我踽踽独行，前路一片漆黑。
浪漫是飞雪的黄昏踏雪而归踽踽独行。
Romance is a snowy evening you walk back home alone with creaking footsteps.
在完善改良我们国家的道路上，我们不能踽踽独行。
In the struggle to heal this nation and repair this world, we cannot walk alone.
你可曾见过一条在街上踽踽独行的瘸狗么？
与友相伴，暗夜而行，胜过日光之下踽踽独行。
Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.
可我无依无靠，踽踽独行，只有梦是我唯一的伴侣。
But I am helpless, traveled alone, and only dream is my only companion.
想拥有优美的姿态，请与知识同行，你将永远不会踽踽独行。
For poise, walk with the knowledge you'll never walk alone...
为何我们明明随时可以向上帝求助，有时却宁可在人生的路上踽踽独行？
Why do we sometimes try to go it alone in life when at every moment we have access to God?
城市里一条冷清的街道上，一个老人踽踽独行，孤寂地挨过秋日的午后。
On the quiet street in the city. A little old man walked alone. Shuffling through the autumn afternoon.
阿富汗，沙兰：在帕克·提卡省的沙兰地区前哨作战基地，一架奇努克直升机即将着陆，一个美国大兵正在沙地上踽踽独行。
Sharano, Afghanistan: a US soldier walks as a Chinook helicopter prepares to land at Forward Operating Base (FOB) Sharano in Sharano district, Paktika province.
阿富汗，沙兰：在帕克·提卡省的沙兰地区前哨作战基地，一架奇努克直升机即将着陆，一个美国大兵正在沙地上踽踽独行。
Sharano, Afghanistan: a US soldier walks as a Chinook helicopter prepares to land at Forward Operating Base (FOB) Sharano in Sharano district, Paktika province.
应用推荐