他只穿着袜子踮着脚尖走到门口。
他们踮着脚上楼,以免吵醒婴孩。
她得踮着脚才能够到顶层搁架。
我踮着脚走到窗前。
在她看来,巴甫洛娃和其他芭蕾舞演员所做的练习看起来很痛苦,甚至有害,他们踮着脚尖站几个小时,别扭地移动他们的身体。
To her, the exercises that Pavlova and the other ballerinas were doing seemed painful, even harmful, standing on tiptoe for hours, moving their bodies in unnatural ways.
她踮着脚悄悄地走到酣睡的孩子床前。
孩子睡着了,她踮着脚走到他床边。
他们踮着脚上楼,以免吵醒孩子。
她小心翼翼地踮着脚走进房间。
查尔斯爵士是踮着脚沿小路走的吗?
她小心翼翼地踮着脚走进房间。
他看到一个小男孩踮着脚按门铃。
他站了一会儿,踮着脚跟前后摇晃。
He stood a few moments, rocking back and forwards on his heels.
叔叔阿姨们正踮着脚跟摘苹果。
我踮着脚站在一座小山顶上。
我踮着脚走进图书馆,以免打扰别人。
I tiptoed into the library for fear of disturbing other people.
踮着脚,我站在小山冈上。
他踮着脚悄悄进屋以免吵醒熟睡的孩子。
She tiptoed into the room in order not to wake up the sleeping child.
她们踮着脚尖走呀跳呀。
波浪踮着脚尖亲吻你的颈脖,在你耳旁呢喃。
The waves will stand a-tiptoe to kiss your neck and whisper in your ears.
不能踮着脚爱一个人,重心不稳撑不了太久。
Not on tiptoe to love a person, the focus of instability can not hold too long.
他踮着脚尖来了。
她踮着脚从睡着的孩子旁边走过,以免惊醒孩子。
She tiptoed past the sleeping child, being careful not to wake him.
她踮着脚尖走。
树木,仿佛是来自大地的渴慕,正踮着脚尖向着天堂窥探。
The tree, like the longings of the earth, stand a tiptoe to peep at the heaven.
后来他看见这个人正在向他招手,于是他踮着脚尖穿过房间。
Later he saw this individual beckoning to him, so he tiptoed across the room.
特雷福、莉莎、茱莉亚和莱昂内尔踮着脚走到门前,马上逃离了实验室。
Trevor, Lisa, Julia and Lionel tip-toed to the door and escaped from the laboratory.
她踮着脚尖走下楼梯,走出屋外,此时厨娘还在厨房里随意叫嚷着呢。
She tiptoed down the stairs and out of the house while Cookie bawled on unconcernedly in the kitchen.
他听到她咯咯地笑,穿上她的睡袍,踮着脚走到厨房,弄响面包机、咖啡机还有窗帘。
He listens as she giggles, slips on her robe, tiptoes into the kitchen, and rattles the toaster, the coffee maker, and the curtains.
他听到她咯咯地笑,穿上她的睡袍,踮着脚走到厨房,弄响面包机、咖啡机还有窗帘。
He listens as she giggles, slips on her robe, tiptoes into the kitchen, and rattles the toaster, the coffee maker, and the curtains.
应用推荐