默认的身份验证器仅仅检查用户名和密码是否相同。
The default authenticator simply verifies that the username and password are identical.
获取符合指定安全令牌要求的安全令牌身份验证器。
Gets a security token authenticator that meets the specified security token requirements.
默认的身份验证器只要求为用户名和密码提供相同的字符串，例如在两个域中都输入demo。
The default authenticator simply requires you to enter the same string for both the username and password, for example demo in both fields.
身份验证器bean使用搜索过滤器查找不能够通过DN 模式构造 DN 进行身份验证的用户。
The authenticator bean uses search filters to find users that it cannot authenticate by constructing a DN from the DN patterns.
服务器端身份验证安全性插件(即服务器身份验证插件)。
Server-side authentication security plug-in (server auth plug-in).
它将这些信息传送给身份验证管理器。
为此，身份验证管理器需要一个或多个身份验证提供者。
To do its job, the authentication manager requires one or more authentication providers.
身份验证服务的总体目标是，与客户端希望向其进行身份验证的服务器安全地交换客户端身份和会话密钥。
The whole purpose of the authentication service is to securely exchange the client identity and session key to the server to which the client wants to authenticate.
这将仅允许经过身份验证的浏览器进入。
远程连接的身份验证：对于客户端连接和来自其他队列管理器的通道，存在许多与身份验证相关的常用实践。
Authentication of remote connections: There are a number of common practices that are related to authorization of client connections and channels from other queue managers.
此参数表示用于连接到LDAP服务器的身份验证别名。
This parameter represents the authentication alias used to connect to the LDAP server.
因此，常常可以看到在一个数据库服务器上同时指定了客户机身份验证插件和服务器身份验证插件。
Therefore, it is common to see both a client auth plug-in and a server auth plug-in specified on a database server.
CAS服务器执行身份验证，只有它能够看到用户的密码。
The CAS server performs the authentication and only it sees the user's password.
如果找到一个匹配，身份验证提供者将用户的详细信息返回给身份验证管理器。
If a match is found, the authentication provider returns the details of the user to the authentication manager.
异构环境的管理员所面对的一个主要挑战是跨不同系统拥有统一的用户ID和密码，最好具有集中的身份验证服务器。
A major challenge for administrators with heterogeneous environments is to have uniform user IDs and passwords across different systems, preferably with a centralized authentication server.
对于SSL安全配置，我们将使用服务器身份验证和客户端身份验证。
For the SSL security configuration, we use both server authentication and client authentication.
客户端根据服务器发送给该客户端的验证器，对服务器进行身份验证。
The client authenticates the server based on the verifier that the server sends to the client.
身份验证管理器将用户的详细信息返回给APF。
The authentication manager returns details of the user back to APF.
直到用户已经通过身份验证，服务器才向用户显示信息。
The server does not display any information to the user until the user has authenticated.
通过使用IBMIDS中的PAM实现，应用程序可以使用身份验证模块，由此增加了数据库服务器的身份验证选项。
With the implementation of PAM in IBM IDS, applications can make use of an authentication module and thereby increase the options for authenticating with the database server.
由于身份验证处理器的当前实现，某些环境中可能有一种情况使SSO失败。
Because of the current implementation of the authentication handler, there can be a situation in certain environments which makes SSO fail.
在ldap域中使用目录服务器之前，需要将身份验证的数据添加到该目录服务器。
Before the directory server can be used in an LDAP realm, authentication data needs to be added to the directory server.
传输层负责密钥交换和服务器身份验证。
The transport layer is responsible for key exchange and server authentication.
代理身份验证和授权：中间层服务器执行身份验证。
Proxy authentication and authorization: the middle-tier server performs authentication.
票据—票据是一些身份些验证信息，客户端需要出示票据才能通过服务器的身份验证，从而获得服务。
Ticket - a ticket is authentication data which a client presents for authenticating itself to a server for a service.
如果没有，身份验证处理器将被使用，该处理器运行几个步骤，只有身份验证成功通过后，才会重新发出原始请求进行后续处理。
If it isn't then the authentication handler will be used, which runs through a number of steps and only after successful authentication will re-issue the original request for further processing.
对于使用SSL的服务器身份验证来说更是如此。
服务器身份验证插件在数据库服务器上执行身份验证。
A server auth plug-in performs authentication on the database server.
服务器身份验证插件在数据库服务器上执行身份验证。
A server auth plug-in performs authentication on the database server.
应用推荐