如果你的宝宝身体差的和初生婴儿一样脆弱的话,那可以服用一下。
If your baby physically poor and vulnerable, like new-born babies, it can take you.
随着时间的推移,她的身体状况越来越差。
我们的身体比以前差,这就是因为我们现在的生存环境和人类以前的生存环境有很大的不同。进化是人类为了适应野外的恶劣生存环境而产生的。
Our own bodies are worse off than most simply because of the many differences between the wilderness in which we evolved and the modern world in which we live.
但是他们的身体机能却非常差,只相当于比他们年幼或年长很多的人的健康水平。
But their fitness levels were shockingly low and comparable to people either much younger or much older than their actual age.
“例如,酒精消费不足很可能是其他事物的标志,比如身体健康状况差或使用与酒精消费显然不当的药物……”
"[For example, ] lack of alcohol consumption is likely to be a marker for other things, such as worse health status [or] use of medications for which alcohol consumption is contra-indicated....
它也会打破年轻人独有的一套参照标准的结构和常规,且导致孩子身体素质差。
It can also disrupt the structure and routine that provide a framework for young lives and is associated with poorer physical health in children.
你的身体素质越差,你的情绪就会格外的不安和躁动。
The poorer the quality of your life. And the more unstable and unpleasant your moods.
他的身体越来越差,你不担心吗?
与此相反,位于北京高郊的美国驻华大使馆依其自已的一套监测设备则持续显示,有利有身体健康的空气质量状况统计数据要差于官方数据。
In contrast, a single monitor operated by the United States Embassy in downtown Beijing, where traffic is heavy, consistently reports less healthy air conditions than the official index.
生意越来越好,王莉的身体却感到吃不消了,经常感到头晕目眩,食欲也越来越差。
She often felt dizzy and had an increasingly poor appetite. It lasted for several months.
调查结果表明差的住宿条件和身体不健康是相关联的。
The survey results seem to indicate a connection between poor housing conditions and bad health.
这些工人的身体状况会有多差?
经过强化密集的训练,女性的身体条件并不一定比男性差,并同样能够完成重任。
Through intensive training courses, it has been proved that women are not necessarily physically weaker than their male counterparts and can accomplish equally difficult tasks.
我也警告过他们他们的身体会越来越差,但是他们都把我的话当成耳边风。
I've warned them they could get seriously ill, but they both ignore my advice.
为什么我体制这么差,我也很想囿健康的身体。
我真难过,他的身体这样差。
吃得又差又没有规律,使他身体的每一个官能都在衰退。
Bad and irregular eating was weakening every function of his body.
但是皇后的身体变的非常的差,几天以后她就死了。留下了白雪公主,她是个活泼可爱的孩子。
But the Queen was very ill, and after some days she died. Snow-white lived, and was a very happy and beautiful child.
补养的时间以半月为宜,平时身体虚弱、体质差、失血多者,可酌情适当延长补养时间。
For time to half advisable usually weak physical difference can drink the blood who extended appropriately for time.
运动员的身体素质及自我保护意识不足及训练方法不合理、比赛中场地条件差是造成损伤的主要原因。
The insufficient physical capability and the awareness of self-protection of the players, improper training methods, and the bad condition of the field are the main reasons for the injuries.
因此,不管孩子身体状况好或差,在对他的情感——焦虑、愤怒、悲伤、害怕等予以尊重的同时,也应当给孩子设置一定要求和限制。
You can set limits for your child (whether he or she is sick or well) while showing that you respect his or her feelings of anger, worry, sadness or fear.
当然这倒不是说每天多洗一堆尿布能使人长寿,而是能生双胞胎的妇女首先身体就不会差。
But that's not because doubling up on dirty diapers increases life span; instead, moms of twins are physically stronger in the first place.
坦率地说,在这种竞争激烈的战斗中,身体条件差的人是没有机会的。
Frankly speaking, there was no scope for thephysically incompetent persons in this tug of war.
原因是其母亲身体不行了,走路困难,坐下都站不起了,比一般的同龄老人身体差。
This is because her mother Lin is not well and has difficulty walking. Lin cannot stands up after she sits down. Her health is much worse than the average person for her age.
从天堂俯视虽然妈妈的精神依然矍铄,但身体却差了。
View From Above. While my mother's spirit remained indomitable, her health turned poor.
Korben你知道我身体是多么的差你这次的旅行得带上我-你在说什么呀?
Korben, you know how my body's failing. You have to take me on this trip. - What are you talking about?
指出,隧道内无阳光照射,气温变化小,空气流动性差,阴暗潮湿的环境有利于微生物生长繁殖,并可能影响隧道内作业工人、列车司乘人员和旅客的身体健康。
In tunnel, there had no sunshine, temperature' change was small, and the mobile air was little. So the environment was suitable for the growth of bacterium. It was bad for human's heath.
指出,隧道内无阳光照射,气温变化小,空气流动性差,阴暗潮湿的环境有利于微生物生长繁殖,并可能影响隧道内作业工人、列车司乘人员和旅客的身体健康。
In tunnel, there had no sunshine, temperature' change was small, and the mobile air was little. So the environment was suitable for the growth of bacterium. It was bad for human's heath.
应用推荐