他用手绢捂住脸，步履蹒跚地离开了房间。
Pressing his handkerchief to his face, he left the room, with faltering footsteps.
那条狗蹒跚地向他们跑来。
他蹒跚地坐回到椅子上。
谢尔抱着一个大盒子，蹒跚地向他们走来。
然而，孩子们远远地看见三个仆人来了，厨子步履蹒跚地跟在他们后面。
The children, however, saw from afar that the three servants were coming, and the cook waddling after them.
小孩子正蹒跚地沿着马路走。
Manche站了起来，蹒跚地走向外墙。
那个醉汉蹒跚地向我走来。
他有些蹒跚地走着，看起来很疲倦。
一个老妇人步履蹒跚地走上楼梯。
她蹒跚地走着，直到有人把她带回家。
那个醉汉蹒跚地穿过马路。
她太累了，步履蹒跚地拖着脚走进了她的卧室。
仆人趿着拖鞋蹒跚地沿着过道走开去了。
这醉汉蹒跚地走回家睡觉。
其他2名矿工在爆炸几小时后蹒跚地走到了地面上。
Two other miners stumbled to the surface hours after the blast.
他们扶他起身，他蹒跚地靠着墙，瞪着他们。
They help him up, and he staggers against the wall and stares at them.
她似乎听懂了，蹒跚地绕过他朝着门口走去。
She seemed to understand, because she shuffled around him toward the door.
这个年老的流浪汉疲惫不堪，蹒跚地走上了小路。
灰熊转身蹒跚地向山坡下行去，远离了这两个男人。
The bear turned and lurched down the hill, away from both men.
桑德尔摇摆了一下，没有摔倒，蹒跚地退到绳子旁边就支撑住了。
Sandel swayed, but did not fall, staggering back to the ropes and holding on.
里穆尼蹒跚地走到门口，打开门栓，站在那里朝外张望着。
Rimney staggers to the door, unbolts it, stands looking out.
他会步履蹒跚地走回讲台，然后瘫软在那里，一个上午都缓不过劲来。
He would stagger back to his desk and collapse there, useless for the rest of the morning.
当松花江吹来初冬的寒风，一个崭新的季节蹒跚地向我们走来。
Early winter when the cold wind blowing in the Songhua River, a new season of stagger to us.
而沃克说，“我在这儿步履蹒跚地试图跟上形势，而她却好像有用不尽的能量。
“Here I am lumbering along to catch up, while she has so much energy, ” Walker says.
把新买的奖票塞入小袋之后，成内亚蹒跚地往回走，最后瘫倒在他的三轮车上。
Tying the ticket into his bundle, Chenayya staggered back and collapsed on his cart.
把新买的奖票塞入小袋之后，成内亚蹒跚地往回走，最后瘫倒在他的三轮车上。
Tying the ticket into his bundle, Chenayya staggered back and collapsed on his cart.
应用推荐