这是一种很正常的经验，除了那些不相信死后的生命或者其他的界域在他们的身体之上保持平衡的人们。
It is a quite normal experience, but those who have no belief in life after death or the other realms remain poised above their body.
由于转动关节可以采用简单的轴承座支承，转动角的驱动主体部分可以放置于身体之上，通过传动驱动其转动。
Since the rotating joint is supported by the simple bearing, the main part of the rotation-angle control device can be replaced on the body and be driven to rotate.
这把肩上雨伞可以作为你的配件，它可以灵活地别在你的身体之上，无需用手撑伞，同时，又可以让你腾出双手做其它的事。
Shoulderbrella is a flexible accessory that wraps around your body to hold your umbrella for you while leaving your hands free to do other things. [link]
身体是建立在古老的形式之上，来源于那些曾经起着其他作用的器官。
The body is built on an old form, out of parts that once did very different things.
姆阿特让他们将这两个身体放在圣坛石的根系之上。
Mo'at directs them to lay both bodies among the roots on the altar-rock.
同时它也是建立在一个更高的虚荣心之上，要求身体可以舒适的站立而手可以正确地摆放在前面。
It is also mounted on a higher vanity, suggesting that the body should be comfortably erect with the hands right in front.
身体俯卧于球体之上，动作如图所示。背部保持正直或保持自然弯曲状态，腿部伸直。
Lean on the ball as shown, keep the back flat or maintain its natural curve, with the legs straight.
几乎所有的身体武魂都非常强大，但出现的几率又极小，可以说是凌驾于兽武魂、器武魂之上的存在。
Almost all of the body and soul are very strong, but the minimum probability appears, can be said to be above the beast, soul is eternal existence.
FDA是在对11种抗癫痫类药物的受控临床实验进行的元分析基础之上作出此项决定的，这11种药物用于治疗包括双相障碍(bipolar disorder)和身体疼痛在内的多种适应症。
The FDA based its decision on a meta-analysis of controlled clinical trials involving 11 antiepileptic drugs used for a variety of indications, including bipolar disorder and pain.
她至今仍然超越于身体和精神之上，居住在她超出人类经验的绝对外貌里面。
Yet, again, beyond the body and mind She resides in Her Transcendental Absolute aspect.
通过移动身体的重心、使小腿向后和移动大腿向后来调整你的重心在脚跟之上。
Take your weight onto your heels by shifting the weight of your body and taking your shins back and moving the front of your thighs toward the backs of your thighs.
因此你也许感到巨大的信任，来承诺完全存在于你的身体中，以及存在于盖亚之上的、这里的家园。
So you may experience greater trust to commit fully to being in your bodies and being home here on Gaia.
如果另一只海豚淹没，其他海豚将来到它援助，支持它与他们的身体，因此它通风孔在水之上允许它呼吸。
If another dolphin is drowning, other dolphins will come to it's aid, supporting it with their bodies so it's blowhole is above the water allowing it to breathe.
蝶泳：一种泳姿。即采用俯卧姿势，双臂同时在水面之上前挥划水，结合身体做海豚式打水。
Butterfly: a stroke made in the prone position where both arms are lifted simultaneously out of the water and flung forward, in combination with the dolphin kick.
尽量向左扭转身体，使右手处于左肩之上。
Turn left twisting about as far as you can, bringing your right hand over your left shoulder.
水晶治疗的原理是建立在对，你称为身体的，幻象结构有阶层特性的理解之上。
The principle of crystal healing is based upon an understanding of the hierarchical nature of the structure of the illusion which is the physical body, as you would call it.
水晶治疗的原理是建立在对，你称为身体的，幻象结构有阶层特性的理解之上。
The principle of crystal healing is based upon an understanding of the hierarchical nature of the structure of the illusion which is the physical body, as you would call it.
应用推荐