up to one stressed out freelancer.
基因变异的虫子向我们演示，自由基可以帮助触发身体的保护和修复机制。
The genetically modified worms demonstrated that the production of free radicals can help to trigger the body’s general protective and repair mechanisms.
我们的身体始终都暴露在自由基这种短瞬存在的有机分子中，而这些自由基会通过氧化作用而损害细胞。
Our bodies are constantly exposed to short-lived organic molecules known as free radicals, which harm cells in a process called oxidation.
虽然他不佳的身体状况导致了他的视力变差，但他依然可以通过身体的其他感官在他位于旧金山一个水族馆的住所里来去自由。
Although his condition causes poor eyesight, he relies on other senses to navigate his abode in a San Francisco aquarium.
世俗利益我指的是生命，自由，健康与身体的赦免；以及人身之外的财产，诸如金钱，土地，房屋，家具等等此类的东西。
Civil interests I call life, liberty, health, and indulgency of body; and the possession of outward things, such as money, lands, houses, furniture, and the like.
世俗利益我指的是生命，自由，健康与身体的赦免；以及人身之外的财产，诸如金钱，土地，房屋，家具等等此类的东西。
Civil interests I call life, liberty, health, and indulgency of body; and the possession of outward things, such as money, lands, houses, furniture, and the like.
应用推荐