她得踮着脚才能够到顶层搁架。
我踮着脚走到窗前。
她踮着脚悄悄地走到酣睡的孩子床前。
孩子睡着了,她踮着脚走到他床边。
他看到一个小男孩踮着脚按门铃。
查尔斯爵士是踮着脚沿小路走的吗?
她小心翼翼地踮着脚走进房间。
他们踮着脚走过了滚烫的沙地。
她小心翼翼地踮着脚走进房间。
他得踮着脚才能够到顶层架子。
我踮着脚走进图书馆,以免打扰别人。
I tiptoed into the library for fear of disturbing other people.
我踮着脚站在一座小山顶上。
他像拳击手一样踮着脚轻盈移动。
他踮着脚悄悄进屋以免吵醒熟睡的孩子。
She tiptoed into the room in order not to wake up the sleeping child.
踮着脚,我站在小山冈上。
不能踮着脚爱一个人,重心不稳撑不了太久。
Not on tiptoe to love a person, the focus of instability can not hold too long.
踮着脚轻轻走上楼梯。
音乐会已经开始了,他踮着脚走进大厅的后排。
The concert had already begun, so he entered the back of the hall on tiptoe.
她踮着脚从睡着的孩子旁边走过,以免惊醒孩子。
She tiptoed past the sleeping child, being careful not to wake him.
最后,Hermione敲了敲门,踮着脚走进来。
夜晚的星星已消逝,愉悦的白昼在迷濛的山巅踮着脚等候。
Night's candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops.
恩,他准备睡客厅。这意味着我在自己家里还得踮着脚走路了。
Joe- Yeah, sleeping on our couch in the living room. That means I will have to tip toe around my own house.
特雷福、莉莎、茱莉亚和莱昂内尔踮着脚走到门前,马上逃离了实验室。
Trevor, Lisa, Julia and Lionel tip-toed to the door and escaped from the laboratory.
他听到她咯咯地笑,穿上她的睡袍,踮着脚走到厨房,弄响面包机、咖啡机还有窗帘。
He listens as she giggles, slips on her robe, tiptoes into the kitchen, and rattles the toaster, the coffee maker, and the curtains.
当厨房的噪音停止,他起来穿上裤子,踮着脚走进客厅,看见她平静地坐在门口的台阶上。
When the kitchen noises stop, he gets up, slips on his boxers, and tiptoes into the living room where he sees her sitting peacefully on the doorstep.
当他与我们船上个子最高的船员背靠背站着,他还踮着脚尽力站上更高的地方。
When placed back to back with the tallest of the boat's crew, he tried his best to edge on higher ground, and to stand on tiptoe.
班里最小的一个女孩说,她希望演员们个子再高点就好了,这样就不用老是踮着脚跳了。
The smallest girl in the class said she wished the dancers were taller so that they wouldn't have to stand on their toes all the time.
班里最小的一个女孩说,她希望演员们个子再高点就好了,这样就不用踮着脚跳了。 。
Thee smallest girl in the class said she wished the dancers were taller so that they wouldn't have to stand on their toes all the time.
她便象只老猫似的,踮着脚,跟上去,向虚掩着的门缝里张望,她能望见他却不会被他看见。
She followed him with the step of an old cat, and was able to observe him without being seen, through a crack in the door, which was directly opposite him.
她便象只老猫似的,踮着脚,跟上去,向虚掩着的门缝里张望,她能望见他却不会被他看见。
She followed him with the step of an old cat, and was able to observe him without being seen, through a crack in the door, which was directly opposite him.
应用推荐