身体和精神健康专家相信压力会降低免疫力。
Physical and mental health experts believe that stress lowers immunity.
大笑有益于身体和精神健康。
如果压力太大，这将导致一个人的身体和精神健康下降。
If there is too much of it, it will lead to the decline of one's physical and mental health.
该研究发现与工作相关的压力和过劳与身体和精神健康密切相关。
The study found stress and strain associated with the job was strongly related to fair or poor physical and mental health.
“通过改善一个人的睡眠，你可以改善他们的身体和精神健康，”她说。
"By improving a person's sleep, you can improve their physical and mental health," she says.
身体和心理锻炼是培养心理，身体和精神健康的一种积极且愉悦的方式。
By practicing mind and body fitness, you can nurture your mind, body and spirit in a positive and enjoyable way.
所以一个人可能也会以这种完美的信念来看待他们的健康，完美主义者是身体和精神健康的典范。
So one might assume this drive for the ideal translates over to their health as well, with perfectionist being models for physical and mental well-being.
保持规律性的体育锻炼、充足的睡眠和健康的饮食习惯，都有利于身体和精神健康。
Regular exercise, adequate sleep, and healthy eating habits lead to both physical and mental health.
除非巧克力狂或工作狂损坏了他们的身体和精神健康，否则就应该让他们自在地吃或工作。
Unless a chocoholic or workaholic is damaging their physical or mental health, Baruch says they should just be left to eat or work in peace.
专家称，身体和精神健康紧密相联。但间接判断一个人的精神状况比判断身体疾病难得多。
Physical and mental health are closely linked, experts say. But identifying a mental condition without direct examination of a person can be much more difficult than a physical disorder.
虽然从长远来看这样似乎可以产生更多成效，但忽视倾听你的身体语言可能会对你的身体和精神健康产生深刻的负面影响。
While this might seem like it’s more productive in the long run, neglecting to listen to what your body is saying can have profoundly negative effects on your health and mental well-being.
虽然从长远来看这样似乎可以产生更多成效，但忽视倾听你的身体语言可能会对你的身体和精神健康产生深刻的负面影响。
While this might seem like it's more productive in the long run, neglecting to listen to what your body is saying can have profoundly negative effects on your health and mental well-being.
该调查包含了一系列的以检测HRQOL为目的的问题，其中包括了诸如是否存在近期身体欠佳等问题，还追踪调查了人群身体和精神健康的总体状况。
This survey includes a set of questions that measures HRQOL, asking about recent poor health days and tracking overall physical and mental health of the population.
这些老年人有更有可能被社会孤立。Fredriksen-Goldsen说道，“这是因为糟糕的身体和精神健康状态、认知障碍、慢性病和过早的死亡。”
Those seniors are also at greater risk for social isolation, which is "linked to poor mental and physical health, cognitive impairment, chronic illness and premature death, " Fredriksen-Goldsen said.
最重要的是居民的身体健康和精神状态。
What mattered most was the residents' physical health and mental status.
一些人可能会认为身体健康对运动员和球队来说是最重要的，然而，另一些人认为任何体育活动的关键因素是精神状态。
Some people might argue physical fitness wins the day for the players and teams, whereas, others believe a key factor in any sports activity is mental attitude.
这些研究结果还与他们进行的其他研究有关，例如是一些研究表明积极的情感与精神与身体的健康和寿命周期的变化有关。
The results are in line with hosts of other studies demonstrating that positive emotions correlate with variables including mental and physical health and longevity.
你会有这样一种感觉：锻炼身体对你的健康、人际关系、事业和精神都是件好事。
You will have a sense that exercising your body is the best thing for your health and your relationship and your career and your spirituality.
专家表示，身体健康和精神健康是密切联系的。
研究表明：如果我们对人们心存怨恨，精神，情感和身体健康会受到消极的影响。
What the Research Says: When we harbor resentment and bitterness toward other people our spiritual, emotional and physical health can be impacted upon in a negative way.
根据2009年的民意调查，和钱相关的压力可以导致身体和精神上的问题，并且人们最担心的不是健康问题。
So money-related stress can cause physical and mental health problems, and health is the least of our worries, according to the 2009 poll.
你买不到有意义的关系，健康的身体，精神和良好的心理健康。
You can't buy meaningful relationships, good health, spirituality or good mental health.
根据在这些社区进行的第一个关于老化和健康问题的研究，这些老年人们面临着更高比例的残疾、身体和精神痛苦以及难以获得一些服务。
These seniors face higher rates of disability, physical and mental distress and a lack of access to services, according to the first study on aging and health in these communities.
你的精神，情感和身体健康会一直受到影响。
Your emotional, spiritual and physical health will continue to be affected.
本周二，媒体报道称：养狗的人在身体和精神上都比不养狗的人更健康。
People having a dog is way healthier than those don't, both physically and mentally, media reports said Tuesday.
建议：在感情，身体和精神方面多为你自己，伴侣和婚姻着想，多多关注身体和情感上的健康和满足感。
Action: Make use of emotional, physical and spiritual support for yourself, your spouse and your marriage. Pay attention to your physical and emotional health and well-being.
医疗旅游指让旅游者参加一些活动或者去一些旅游目的地，以此使他们在身体和精神上自我完善，更加健康幸福。
Curative tourism includes activities and destinations which provide physical or spiritual self-improvement and well-being opportunities to tourists.
医疗旅游指让旅游者参加一些活动或者去一些旅游目的地，以此使他们在身体和精神上自我完善，更加健康幸福。
Curative tourism includes activities and destinations which provide physical or spiritual self-improvement and well-being opportunities to tourists.
应用推荐